Gebruiksaanwijzing Scarlet TV RE-2101TPVR DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER
Inhoudsopgave 1. Veiligheidsvoorschriften 1.1 Belangrijke veiligheidsinstructies 1.2 Opmerkingen 1 1 1 2. Voor u begint 2.1 Kenmerken 2.2 Accessoires 2 2 2 3. Aansluiten 3.1 Antenne aansluiten 3.2 Ontvanger aansluiten op TV 3.3 Ontvanger aansluiten op Video (VCR) 3.4 Ontvanger aansluiten op digitale audio apparatuur 3 3 3 4 4 4. Installatie 4.1 Tijdsinstelling 4.2 Time manger 4.3 Menu-instellingen 4.4 Kinderslot 4.5 Taalinstellingen 4.6 A/V uitgang instellen 4.7 Zenders zoeken 4.8 Systeemherstel 4.
1.Veiligheidsvoorschriften 1.1 Belangrijke veiligheidsinstructies Wees er zeker van dat u deze handleiding leest, voordat u begint met het bedienen van de ontvanger. Open de behuizing niet. Het is gevaarlijk om de binnenkant van de ontvanger aan te raken, in verband met mogelijke elektrische schokken. Gebruik een zachte doek en een milde oplossing van afwasmiddel en water om de behuizing schoon te maken.
2. Voordat u begint 2.1 Kenmerken Time Shift functie met een USB 2.0 HDD (max. 2 uur) Opname en weergave op een externe USB 2.0 HDD Opname via Elektronische Programmagids (EPG) Opname en Time Shift functie simultaan Opname en weergave simultaan (één kanaal) 8-cijferig VFD display op voorzijde USB 2.
3. Aansluiten 3.1 Antenne aansluiten Sluit de (actieve 5V) DVB-T antenne aan op ANT IN. 3.2 Ontvanger aansluiten op TV Sluit de TV SCART van de digitale ontvanger aan op de SCART van de TV. OF: Sluit de VIDEO en de AUDIO L, R aan op de VIDEO IN en AUDIO L, R IN van de TV.
3.3 Ontvanger aansluiten op video (VCR) Sluit de VCR SCART van de digitale ontvanger aan op de SCART van de VCR. Sluit de andere connectoren aan zoals eerder beschreven. 3.4 Ontvanger aansluiten op digitale audio apparatuur. Voor een hoogwaardige audio kwaliteit, kan de digitale audio-uitgang worden gebruikt. Sluit de digitale uitgang (SPDIF) van de ontvanger aan op digitale audio-ingang van de audioapparatuur.
4. Installatie 4.1 Tijdinstelling Tijdsindeling: Er zijn twee mogelijkheden om de tijd in te stellen; automatisch en handmatig. Automatische instelling Lokale offset: Geeft de tijdsoffset in van uw locatie ten opzichte van de GMT tijd. - Tijdsweergave overdag: Om de tijdsweergave voor overdag in te stellen, selecteert u uw land met de navigatieknoppen. Handmatige instelling - Datum: Voer de datum in met de navigatieknoppen. U bevestigt de invoer door op de OK-knop te drukken.
4.2 Time manager Toevoegen van een timer of het aanpassen van een bestaande timer. Toevoegen van een timer: Druk op de groene knop. Het timer scherm verschijnt. Stel de start datum, tijd, duur en Tv-programma in. Er zijn verschillende Timer standen beschikbaar zoals, eenmalig/dagelijks/wekelijks. U heeft de volgende timerfuncties zoals 'Opname' of 'Weergave'. ‘Opname’ : De ontvanger start de opname van het gewenste Tvprogramma op de ingestelde tijd.
4.4 Kinderslot Toegang tot menu’s en programma’s kan worden afgeschermd met een 4cijferige code, welke is in te stellen door de gebruiker. Wanneer u het kinderslotmenu wilt openen zal een pop-up venster u om de PIN code vragen. Opmerking De standaard PIN code is ‘0000’. Leeftijdsgrens :Stelt de beveiliging in op basis van de kijkwijzer. Het kinderslot is gebaseerd op de leeftijdgrens. Veranderen Pincode:Voor het veranderen van de Pincode, gebruikt u de cijferknoppen.
