BEVERAGE AND WINE CENTER REFROIDISSEUR DE VIN ET BREUVAGES Please Read and Save this Use & Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USER MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR RFMIS1530 125 L 4.4 CU.
English GENERAL SAFETY RULES Before you use your refrigerator, please read this owner’s manual carefully. Use this appliance only for its intended purpose as described in this owner’s manual. DANGER : Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: Take off the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
English Parts and Features 5 F 1 2 3 6 4 1. Interior Light 5. Glass Touch Control Panel 2. Glass Shelves (3) 6. Tinted Double Pane Glass Door 3. Chrome Wire Shelf (1) 7. Drip Tray in Back (not shown) 4.
English Installing Your Beverage And Wine Center Unpacking Your Beverage And Wine Center 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the beverage and wine center accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remaining packing, tape or printed materials before powering on the beverage and wine center. Leveling Your Beverage And Wine Center • Your beverage and wine center has two leveling legs which are located in the front corners.
English WARNING: ELECTRICAL REQUIREMENT - SHOCK HAZARD Electrical Requirement • Make sure there is a suitable power outlet (115 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the beverage and wine center. • Avoid the use of three prong adapters or cutting off the third grounding prong in order to accommodate a two prong outlet. This is a dangerous practice since it provides no effective grounding for the beverage and wine center and may result in shock hazard.
English Beverage And Wine Center Features and Use F Control Panel (Fig. 2) Initial Setup 1. Plug the unit into an electrical outlet. You will hear a beep, which is normal. The display will revert to the actual internal temperature. 2. The control panel will be active. You must press before accessing any of the control pads. Control Panel Settings The adjust temperature range of the beverage and wine center is 40ºF to 61ºF. The LED display shows the actual internal temperature.
English Manual Temperature Setting The adjust temperature range of your beverage and wine center is between 40ºF and 61ºF . The adjust temperature may be set anywhere within this range by pressing the and pads. The display is in Fahrenheit only. 1. Press the control pad . 2. After the beep, press the or pad to increase or decrease the temperature in increments of one degree. The LED readout will reflect each change to the temperature setting. 3.
English Shelving (See Fig. #2) To remove or replace a full-width slide-out shelf: 1. Gently tilt the shelf up and slide forward until the shelf has been completely removed. 2. To replace the shelf, gently slide the shelf back. Fig. #2 Normal Operating Sounds You May Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • Compressor makes operational sounds when cycling on and off.
English Proper Beverage And Wine Center Care & Cleaning Cleaning and Maintenance Warning: To avoid electric shock, always unplug your beverage and wine center before cleaning. Ignoring this warning may result in death or njury. Caution: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage. General: • Prepare a cleaning solution of 3-4 tablespoons of baking soda mixed with warm water.
English Troubleshooting Control Panel does not respond • Check if control panel is on Beverage And Wine Center Does Not Operate • Check if beverage and wine center is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. • Check if power pad is on. Temperature appears too warm • Frequent door openings. • Allow time for recently added beverages to reach proper temperature. • Check gaskets for proper seal. • Adjust temperature control to cooler setting.
Francais CONSIGNES GÉNÉRALES DE SECURITÉ Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser votre réfrigérateur. Utilisez cet appareil uniquement pour son usage prévu, tel que décrit dans ce manuel. DANGER : Risque de l'enfermement. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Enlever les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas entrer à l'intérieur.
Francais Partes et Caracteristiques 5 F 1 2 3 6 4 1. Lumière intérieure 2. Étagères en verre (3) 5. Panneau de commande tactile en verre 3. Étagère en treillis chromé (1) 4. Pattes de nivellement ajustables 6. Porte en verre teinté à deux carreaux 7.
Francais Installation de la Votre Refroidisseur De Vin Et Breuvages Déballage de la cave de vin 1. Retirez tout le matériau d’emballage ainsi que le socle en mousse et tout le ruban adhésif retenant les accessoires à l’intérieur et l’extérieur. 2. Inspectez l’appareil et retirez le reste de l’emballage, le ruban adhésif et la documentation avant de mettre en marche cave de vin.
Francais Remarque: Si votre cave de vin a été penchée ou inclinée pour une raison quelconque, attendez 24 heures avant de la brancher. Installation électrique • Assurez-vous qu’il existe une prise électrique adéquate (115 volts, 15 ampères) avec mise à la masse à proximité de l’appareil pour pouvoir brancher la cave de vin.
Francais Caractéristiques et utilisation Votre Refroidisseur De Vin Et Breuvages F Installation initiale (Fig. 2) 1. Branchez l’appareil dans une prise électrique. Vous entendrez un bip, ce qui est normal. Ensuite, il affichera la température interne actuelle. 3. Le verrouillage sur du panneau des commandes sera actif. Appuyez avant d’appuyer sur autre choses Paramètres du Panneau des commandes La ajuster température du réfrigérateur à vins varie entre 40ºF et 61ºF .
Francais Réglage de température manuel La ajuster température du réfrigérateur à vins varie entre 40ºF et 61ºF La ajuster température peut être réglée à n’importe quelle température entre ces deux extrêmes en appuyant sur les touches L’affichage est en F seulement. 1. Appuyez sur la touche ou . . 2. Après avoir entendu le bip, appuyez sur ou pour aug- menter ou diminuer la température, un degré à la fois. L’affichage DEL indiquera chaque changement de réglage de température. 3.
Francais Étagères (consultez la figure 2) Pour retirer ou installer une étagère pleine largeur amovible : 1. Inclinez légèrement la tablette vers le haut et tirez-là vers vous jusqu’à ce qu’elle soit complètement sortie. 2. Pour remettre l’étagère en place, glissez-là doucement à l’intérieur de l’appareil. Fig.
Francais Entretien et Nettoyage Propres du Centre de Divertissement Entretien et Nettoyage Avertissement: Pour eviter les shocs electriques, debranchez toujours votre centre de divertissement avant de le nettoyer.
