Real Flight Evolution Installation Guide

Installation/Aktivierung des funkgesteuerten Flugsimulators
Den Steam
®
Client installieren (falls notwendig)
Die RealFlight Evolution erfordert den Steam Client. Ist Steam nicht installiert:
1 . Im Browser folgende Internetseite aufrufen: store.steampowered.com/about/
2 . Die Schaltäche INSTALL STEAM [Steam installieren] klicken.
3 . Steam mit der heruntergeladenen Datei installieren.
4 . Steam bei Aufforderung ausführen.
5 . Am Steam-Konto anmelden. Bei fehlendem Konto Create a New Account … [Neues Konto erstellen] klicken.
Installieren der RealFlight Evolution
Prüfen, dass der Steam Client ausgeführt wird und die Anmeldung am Konto erfolgt ist.
1 . Wählen Sie im Steam Client das Menüelement „Games“ [Spiele].
2 . Activate a Product on Steam [Ein Produkt auf Steam aktivieren] wählen.
3 . Bei Aufforderung den Schlüssel der RealFlight Trainer-Edition im Feld „Product Code“ [Produktcode] genau so, wie es auf der im Karton enthaltenen Karte steht.
Eine Bestätigung zur erfolgreichen Aktivierung der RealFlight Trainer-Edition wird angezeigt.
4 . FINISH [Fertig stellen] klicken.
5 . Steam wird zur Installation der Software auffordern. Die Installationsoptionen bestätigen und Next [Weiter] klicken.
6 . Der Installationsdialog schließt sich und der Download der RealFlight Trainer-Edition beginnt.
Der Fortschritt wird unten am Steam Client angezeigt.
Starten der RealFlight Trainer-Edition vom Steam Client
1 . Bei ausgeführtem Steam Client die Option Library [Bibliothek] wählen, um die Liste der installierten Spiele/Programme anzuzeigen.
2 . RealFlight Evolution aus der Liste der verfügbaren Optionen wählen.
3 . Play [Abspielen], um die RealFlight Trainer-Edition zu starten.
Fehlbehebung bei RealFlight
Wir empfehlen dringend, die Treiber für die Sound- und Videokarten zu aktualisieren, ehe nach anderen Lösungen gesucht wird.
Veraltete Treiber verursachen häug Schwierigkeiten, selbst bei einem brandneuen Computer. Einige Hersteller fügen ältere Treiber ein, die aktualisiert werden müssen.
Für den Technischen Support oder bei Fragen zur Software der RealFlight Evolution schauen Sie unter: realight.com/support
Sie können die entsprechenden Links verwenden, um auf Knowledge Base, Glossar und andere hilfreiche Informationen zuzugreifen.
Wir empfehlen auch, die Web-Foren von RealFlight zu besuchen, um zusätzliche Informationen zu bekommen und auf die Modell-Swap-Pages zuzugreifen: forums.realight.com
Sie können uns direkt erreichen unter: realight.com/contact.php
Oder über E-Mail unter: [e-mail]
Sie können auch den virtuellen Assistenten / Live-Chat auf horizonhobby.com
EN
RC Flight Simulator Installation/Activation
DE
Installing the Steam
®
Client (if necessary)
RealFlight Evolution requires the Steam client. If you do not have Steam installed:
1 . In your internet browser, visit: store.steampowered.com/about/
2 . Click the INSTALL STEAM button.
3 . Install Steam using the downloaded le.
4 . Run Steam when prompted.
5 . Log into your Steam account. If you do not have one, click Create a New Account ….
Installing RealFlight Evolution
Verify the Steam client is running and that you are logged into your account.
1 . In the Steam Client, select the Games menu item.
2 . Select Activate a Product on Steam.
3 . When prompted, type your RealFlight Evolution key into the Product Code eld, exactly as it appears on the card included in the box.
You will receive conrmation that RealFlight Evolution is successfully activated.
4 . Click FINISH.
5 . Steam will prompt you to install the software. Conrm your installation options, and click Next.
6 . The installation dialog will close, and the RealFlight Evolution download will begin.
Progress displays at the bottom of the Steam Client.
Starting RealFlight Evolution from the Steam Client
1 . With the Steam client running, choose the Library option to view the list of installed games/programs.
2 . Select RealFlight Evolution from the list of available options.
3 . Click Play to start RealFlight Evolution.
Troubleshooting Difculty With RealFlight
We strongly suggest that you update the drivers for your sound and video cards prior to attempting any further resolutions.
Outdated drivers are a common cause for difculties, even with a brand new computer. Some manufacturers include older drivers that need to be updated.
For technical support or assistance with the RealFlight Evolution software, please visit: realight.com/support
You can use the corresponding links to access the Knowledge Base, Glossary, and other helpful information.
We also recommend visiting the RealFlight web forums for additional information and to access the model Swap Pages: forums.realight.com
You can contact us directly at: realight.com/contact.php
Or via email at: [e-mail]
You can also use the virtual assistant/live chat on horizonhobby.com