4.6 A/V uitgang instellingen TV type : Selecteer het TV type (PAL/NTSC/Auto). In de Auto modus, zal de Ontvanger Automatisch NTSC of PAL selecteren afhankelijk van het Tv-programma. TV Aspect Ratio : Selecteer de aspect ratio van de TV waarop de ontvanger is aangesloten.(4:3/16:9). Display formaat : Selecteer het formaat van het Tv-programma op de TV. (Letter Box/Pan Scan) Voor 16:9 modes is deze optie niet beschikbaar.
Handmatig installeren - Kanaal: Selecteer het gewenste kanaal - Frequency: Frequency informatie - Bandbreedte: Bandbreedte informatie - Service type : Selecteer service type. (alle kanalen/ alleen free to air/ alleen TV) - Start zoeken : Druk op de OK-knop om de installatie te starten. 4.
4.10 USB MP3 speler: Sluit een externe USB-apparaat aan de achterkant op de USB-poort aan. Druk op de OK-knop om de inhoud van het USB-apparaat te lezen. Selecteer het MP3-bestand welke u wilt afspelen. Image Viewer : Selecteer een image file (JPEG formaat) van het externe USB apparaat voor weergave en druk op de OK-knop. Formatteren : Voor het gebruik van een externe USB apparaat is het aanbevolen om het eerst te formatteren. Zie Formatteren (USB) menu.
4.12 Opnameopties Opname stop waarschuwing: ‘Aan’ : Wanneer u op de STOP knop drukt tijdens een opname, zal de ontvanger om een bevestiging vragen . ‘Uit’ : Wanneer u op de STOP knop drukt tijdens een opname, zal de ontvanger direct stoppen met opnemen. Time Shift (USB) : U kunt de maximale time shift tijd instellen: 30 Min/60 Min/120 Min/150 Min/180 Min. De time shift functie werkt automatisch met de ingestelde tijd als er voldoende ruimte is op het externe USB apparaat.
4.16 Kaartlezer Conax smartcard Voor het bekijken van een gecodeerde TV kanalen, heeft u een Conax smartcard van Scarlet nodig. Plaats een geldige Conax smartcard in de kaartlezer. De volgende melding verschijnt op het scherm ‘Smart card initialiseren’. Na initialiseren kunt u het gecodeerde Tv-kanaal zien. 4.17 Smartcard Informatie U kunt de huidige status van de smartcard zien. Selecteer het gewenste smartcard slot met de navigatieknoppen en druk op de OK-knop. 4.
Verplaatsen van kanalen : Alle beschikbare kanalen in de kanalenlijst staan aan de linkerzijde van het beeld, de te verplaatsen kanalen staan aan de rechterzijde van het beeld. Gebruik de navigatieknoppen om het gewenste kanaal te selecteren. Druk op de OK-knop, om de geselecteerde kanalen aan de rechterzijde van het beeld te verplaatsen naar de gewenste plaats in de kanalenlijst. Verwijderen van kanalen : Alle beschikbare kanalen in de kanalenlijst staan aan de linkerzijde van het beeld.
Aanpassen van een kanaal naam: Alle beschikbare kanalen staan aan de linker zijde van het beeld. Selecteer met de navigatieknoppen de gewenste kanalen waarvan u de kanaalnaam wilt aanpassen. Druk op de OK-knop. Er verschijnt nu een virtual toetsenbord. Gebruik de navigatieknoppen en de OK-knop om de kanaalnaam aan te passen. 4.19 Kanalenlijst opties Kanalenlijst preview ‘Aan’: Nadat u een kanaal heeft geselecteerd met de navigatieknoppen drukt u op de OK-knop. De kanalenlijst blijft in beeld.
