Regulatory, Safety, and Environmental Notices User Guide SUMMARY This guide provides regulatory, safety, and environmental information that is compliant with U.S., Canadian, and international regulations for notebook computers, tablets, desktops, thin clients, personal workstations, all-in-ones, and point-of-sale terminals.
© Copyright 2018–2020 HP Development Company, L.P. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by HP Inc. under license. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. WiGig is a registered trademark of Wi-Fi Alliance. The information contained herein is subject to change without notice.
About this guide This guide provides regulatory, safety, and environmental information that is compliant with U.S., Canadian, and international regulations for notebook computers, tablets, desktops, thin clients, personal workstations, all-in-ones, and point-of-sale terminals. To access the latest user guides, go to http://www.hp.com/support, and follow the instructions to find your product. Then select User Guides.
iv About this guide
Table of contents 1 Regulatory notices ........................................................................................................................................ 1 Accessing regulatory labels ................................................................................................................................... 1 Federal Communications Commission notice ....................................................................................................... 1 Modifications ...........
U.S. modem statements ...................................................................................................................... 9 Canada modem statements .............................................................................................................. 10 Japan modem statements ................................................................................................................ 10 New Zealand modem statements ...............................................................
Norway and Sweden cable grounding notice for products with a TV tuner ....................................................... 20 Taiwan eyesight notice ........................................................................................................................................ 21 使用過度恐傷害視力 ....................................................................................................................... 21 3 Environmental notices ...............................................................
viii
1 Regulatory notices This chapter provides country- and region-specific non-wireless and wireless regulatory notices and compliance information for the computer product. Some of these notices may not apply to your product. One or more integrated wireless devices may be installed. In some environments, the use of wireless devices may be restricted. Such restrictions may apply aboard airplanes, in hospitals, near explosives, in hazardous locations, and so on.
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna.
Brazil notice Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. IMPORTANT: A alimentação de energia é predefinida para 220/230V. Se você possuir tomada elétrica de 110/115V, por favor, altere a chave na parte traseira do seu computador para a tensão correta. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br.
The full EU and UK Declaration of Conformity can be found at the following website: http://www.hp.eu/ certificates (Search with the product model name or its Regulatory Model Number (RMN), which may be found on the regulatory label.) The point of contact for regulatory matters: Email techregshelp@hp.com. Products with radio functionality (EMF) Use this notice when you need to provide EMF data for radio operation. This product incorporates a radio transmitting and receiving device.
Table 1-1 Radio frequency bands and maximum power levels (select products and countries only) (continued) Radio Technology Maximum Transmit Power EIRP (mW) WWAN 2G GSM GPRS EDGE; 1800 MHz 1000 WiGig® 802.11ad; 60 GHz 316 NOTE: Use only HP-supported software drivers and correct country settings to ensure compliance.
Japan notice V-2 規定適合の場合 この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていま すが、この装置がラジオやテレビジ ョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこ とがあります。 取り扱い説明書に従 って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B VCCI32-1 規定適合の場合 この装置は、クラス B 機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、こ の装置がラジオやテレビジ ョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあり ます。 取り扱い説明書に従 って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B 5GHz 帯を使用する特定無線設備は屋内使用に限られています。この機器を屋外で使用することは電 波法で禁じられています。 Wireless LAN, Wireless WAN, and Bluetooth® certification markings この機器は、技術基準適合証明または工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 This product contains certified rad
Singapore wireless notice Turn off any WWAN devices while you are aboard aircraft. The use of these devices aboard aircraft is illegal, may be dangerous to the operation of the aircraft, and may disrupt the cellular network. Failure to observe this instruction may lead to suspension or denial of cellular services to the offender, or legal action, or both. Users are reminded to restrict the use of radio equipment in fuel depots, chemical plants, and where blasting operations are in progress.
Wireless LAN 802.11a devices Wireless LAN 802.11 devices/Bluetooth devices/Short range devices Airline travel notice Use of electronic equipment aboard commercial aircraft is at the discretion of the airline. User-replaceable battery notices When a battery has reached the end of its useful life, do not dispose of the battery in general household waste. Follow the local laws and regulations in your area for computer battery disposal.
