User's Manual

3534
OPERACIÓN
(continuación)
3. Si el nivel de volumen de los audífonos no es suficiente, ajuste el
volumen en la fuente de audio.
4. Si ocurre distorsión, reduzca el volumen en el componente de la fuente.
Salida Fija de Volumen. Cuando usted utiliza una fuente de audio con una
salida de volumen fija, se puede logar regular el volumen únicamente con el
control de VOLUMEN de los audífonos (6). Algunos ejemplos de salidas
fijas de volumen son los enchufes de RCA (VCR, Cintas, Video o salidas de
CD).
SOLUCION DE PROBLEMAS
Refiérase a esta sección de solución de problemas si usted encuentra
cualquier dificultad al programar y utilizar sus audífonos.
PROBLEMA SOLUCION
No se escucha • Verifique que su fuentre de audio, base/transmisor
nada en los o audífonos estén conectados, alimentados
audífonos adecuadamente y encendidos.
• Asegúrese de que las baterías recargables estén
instaladas correctamente en los audífonos y hayan
sido cargadas adecuadamente.
• Verifique para asegurarse que la base/ transmisor está
funcionando y que el indicador luminoso de la señal
de audio LED (9) en el aparato está iluminado.
• Verifique que la fuente de audio esté enviando una
señal suficiente a la base/ transmisor a través del
cable de entrada de audio (13). Utilice el control de
VOLUMEN (6) para incrementar el nivel del
volumen.
• Verifique que los audífonos y el transmisor estén en el
mismo canal.
Mala calidad de • Asegúrese de que el sonido que ofrece la fuente
sonido o de audio sea suficientemente fuerte y de buena
interferencia calidad. Asegúrese de que el indicador luminoso de
estéreo (5) esté iluminado.
• Asegúrese de que las baterías en los audífonos tengan
suficiente corriente. Recárguelas o cámbielas si fuera
necesario.
• Asegúrese de que usted ha seleccionado el mejor
canal para la transmisión (1, 2, o 3) para obtener la
mejor recepción de señal. Si fuera necesario, intente
otro canal tanto en los audífonos (7) como en la base/
transmisor (12).
• Verifique que la distancia entre los audífonos y la
base/ transmisor esté dentro del rango de operación.
(El rango efectivo de este aparato es
aproximadamente 150 pies/45 m*). Acérquese a la
base/ transmisor para recibir el sonido.
• Asegúrese de que la fuente de audio provea sonido en
estéreo.
SOLUCION DE PROBLEMAS
(continuación)
PROBLEMA SOLUCION
Se corta • La base/ transmisor tiene una función automática
la corriente de corte de corriente. Cuando no se recibe
ninguna señal en el cable de entrada de audio de
la base/ transmisor, ésta se apaga. Vuelva a
encender nuevamente su fuente de audio, y utilice
los selectores de CANAL (7 y 12) para ajustar la
recepción. Si fuera necesario, aumente el volumen
de la fuente de audio.
ESPECIFICACIONES
Modelo WHP141
Descripción Sistema de Audífonos Inalámbricos para
Frecuencia de Radio
Transmisor Frecuencia
de Portador 900 MHz
Rango efectivo Hasta 150pies/45m*
Fuente de corriente 12 V 150 mA
Frecuencia UHF- 900 MHz/ tres canales:
de Transmisión 912 MHz (1), 912.5 MHz (2), y 913 MHz (3)
Fuente de corriente Dos baterías recargables AAA 1.2V
de los audífonos NiMH incluidas
GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES
.etneibma oidem le núges aírav ognar lE*.etneibma oidem le núges aírav ognar lE*
WHP141 US IB REVC_K.qxd 4/26/07 5:19 PM Page 34
Audiovox Electronics Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de este
producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que este producto o alguna pieza presenta
defectos materiales o de mano de obra dentro de los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra
original, tales defectos serán reparados o reemplazados (a opción de la Compañía) sin cargo alguno por las
piezas y labores de reparación. Para obtener los servicios de reparación o reemplazo dentro de los términos de
esta Garantía, el producto junto con cualquier accesorio incluido en el empaque original se entregarán con
prueba de cubierta de garantía (por ejemplo, factura fechada de venta), especificación de los defectos,
transporte prepagado, a la Compañía a la dirección indicada abajo. No devuelva este producto al
Distribuidor.
Esta Garantía no es transferible y no cubre un producto adquirido, mantenido o utilizado fuera de los Estados
Unidos o Canadá. Esta garantía no incluye la eliminación de estática o ruido generados externamente, ni los
costos incurridos en la instalación, remoción o reinstalación del producto.
Esta garantía no aplica a ningún producto o pieza que, sea opinión de la compañía, haya sufrido daños
debido a alteraciones, instalación inadecuada, abuso, uso indebido, negligencia, accidente o exposición a la
humedad. Esta garantía no aplica a daños ocasionados por un adaptador de CA que no haya sido
suministrado con el producto, o por dejar instaladas baterías no recargables en el producto mientras la unidad
se encontraba enchufada a un tomacorriente de CA.
EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO
A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, DEBERÁ LA
RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL
COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO.
Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas. CUALESQUIERA
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILI-
DAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTARÁN LIMITADAS A LA
DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER ACCIÓN PARA EL INCUMPLIMIENTO DE
CUALQUIER GARANTÍA EN EL PRESENTE, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA,
DEBERÁ PRESENTARSE DENTRO DE UN PERÍODO DE 24 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE
COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
EMERGENTES O INCIDENTALES. Ninguna persona ni representante está autorizado a asumir, a nombre de
la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la venta de este producto.
Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la
exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes, de modo que es posible que las limitaciones o
exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Esta Garantía le confiere derechos legales específicos; según
el estado/provincia, puede disfrutar además de otros derechos.
EE.UU: Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788
CANADÁ: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16,
Mississauga, Ontario L5T 3A5