User's Manual

Informations sur l'élimination et le recyclage (utilisateurs américains)
- Le couvercle intelligent de ce produit contient une batterie rechargeable au lithium polymère.
Le couvercle de ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers généraux non
classés. Il existe un système de collecte séparée pour les déchets électroniques et les
équipements électroniques, tels que ce produit. Pour éliminer ce produit, veuillez l'apporter à un
point de collecte désigné pour les biens électroniques où ils accepteront le produit et le
recycleront gratuitement. Veuillez contacter les autorités municipales ou le magasin où vous
avez acheté votre produit pour obtenir de plus amples informations sur les modalités
d'élimination et de recyclage. Vous pouvez également retourner votre produit électronique au
détaillant local qui vous l'a vendu afin qu'il soit recyclé. Une élimination appropriée des biens
électroniques garantit que les déchets électroniques et les équipements électroniques sont
recyclés et réutilisés correctement. Ce processus permet de prévenir les dommages potentiels
à l'environnement et à la santé humaine et de préserver les ressources naturelles.
- Ne jetez pas le couvercle de ce produit avec les ordures ménagères.
- Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères, elles doivent être collectées séparément.
- L'élimination du produit et de son emballage doit se faire conformément à la réglementation
locale.
- Il peut exister des programmes de reprise actifs dans votre région afin de démonter et de
recycler correctement le produit. Consultez le site www.rebo-bottle.com/ pour obtenir des
informations actualisées à ce sujet.
Informations sur l'élimination et le recyclage (utilisateurs de l'UE)
Le couvercle de ce produit contient une batterie rechargeable au lithium polymère. Lorsque
vous prévoyez de jeter le produit, assurez-vous que la pile est déchargée avant de la retirer du
produit. Veuillez vous débarrasser de la pile démontée conformément aux lois et règlements
locaux en vigueur.
Il peut exister des programmes de reprise actifs dans votre région afin de démonter et de
recycler correctement le produit. Consultez le site www.rebo-bottle.com/ pour obtenir des
informations actualisées à ce sujet.
Démonter la batterie rechargeable pour l'élimination du produit
Remarque : le démontage du produit annule la garantie
Avant de retirer la pile, assurez-vous qu'elle est à plat. Ensuite, suivez attentivement la
procédure ci-dessous.