Laser compliance Use this notice to warn of possible radiation exposure from incorrect laser usage. WARNING! Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified in the laser product installation guide, may result in hazardous radiation exposure. To reduce the risk of exposure to hazardous radiation: ● Do not try to open the module enclosure. There are no user-serviceable components inside.
by the ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for details. The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most but not all locations, the sum of RENs should not exceed five (5.0).
If the computer does not have the Japanese certification mark on the bottom of the computer, refer to the appropriate certification marking below. The Japanese certification mark for the LSI Corporation PCI-SV92EX Soft modem is below: New Zealand modem statements The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network.
This requires that at least one party to the conversation is aware that it is being recorded. In addition, the Principles enumerated in the Privacy Act 1993 shall be complied with in respect to the nature of the personal information collected, the purpose for its collection, how it is to be used, and what is disclosed to any other party. This equipment shall not be set to make automatic calls to the Telecom ‘111' Emergency Service.
2 Safety notices Your product documentation might require one or more of these safety notices. Important safety information These notices could apply to many products. WARNING! To reduce the risk of serious injury, read the Safety & Comfort Guide. It describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information. This guide is located on the web at http://www.hp.
IMPORTANT: If your computer is provided with a voltage select switch for use in a 115 or 230 V power system, the voltage select switch has been pre-set to the correct voltage setting for use in the particular country/region where it was initially sold. Changing the voltage select switch to the incorrect position can damage your computer and void any implied warranty.
WARNING! To reduce potential safety issues, only the battery provided with the computer, a replacement battery provided by HP, or a compatible battery purchased as an accessory from HP should be used with the computer. Fast charging may not be available for non-compatible or non-HP batteries. WARNING! To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, short external contacts, or dispose of in fire or water. WARNING! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
WARNING! To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to other settings than the center position may increase the ear-/headphones output voltage and therefore the sound pressure level. The use of factors influencing the ear-/headphones output other than those specified by the manufacturer (e.g.
Norway Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Sweden Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Power supply requirements The power supplies on some products have external power switches. The voltage select switch feature on the product permits it to operate from any line voltage between 100-127 or 200-240 volts AC.
The power cord should be routed so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon it or against it. Particular attention should be paid to the plug, electrical outlet, and the point where the cord exits from the product. WARNING! Do not operate this product with a damaged power cord set. If the power cord set is damaged in any manner, replace it immediately. Damaged cords may result in user exposure to hazards.
Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper electrical grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antennadischarge unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
China safety notices China altitude notice 海拔警告仅适用于在海拔 2000m 以下地区使用的产品 海拔警告仅适用于在海拔 2000m 以下地区使用的产品。 China tropical warning notice 热带警告仅适用于在非热带气候条件下使用的产品。 热带警告仅适用于在非热带气候条件下使用的产品。 Norway and Sweden cable grounding notice for products with a TV tuner Norway and Sweden require a galvanic isolator for grounding.
CAUTION: system. To reduce potential safety issues, use a galvanic isolator when connecting to a cable distribution Taiwan eyesight notice This eyesight notice applies to products in Taiwan.
3 Environmental notices This chapter provides country- and region-specific environmental notices and compliance information. Some of these notices may not apply to your product. Electronic hardware, packaging and battery recycling HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges packaging, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, go to http://www.hp.com/recycle.
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Table 3-3 Preset power management features when the computer is operating on AC power Computer type Time to activate display sleep mode Time to activate computer sleep mode (minutes) Resuming from sleep mode Notebooks, Mobile Workstations Less than or equal to 15 minutes (varies by model) Less than or equal to 30 minutes (varies by model) Product will exit sleep mode when the power/sleep button is pressed.
Chemical substances HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulation EC No. 1907/2006 of the European Parliament and the Council). A chemical information report for this product can be found at http://www.hp.com/go/reach.
