YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR MODEL TYPE: YS1052 Manual-Owners-yss2-00-1v1.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
YSS2 YSS2 Active Studio Subwoofer Connection There are a couple of ways to connect the YSS2 to your audio system. One method uses speaker cables, the other method uses shielded cables with RCA type connectors. Looking at the rear panel of the YSS2, you will see two sets of spring terminals (one labeled Input / From Amplifier, the other labeled Output / To Speaker) and two sets of RCA jacks labeled Input and Output. The configuration of your present system will determine how to connect to the YSS2.
YSS2 0°(Norm) POWER OFF PHASE AUTO 180° SUBWOOFER LEVEL CROSSOVER FREQUENCY INPUT OUTPUT ON MIN YSS2 OUTPUT TO SPEAKER MAX 50 Hz 200 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER INPUT FROM AMPLIFIER NOTE: Phase can be used to describe the relationship of superimposed audio waves.
YSS2 YSM2p YSM2p RCA Input YSM1i RCA Input YSM1i Series 2 + Series 2 - + - Amplifier Input 0°(Norm) POWER YSS2 Input OFF PHASE AUTO 180° SUBWOOFER LEVEL CROSSOVER FREQUENCY INPUT OUTPUT 0°(Norm) POWER ON MIN YSS2 MAX 50 Hz 200 YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OUTPUT Output INPUT TO SPEAKER OFF PHASE AUTO SUBWOOFER LEVEL 180° MIN YSS2 MAX YSS2 Input CROSSOVER FREQUENCY OUTPUT 50 200 Hz Output INPUT TO SPEAKER Mixer YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OUTPUT F
YSS2 Subwoofer Actif YSS2 pour Studio Connection Il y a plus qu’une façon de raccorder votre YSS2 à votre système audio. Une méthode utilise les câbles de haut-parleurs, l’autre méthode utilise des câbles blindés avec connecteurs de type RCA. Vous retrouverez sur le panneau arrière de la YSS2 deux ensembles de terminaux à ressort (un ensemble identifié “Input / From Amplifier,” l’autre identifié “Output / To Speaker”) et deux ensembles de prise RCA identifiés “Input” et “Output.
YSS2 Éteignez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. Si l’appareil n’est pas utilisé pour une longue période de temps, débranchez la du réceptacle CA. Opérez avec source d’alimentation telle que spécifiée sur l’appareil ou dans le manuel d’opération. 2. Sélecteur de Phase Ce sélecteur alterne la phase du subwoofer en relation avec les haut-parleurs principaux.
YSS2 YSM2P YSM2P Entrée YSM1i Entrée YSM1i Series 2 + Series 2 - + - Amplificateur Entrée RCA 0°(Norm) POWER OFF PHASE AUTO 180° SUBWOOFER LEVEL CROSSOVER FREQUENCY OUTPUT 0°(Norm) POWER MIN YSS2 MAX 50 Hz 200 TO SPEAKER PHASE AUTO Sortie CROSSOVER FREQUENCY INPUT OUTPUT MAX 50 200 Hz YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OUTPUT YSS2 FROM AMPLIFIER SUBWOOFER LEVEL 180° ON YSS2 Entrée INPUT OFF MIN YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER OUTPUT YSS2 INPUT ON Entrée INP
YSS2 YSS2 ACTIVE STUDIO SUBWOOFER Specifications Type Power Speaker Compact Active Studio Subwoofer 150 Watts 10-inch ceramic magnet driver Frequency Response 10Hz to 300Hz SPL 105dB +/- 3 dB Inputs 2 x RCA (L&R) / 2 x Speaker push terminal (L&R) Thru-Puts 2 x RCA (L&R) / 2 x Speaker push terminal (L&R) Controls Filter Frequency Distortion Dimensions (DWH, inches) Dimensions (DWH, cm) Weight (lbs / kg) Level, High Pass Filter Frequency, Phase, Auto On 50 - 200 Hz 0.05% 15 x 14.
YSS2
Two & Ten Year Warranty Two &Ten Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