5. Bediening en functies 5.1 Bedieningspaneel voorzijde 1 VFD (Vacuüm Fluorescent Display): Het VFD display bestaat uit 8-cijferige karakters met verschillende symbolen. De karakters en symbolen geven de status van de ontvanger als volgt weer. 1. (EURO) : geeft een kanaal aan waarvoor een abonnement nodig is. 2. (PLAY) : weergave symbool. 3. (REWIND) : terugspoelen symbool. 4. (PAUSE): pauze symbool. 5. (F.F) : vooruitspoelen symbool. 6. (REC) : opname symbool. 7.
2 POWER knop: Aan/Uit knop (stand-by). 3 CH Op/Neer Knop: Hiermee kunt u kanalen selecteren tijdens het TV kijken of de indicatiebalk verplaatsen in het menu. 5.2 Achterzijde 1 ANT IN : Antenne ingang. 2 LOOP OUT : Doorlus antenne ingang voor TV RF input. 3 VIDEO : Composiet video uitgang voor TV of VCR (video). 4 AUDIO L/R : Stereo audio-uitgang voor TV of audioapparatuur. 5 SPDIF : Digitale audio uitgang voor digitale geluidsapparatuur (optisch).
5.3 Afstandsbediening 1 Aan/Uit knop: hiermee schakelt u de digitale ontvanger aan/uit (stand-by). 2 Mute: hiermee schakelt u het geluid aan/uit. 3 UHF: hiermee stelt u een UHF-kanaal in. 4 Slaapstand: hiermee stelt u een sleep timer in. 5 TV/SAT: hiermee schakelt u de TV-uitgang tussen de digitale ontvanger (STB modus) en de VCR-ingang 6 TV/Radio: hiermee schakelt u tussen de Tv- en radiokanalen. 7 Cijfertoetsen: hiermee selecteert u direct een kanaal.
10 Menu: hiermee gaat u naar het hoofdmenu of naar het voorgaande menu. 11 Exit: hiermee sluit u elk menu en pop-up venster. 12 Navigatie toetsen: hiermee navigeert u door het menu, zet u het volume harder of zachter of gaat u een kanaal omhoog of omlaag. 13 OK: hiermee krijgt u tijdens het TV kijken de kanalenlijst te zien en selecteert of bevestigt u een menu item in een menu.
19 Weergave lijst: hiermee krijgt u de lijst met opnamen te zien 20 Ondertiteling: hiermee krijgt u de meertalen optie voor de ondertiteling te zien. 21 Pauze: hiermee schakelt u het programma in de pauzestand. Druk nogmaals op de toets en het programma gaat verder. 22 Teletekst: hiermee wordt de digitale teletekstservice getoond. 23 Vorige bestand: hiermee wordt het vorige bestand in weergave modus weergegeven.
6. Functieoverzicht 6.1 Kanaal selecteren Om een gewenst kanaal te selecteren zijn de hieronder beschreven methoden mogelijk. Gebruik maken van de Op-/neerknop. Voor het zappen tussen de verschillende kanalen kan men de Op-/neerknop gebruiken. Wanneer u drukt op de Op/neerknop zal het huidige kanaal worden vervangen door het volgende kanaal in de kanalenlijst. U drukt verschillende malen op de Op-/neerknop totdat u het gewenste kanaal heeft gevonden.
6.3 Mozaïekweergave Druk op de blauwe knop voor het oproepen van de een mozaïekweergave van de zenders. Druk op de rode knop voor weergave van 9 of 12 zenders. 6.4 Electronic Program Guide (EPG) / Elektronische programmagids De Elektronische Programma Gids (EPG) helpt u bij het navigeren door alle programma’s van beschikbare zenders. De EPG geeft programmainformatie, programma start-/eindtijd en gedetailleerde informatie van de beschikbare zenders weer.
6.6. Volume controle Voor regelen van het geluidsniveau tijdens het kijken van een programma, drukt u op de navigatieknoppen Links/Rechts. Een geluidsniveau balk verschijnt in beeld. Indien nodig, drukt u op de MUTE-knop om het geluid geheel uit te schakelen/ in te schakelen. 6.7 Pauze Druk op de Pauzeknop om het beeld stil te zetten. Druk nogmaals op de Pauzeknop om het programma verder te laten gaan. 6.
