OWNER MANUAL SUB 8003-AS II SUB 905-AS II ACTIVE SUBWOOFERS
ENGLISH LANGUAGE ENGLISH ITALIANO 2 4 10
ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS 1. All the precautions, in particular the safety ones, must be read with special attention, as they provide important information. 2. Power supply from mains a. The mains voltage is sufficiently high to involve a risk of electrocution; install and connect this product before plugging it in. b.
ENGLISH moved with extreme caution. Sudden stops, excessive pushing force and uneven floors may cause the assembly to overturn. 10. There are numerous mechanical and electrical factors to be considered when installing a professional audio system (in addition to those which are strictly acoustic, such as sound pressure, angles of coverage, frequency response, etc.). 11. Hearing loss. Exposure to high sound levels can cause permanent hearing loss.
ENGLISH PRODUCT INFORMATIONS RCF always has the performer’s needs at the forefront of the design in order to create new lines of speakers with renewed features, improved sound clarity and definition and even lighter weight systems. Every detail of the Sub Series has been carefully studied in order to offer musicians and professionals the perfect tool to amplify their performance, night after night.
ENGLISH REAR PANEL 3 4 6 7 8 1 1 5 2 2 1 STEREO SIGNAL XLR INPUT (BAL/UNBAL). The system accept female XLR input connectors and line-level signals from a mixing console or other signal source. 2 - STEREO SIGNAL LINK XLR OUTPUT. The output XLR male connector provides a loop trough for speakers daisy chaining. - XOVER SIGNAL OUTPUT. The output XLR male connector provides a crossover high passed signal (24 dB/octave) for satellites speakers when the XOVER switch is pressed. 3 LINK/XOVER BUTTON.
ENGLISH 9 10 9 AC POWERCON RECEPTACLE. RCF SUB series uses a POWERCON locking 3-pole AC mains. Always use the specific power cord provided in the package. 10 AC OUTPUT. Powercon locking 3-pole AC mains output. THE REAR ENCODER AND SUBWOOFER SET-UP Pushing the rear encoder, it is possible to select the following three functions: - input gain reduction - speaker delay setting - selection of a speaker preset Pushing once the rear encoder the gain reduction LED will light up.
ENGLISH Using the RDNet IN/OUT connection it is possible to load in the speaker memory a dedicated user equalisation. The speaker reset procedure will cancel even this equalisation. CONNECTIONS The XLR connectors use the following AES standard: PIN 1 = GROUND (SHIELD) PIN 2 = HOT (+) PIN 3 = COLD (-) HOT GND COLD BAL.
ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 1. Tutte le avvertenze, in particolare quelle relative alla sicurezza, devono essere lette con particolare attenzione, in quanto contengono importanti informazioni. 2. Alimentazione diretta da rete a. La tensione di alimentazione dell’apparecchio ha un valore sufficientemente alto da costituire un rischio di folgorazione per le persone: non procedere mai all’installazione o connessione dell’apparecchio con l’alimentazione inserita. b.
ITALIANO 9. Sostegni e Carrelli. Se previsto, il prodotto va utilizzato solo su carrelli o sostegni consigliati dal produttore. L’insieme apparecchio-sostegno / carrello va mosso con estrema cura. Arresti improvvisi, spinte eccessive e superfici irregolari o inclinate possono provocare il ribaltamento dell’assieme. 10.
ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE RCF ha sempre i desideri dei propri clienti come primo obiettivo di ogni progetto, creando nuove linee di casse acustiche con caratteristiche rinnovate, sempre migliori definizione e chiarezza del suono. Tutto con pesi sempre più contenuti. Ogni dettaglio della SUB Series è stato attentamente studiato per offrire a musicisti e professionisti strumenti perfetti per amplificare le proprie performances, serata dopo serata.
ITALIANO CONTROLLI DEL PANNELLO POSTERIORE 3 4 6 7 8 1 1 5 2 2 1 INGRESSO XLR STEREO SEGNALE AUDIO (BAL/UNBAL). Il sistema accetta connettori di ingresso XLR femmina e segnali a livello linea da mixer o da alter sorgenti di segnale. 2 - USCITA XLR STEREO SEGNALE AUDIO. L’uscita XLR maschio provvede una connessione in uscita stereo del segnale audio per connettere più diffusori allo stesso segnale. - USCITA XOVER STEREO SEGNALE AUDIO.
ITALIANO 9 10 9 CONNESSIONE DI ALIMENTAZIONE. Il diffusore è dotato di una connessione di alimentazione Powercon a tre poli. 10 USCITA ALIMENTAZIONE. Il diffusore è dotato di una uscita per il rilancio dell’alimentazione Powercon a tre poli.
CONNESSIONI ITALIANO Il connettore di ingresso XLR segue il seguente standard AES: PIN 1 = TERRA (GROUND; SHIELD) PIN 2 = LATO CALDO (HOT; +) HOT GND PIN 3 = LATO FREDDO (COLD; -) COLD BAL.
SPECIFICATIONS SUB 8003-AS II SUB 905-AS II 35 Hz - 120 Hz 40 Hz - 120 Hz 135 dB 133 dB 18”, 4.0” v.c. 15”, 3.0” v.c.
RCF S.p.A. Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia - Italy Tel +39 0522 274 411 Fax +39 0522 232 428 e-mail: info@rcf.it 10307484 RevA www.rcf.