1. Energy Efficiency Grades The grade is determined by the standard with the calculation of base consumption level with the sum of all the allowances for additional components such as main memory and graphics card. For products of any grade, the TEC should not exceed the value specified in the following table: Table 3-4 Typical Energy Consumption (TEC) values Product Type TEC (kilowatt hour) Desktop microcomputer, AIO Portable Computer NOTE: 2. Grade 1 Grade 2 Grade 3 Category A 98.0+∑Efa 148.
For more details on the specification, please refer to the standard GB28380-2012.
28 Chapter 3 Environmental notices
China RoHS China uses the following notices for RoHS.
Table 3-6 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 (continued) 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 智能卡/Java™ 读卡器 X O O O O O 扬声器（外置） X O O O O O 电视调谐器 X O O O O O USB 闪存驱动器 X O O O O O USB 集线器 X O O O O O 网络摄像头 X O O O O O 无线接收器 X O O O O O 无线网卡 X O O O O O 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 "X" 的部件均符合中国 RoHS 达标管理目录限用物
Table 3-7 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 (continued) 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 软盘驱动器 X O O O O O 硬盘驱动器 X O O O O O 耳机 X O O O O O 散热器 X O O O O O I/O PCA X O O O O O 键盘 X O O O O O 液晶显示器 (LCD) 面板 X O O O O O 介质（CD/DVD/软盘） O O O O O O 内存 X O O O O O 主板、处理器、散热器 X O O O O O 鼠标 X O O O O O 光驱 X O O O O O 对接设备选件 X O O O O O 电源适配器 X O O O O O 电源 X O O O O O
Table 3-7 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 (continued) 有害物质 铅 (Pb) 部件名称 镉 (Cd) 汞 (Hg) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 此表中所有名称中含 "X" 的部件均符合中国 RoHS 达标管理目录限用物质应用例外清单的豁免。 此表中所有名称中含 "X" 的部件均符合欧盟 RoHS 立法。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 台灣針對筆記型電腦和平板電腦的有害物質限制使用管理辦法 (RoHS) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking Table 3-8 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and
Table 3-8 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking (continued) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 無線裝置 Wireless Devices — Օ Օ Օ Օ Օ 備考 1： 「超出 0.1 %」及「超出 0.01 %」係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1: "Exceeding 0.1 wt %" and "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
Table 3-9 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking (continued) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 六價鉻 Hexavalent chromium (Cr +6 ) 主機板、處理器、散熱 器 Motherboard, processor, heat sinks — Օ Օ Օ Օ Օ 電源供應器 Power supply — Օ Օ Օ Օ Օ 儲存裝置 Storage Devices — Օ Օ Օ Օ Օ 單元 Unit 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 備考 1： 「超出 0.1 %」及「超出 0.
IT ECO declarations Use these links to provide locations for IT ECO declarations. Notebook or tablet PCs http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/iteconotebook-o.html Desktop PCs and Thin Clients http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html? jumpid=reg_R1002_USEN Workstations http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecoworkstatio.
TCO Certified Edge This section applies only to products bearing the TCO Certified Edge logo.
TCO Certified Edge 37
Index Symbols/Numerics 台灣對於危險物質的限制注意事 項 32, 33 注意事項 台灣有害物質限制 32, 33 A airline travel notice 8 altitude notice 20 Aviso para o Brasil 3 avisos Brasil 3 B battery 14 battery notice 8, 22 battery recycling 22 Belarus regulatory notice Brazil notice 3, 16 F fan notice 15 Federal Communications Commission notebook computers cables 2 notebook computers modifications 2 notebook computers notice 1 G GS Notice 5 H headset and earphone volume level notice 15 2 C cable grounding notice 20 Canada modem statement 1
South Korea notice 7 T Taiwan notice 7 TCO Certified Certification 35 TCO Certified Edge Certification 36 Thailand wireless notice 7 travel notice 19 tropical warning notice 20 TV tuner, cable grounding notice 20 U U.S.