- In het Timer Edit menu selecteert u de starttijd, einddatum/-tijd, modes, type (opname/weergave). Met een druk op de Jaknop bevestigt u het opnameschema. U geeft in dit menu de begin-/eindtijd aan met een minimale tijdsduur van 5 minuten. Programma reservering opname. - Tijdens het TV kijken drukt u op de EPG-knop voor het openen van het EPG menu. - Selecteer het programma dat u wilt opnemen en druk op OK. Het gereserveerde programma wordt nu aangegeven met een blauwe weergave-icoon.
Direct opnemen: Op elk moment kunt u een opname starten door op de opname knop te drukken. Aanpassen van de opnameduur: Tijdens de opname is het mogelijk de opnametijd aan te passen door nogmaals op de opnameknop te drukken. De standaard opnametijd kan naar wens worden verlengd of ingekort. Lange opnameduur: Bij een lange opnameduur van 4GB of meer, worden extra bestanden aangemaakt van elk 4GB groot. (Bijvoorbeeld; aaa.ts, aaa.ts1, aaa.ts2… enz.). Let op, wis geen van de afzonderlijke bestanden.
- Druk op de Weergaveknop om de opnamevoortgang te bekijken. - Tijdens weergave van de opnamevoortgang, kan met de Rechts/Links navigatieknoppen vrij door de opnametijd worden geschoven. - Druk op de Stopknop om de opname te stoppen. Om de start van de opname te bekijken druk op de Vorige bestand (|<) knop. 6.11 Time shift -Druk op de Pauzeknop om het live programma te stoppen. De ontvanger zal het programma op een extern aangesloten bron opnemen. - Druk nogmaals op de Pauzeknop.
- Tijdens het LIVE kijken van een programma, druk op de Weergaveknop om de weergavebalk te bekijken. - Tijdens het tonen van de weergavebalk kunt u met de navigatieknoppen rechts/links vrij door het opgenomen tijd heen en weer bewegen. - Als u tijdens de time shift functie op de Stopknop drukt, schakelt de ontvanger over naar het live Tvprogramma. Druk op Vorige bestand(|<) knop om het startpositie van het opgenomen programma te verplaatsen. 6.
- Druk op de Blauwe knop van de weergavelijst om een opname te verwijderen. - Druk op Rechts/Links knoppen om naar een weergavelijst te gaan. (MP3 Player, Image Viewer) 6.13 Bookmark - Als de weergave voortgangsbalk in het beeld verschijnt, kunt u naar de gewenste tijd toe bewegen en deze vastleggen door op de rode knop te drukken. Bookmark(s) worden weergeven met een groene lijn in de voortgangsbalk. - Door een druk op de Rode knop kunt u de voortgangsbalk activeren om uw bookmark(s) toe te voegen.
- Om een bookmark te verwijderen, selecteert u de bookmark en drukt nogmaals op de Rode knop. 6.14 Trick Mode - Om een opgenomen Tv-programma versneld weer te geven, drukt u op de Vooruitspoelen-knop. Een keer drukken geeft 2X de normale snelheid. Als u nogmaals op de Vooruitspoelen-knop drukt wordt de snelheid 3X de normale snelheid. - Om een opgenomen Tv-programma versneld terug te “spoelen”, drukt u op de Achteruitspoelen knop. Een keer drukken geeft 2X de normale snelheid.
7. Probleem oplossen Symptoom Oplossing De display vertoont geen enkele boodschap - Controleer of het netsnoer is aangesloten. - Controleer de aan/uit schakelaar aan de achterzijde van de ontvanger. Geen beeld - Controleer of het netsnoer is aangesloten - Controleer of de video uitgang correct op de TV en VCR is aangesloten. - Controleer of het juiste kanaal op de TV of VCR is gekozen. - Controleer de helderheid instelling van de TV.
8.
Memo
Digital Satellite Receiver RE-2101TPVR V.
