Installation Guide

40
TRAVESAÑO RECTO CON CUBIERTA DE VINILO E INSTALACIÓN DE POSTE
Instalar cubiertas
a. Corte la cubierta de vinilo a la distancia exacta entre postes. Fije la cubierta de vinilo de la siguiente manera:
b. Por debajo del perfi l de travesaño superior de aluminio, taladre dos agujeros con una broca de
3
⁄
3
⁄
3
16
⁄16⁄
".
c. Luego fi je la cubierta de vinilo sobre el perfi l del travesaño superior de aluminio.
d. Ya vez que las dos partes queden unidas, introduzca dos tornillos de #10 X 1" por los agujeros taladrados en el perfi l de aluminio y en la sección media de
la cubierta de vinilo. Repita esto en la instalación en ambos extremos y en la parte intermedia del travesaño (se requieren 6 tornillos para cada cubierta
d. Ya vez que las dos partes queden unidas, introduzca dos tornillos de #10 X 1" por los agujeros taladrados en el perfi l de aluminio y en la sección media de
la cubierta de vinilo. Repita esto en la instalación en ambos extremos y en la parte intermedia del travesaño (se requieren 6 tornillos para cada cubierta
d. Ya vez que las dos partes queden unidas, introduzca dos tornillos de #10 X 1" por los agujeros taladrados en el perfi l de aluminio y en la sección media de
que se instale).
la cubierta de vinilo. Repita esto en la instalación en ambos extremos y en la parte intermedia del travesaño (se requieren 6 tornillos para cada cubierta
que se instale).
la cubierta de vinilo. Repita esto en la instalación en ambos extremos y en la parte intermedia del travesaño (se requieren 6 tornillos para cada cubierta
e. Ya que la cubierta quede fi ja en el perfi l de aluminio, alinéela y presiónela hacia abajo para que quede ceñida en el travesaño superior.
b.
b.
d.
d.
e.
6
6
g.
g.
g.
h.
h.
g. Enderece la sección de baranda y fi je los balaustres completamente
a los travesaños. Coloque un pie en la parte superior del travesaño
g. Enderece la sección de baranda y fi je los balaustres completamente
a los travesaños. Coloque un pie en la parte superior del travesaño
g. Enderece la sección de baranda y fi je los balaustres completamente
inferior, entre el segundo y el tercer balaustre, mientras coloca al
a los travesaños. Coloque un pie en la parte superior del travesaño
inferior, entre el segundo y el tercer balaustre, mientras coloca al
a los travesaños. Coloque un pie en la parte superior del travesaño
mismo tiempo una mano por debajo del travesaño superior, entre el
inferior, entre el segundo y el tercer balaustre, mientras coloca al
mismo tiempo una mano por debajo del travesaño superior, entre el
inferior, entre el segundo y el tercer balaustre, mientras coloca al
segundo y el tercer balaustre. Empuje con el pie y tire con la mano
hasta que la fi jación esté completa (debe oír un chasquido). Repita
segundo y el tercer balaustre. Empuje con el pie y tire con la mano
hasta que la fi jación esté completa (debe oír un chasquido). Repita
segundo y el tercer balaustre. Empuje con el pie y tire con la mano
este proceso para la parte intermedia y fi nal del panel. Ahora todos
hasta que la fi jación esté completa (debe oír un chasquido). Repita
este proceso para la parte intermedia y fi nal del panel. Ahora todos
hasta que la fi jación esté completa (debe oír un chasquido). Repita
los balaustres deben estar "fi jados" en los travesaños superior e
este proceso para la parte intermedia y fi nal del panel. Ahora todos
los balaustres deben estar "fi jados" en los travesaños superior e
este proceso para la parte intermedia y fi nal del panel. Ahora todos
inferior. (NOTA: Si no oye o siente un chasquido, utilice un mazo de
los balaustres deben estar "fi jados" en los travesaños superior e
inferior. (NOTA: Si no oye o siente un chasquido, utilice un mazo de
los balaustres deben estar "fi jados" en los travesaños superior e
caucho para utilizar golpetear por debajo del travesaño superior para
inferior. (NOTA: Si no oye o siente un chasquido, utilice un mazo de
caucho para utilizar golpetear por debajo del travesaño superior para
inferior. (NOTA: Si no oye o siente un chasquido, utilice un mazo de
asegurar una conexión completa).
h. Deslice las coberturas de soporte por los extremos de los travesaños
superior e inferior.
h. Deslice las coberturas de soporte por los extremos de los travesaños
superior e inferior.
h. Deslice las coberturas de soporte por los extremos de los travesaños
Instalar el refuerzo
a. Se incluye dos refuerzos en los kits de barandales de 6 pies. Para fi nes del código, únicamente se requiere uno para las instalaciones
en EE.UU., pero se requieren ambos en Canadá. Reparte los refuerzos en forma proporcional (coloque el soporte central en la parte
intermedia).
b. Se incluyen cuatro refuerzos en los kits de travesaños de 8 pies. Para fi nes del código, únicamente se requieren dos para las
instalaciones en EE.UU., pero se requieren cuatro en Canadá. Reparte los refuerzos en forma proporcional.
5
5