Use and Care Manual

ManualsBrandsReal Flame ManualsOutdoorsLafayette 34 in. Wood Burning Fire Pit

READ ENTIRE MANUAL BEFORE USE

LOT:___________

PO:____________

! !

READ ENTIRE MANUAL BEFORE USE

NOTICE

Toujours bien vériﬁer les

règlements municipaux relatifs

aux incendies aﬁn de vous

assurer que votre foyer est en

règle.

L’utilisation d’un foyer au bois

peut être l’objet de règlements

sévères dans certaines

municipalités ou dans les

environnements susceptibles

à des sécheresses.

LOT:___________

PO:____________

DANGER DE

MONOXYDE

DE CARBONE

Cet appareil peut produire du

monoxyde de carbone, lequel est

toujours inodore.

Utiliser cet appareil dans un

endroit fermé peut causer la mort.

Ne jamais utiliser cet appareil

dans un espace fermé comme une

fourgonnette de camping, une

tente, une voiture ou à l’intérieur

de la maison.

f ireplaces

908 LAFAYETTE

Instructions d’assemblage

du foyer au bois

908 LAFAYETTE

Wood Burning Fire Pit

Assembly Instructions

NOTICE

Always check local ﬁre

regulations and municipal

bylaws to ensure your ﬁre

pit meets local standards.

The use of wood burning

ﬁre pits may be strictly

regulated in some urban or

dry environments.

Carbon

Monoxide

Hazard

Burning wood produces carbon

monoxide, which has no odor.

Using this ﬁre pit in an enclosed

space can kill you.

Never use this appliance in an

enclosed space such as a camper,

tent, car, or home.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
The use of wood burning fire pits may be strictly regulated in some urban or dry environments. Always check local fire regulations and municipal bylaws to ensure your fire pit meets local standards. LOT:___________ PO:____________ f i r e p l a c e s ! ! NOTICE Never use this appliance in an enclosed space such as a camper, tent, car, or home. Using this fire pit in an enclosed space can kill you. Burning wood produces carbon monoxide, which has no odor.
PAGE 2
TABLE DES MATIÈRES 3 8 Instruction de sécurité importante Warranty 4 7 Liste des pièces Care and Storage 5 7 Instructions pour l’assemblage Tips for Starting a Fire 7 5 Conseils pratiques pour le démarrage du foyer Assembly Instructions 7 4 Entretien et rangement Parts List 8 3 Garantie Important Safety Information TABLE OF CONTENTS 2
PAGE 3
When using this outdoor fire pit, use the same care as you would with any open fire • Do not use near flammable or combustible objects or materials. fire completely before leaving the unit. • Never leave the burning fire pit unattended, and always extinguish the caution. Do not touch the hot fire pit with bare hands. Allow the unit to cool completely before touching. • All parts of the fire pit will be hot during and after burning.
PAGE 4
LISTE DES PIÈCES 908 LAFAYETTE No. Pièces A B C D E F G H 4 G H L’écran Grillagé 10008 Grille Pour Les Bûches 10009 Foyer 10010 Partie Supérieure en Tuile - 09080001 Cadre Jambe 09080002 Panneau 09080003 Qty No.
PAGE 5
ASSEMBLY STEPS STEP 1 Resserrer toutes les vis lorsque les cadres jambes sont installés. Place the Tile Top (D) upside down on a flat and soft surface such as cardboard. Then attach the two Leg Frames (E) to Tile Top by using Screws (1). Do not tighten the screws fully. Raccorder les Panneau (F) entre les deux Cadre Jambe (E) avec les vis (1). STEP 2 STEP 2 Connect two Side Panels (F) between two Leg Frames (E) by using Screws (1).
PAGE 6
For technical assistance please call customer service at 1-800-654-1704 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 6 STEP 3 Remettre l’appareil à l’endroit, mettre le foyer (C) au centre de la table, placer la grille pour les bûches (B) dans le foyer (C), mettre l’écran grillagé (A) sur le dessus du foyer C). Votre foyer est maintenant prêt! CAUTION L’écran grillagé (A) doit être en place lorsque votre foyer est en usage. CAUTION ! ! The Screen (A) must be in place while fire pit is in use.
PAGE 7
• Always use the vinyl cover when not using the fire pit. • Store the unit in a cool and dry location when not in use. surfaces of the fire pit. • A mild dish washing detergent and water may be used to clean damage the finish of the fire pit. • A soft cloth may be used to wipe off the fire pit and poker. • Do not use oven cleaners or other abrasive cleaners as these will extinguished. Clean out embers after each use.
PAGE 8
GARANTIE DE REAL FLAME ET POLITIQUE DE RETOUR Garantie La compagnie Real Flame garantit les foyers sans ventilation Real Flame et ses accessoires de tout défaut (pièces et main d’œuvre) conformément à un usage courant et pour une période de 90 jours suivant la date d’achat. Dans l’éventualité de défectuosité, Real Flame remplacera, selon sa convenance, le produit défectueux ou procédera au remboursement du coût d’achat.