Installation Guide

7
1.
Cuando se instala un tablón en el sistema
Avalon Over-the-Top, no es necesario cortar
los postes. Instalar los postes Avalon Over-
the-Top (de 2" x 2" x 33" [2,54 x 2,54 x 83,82
cm] para una altura de 36" [91,44 cm] o de
2" x 2" x 39" [2,54 x 2,54 x 99,06 cm] para
una altura de 42" [106,68 cm]) y los sistemas
de barandal siguiendo las instrucciones
suministradas con los postes Avalon Over-
the-Top. Si se utilizan paneles de cristal
en la instalación, también se requieren las
instrucciones que se suministran en el kit de
vigueta para el montaje de los paneles de
cristal.
NOTA: El travesaño superior tiene oricios
cada 12" (30,48 cm) a todo lo largo del
travesaño para jar el tablón. Si se recorta el
travesaño, cortar de forma que los oricios
estén a una distancia mínima de 2" (5,08 cm)
del poste para obtener mejores resultados. Si
es necesario, se puede perforar un oricio de
¼" para colocar tornillos cerca del poste para
reforzar la estructura.
2.
NOTA: Para la instalación en los postes en
línea y esquineros, no se incluyen cubiertas
de travesaño con los soportes Over-the-Top
y tampoco son necesarios. Los travesaños
superiores deben cortarse y alinearse junto
(Fig. 1) con el soporte encima del poste
(realizar cortes oblicuos si se trata de una
esquina) (Fig. 2). Para los postes terminales
se incluye una cubierta de soporte adicional,
la cual debe utilizarse.
Instalar el tablón en la parte superior del
barandal. Los tablones se extenderán sobre
la parte superior de los postes en línea y
se deben realizar cortes oblicuos en las
esquinas. En los postes terminales, el tablón
puede terminar a ras con el extremo del
travesaño/cubierta de soporte o se puede
extender un poco más allá.
3.
Una vez que los tablones estén centrados
y en su lugar, jar los tablones al adaptador
del barandal utilizando tornillos #10 de ¾" en
los lugares predeterminados, atornillando el
travesaño en ambos lados a todo lo largo del
travesaño (Fig. 3).
Durante la instalación, localizar y apretar los
tornillos en el centro de la ranura para dar
cabida a la expansión y contracción. Fijar los
tornillos en ambos lados del travesaño tan
cerca como sea posible del poste en ambos
extremos. Utilizar los tornillos restantes para
instalarlos de manera uniforme a todo lo largo
del travesaño.
El travesaño superior Avalon Oberon está diseñado para usarse con un tablón que se adjunta a la parte superior del travesaño. Seguir las
instrucciones de montaje del poste y barandal que se incluyen los postes Avalon Over-the-Top y en el kit de panel de barandal Avalon o el
kit de vigueta con panel de cristal Avalon. Leer las instrucciones de todos los artículos antes de la instalación y cortar los postes a la altura
adecuada.
AVALON ALUMINUM RAILING
®
con TRAVESAÑO SUPERIOR
OBERON
USO DEL POSTE AVALON DE 2" Y EL SISTEMA SUPERIOR
Advertencia: Usar siempre gafas de seguridad.
Poste Final
2
1
∕
8
" + longitud del panel + = longitud del travesaño superior
= longitud del travesaño superior
= longitud del travesaño superior
= longitud del travesaño superior
+ longitud del panel +
+ longitud del panel +
2
1
∕
8
"
2
1
∕
8
"
2 ¾"
2
1
∕
8
"
1 ¼"
1 ¼" 1 ¼"
Poste Final
Poste Final
Poste Final Poste Intermedio
Poste Intermedio
Poste
Intermedio
Poste Intermedio
or
+ longitud del panel +
1 ¼"
Poste Esquinero
Poste Intermedio o Poste Final
(Fig. 3)
(Fig. 2)