Firebox Installation Instructions
Vous assurer que le cordon d’alimentation est installé de façon à ce qu’il ne soit pas 
coincé ou mis sur un rebord tranchant, et vous assurer qu’il est mis à un endroit qui 
soit bien protégé pour éviter que l’on trébuche ou qu’il nuise à une bonne circulation 
afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures.
Les constructions et le câblage des prises de courant doivent respecter les codes 
de bâtiment en vigueur dans votre région ainsi que tous les règlements applicables 
pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures.
Ne pas tenter de faire le câblage de votre circuit électrique vous-même. Afin de 
réduire le risque d’incendie, de décharge électrique et de blessures, toujours faire 
appel à un électricien agréé.
AVERTISSEMENT
Voir la figure 1 pour l’instruction de mise 
à la terre. Vous devez utiliser cet appareil 
cordon d’alimentation possède une fiche 
comme il est illustré en « A » de la figure 1. 
Un adaptateur tel qu’illustré à la figure « C 
» est disponible pour brancher une fiche à 
trois broches avec mise à la terre dans une 
prise à deux fentes. La patte verte de mise 
à la terre sortant de l’adaptateur doit être 
branchée à une mise à la terre permanente 
telle qu’une boîte à prises correctement mise 
à la masse. L’adaptateur ne devrait pas être 
utilisé si une prise à trois fentes mise à la 
terre est disponible.
Figure 1
Couvercle de la boîte 
de la mise à la terre
Vis à métaux
Adaptateur
moyens à 
la terre
A B
C D
Tige de mise
à la terre
Tige de mise 
à la terre
NOTE 
• Le foyer encastrable est livré complètement assemblé et câblé. 
• Les dimensions du foyer encastrable sont de 32.5” (82,55cm) de large x 24” 
(60.96 cm) de haut x 12” (30,48 cm) de profondeur.
• Ce foyer ne requiert aucune ventilation.
  1. Choisir l’endroit souhaité pour votre installation. Il devrait être non humide,   
   éloigné des rideaux, des meubles et des passages fréquents.
    •Pour faciliter le raccordement de votre foyer au circuit électrique, 
     choisir un endroit près d’une prise électrique existante.
!
SÉLECTION ET PRÉPARATION DU LIEU CHOISI










