REC Warranty

REC Warranty Conditions - REC N-Peak Products
Rev B  . Ref: NE
Certificado de garantía limitada para los módulos REC N-Peak
1
(válida a partir del  de octubre de )
Esta garantía es válida para todos los productos REC (según lo definido anteriormente) entregados a partir del de octubre de

en todos los Estados miembro de la Unión Europea, en el Espacio Económico Europeo, los estados del Grupo regional de
Europa Occidental
3
y los estados indicados a continuación
4
.
REC SOLAR PTE. LTD. (en lo sucesivo, el «garante» o «REC») concede la siguiente garantía voluntaria al usuario final que adquiera
el producto en un estado mencionado anteriormente y que utilice el producto por primera vez (en lo sucesivo, el «usuario final
original»). Además de los derechos que concede la presente garantía limitada, el usuario final original puede tener otros derechos
de garantía en virtud de la legislación nacional vigente que no se verán afectados ni limitados de ningún modo por esta garantía.
I. Garantía del producto
REC garantiza durante un periodo de  años a partir de la fecha de compra por parte del usuario final original (siempre y
cuando no se sobrepase un periodo máximo de , años desde la fecha de fabricación indicada en el producto) (el «periodo de
garantía»), según las condiciones de la presente garantía limitada, que los productos:
• No presentarán defectos materiales ni de fabricación si se instalan y utilizan de acuerdo con las instrucciones de instalación
que pueden descargarse de la web www.recgroup.com; y
• Serán seguros y permanecerán en funcionamiento si el cable y los conectores se han instalado de un modo profesional
y no están permanentemente en contacto con agua; siempre y cuando se excluyan los daños en el cable provocados por
la abrasión en una superficie rugosa debido a una fijación insuficiente o al desplazamiento sin protección del cable sobre
bordes afilados. También quedan excluidos los daños provocados por animales; y
• Los marcos de aluminio no se deformaran por efectos de congelación del agua en el interior si se han instalado correctamente
siguiendo las instrucciones de nuestro Manual de Instalación.
La apariencia externa del producto, incluidos arañazos, manchas, óxido, moho, decoloración u otros signos de desgaste normal
que aparezcan tras la entrega o instalación, no constituye un defecto siempre y cuando no afecte a la funcionalidad del producto.
La rotura del cristal constituye un defecto sólo si no ha sido provocada por un factor externo.
Si durante el periodo de garantía aparece un defecto (o defecto de série
5
) que afecte a la funcionalidad del producto, REC podrá,
según su criterio:
• Reparar el producto defectuoso; o
• Sustituir el producto por un producto equivalente; o
• Reembolsar el precio de mercado vigente de un producto equivalente en el momento en que se produzca la reclamación.
II. Garantía de la potencia nominal
REC garantiza, según lo dispuesto en la presente garantía, que la potencia nominal real del producto llegará como mínimo al 
de la potencia nominal especificada en la placa del producto durante el primer año (calculado a partir de la fecha de fabricación
indicada en el producto). A partir del segundo año, la reducción anual de la potencia nominal real no superará el , durante un
periodo de  años, de modo que al finalizar el º año, la potencia nominal real alcanzará como mínimo el  de la potencia
nominal especificada en la placa del producto.
Esta garantía de potencia nominal sólo cubre la reducción del rendimiento debida a una degradación natural del cristal, de la
célula solar, de la lámina incrustada, de la caja de conexiones y de las interconexiones producida en caso de uso normal.
Si el producto no alcanza los niveles de potencia nominal garantizados señalados anteriormente durante una medición
efectuada por el garante o por un instituto de medición reputable and independiente
6
autorizado por el garante con anterioridad
a la realización de la prueba, en las condiciones estándar de ensayo (IEC ) y teniendo en cuenta una tolerancia del ±, REC
podrá, según su criterio:
• Reparar el producto; o
• Sustituir el producto por un producto equivalente o suministrar los módulos adicionales necesarios para llegar al porcentaje
garantizado de la potencia nominal especificada; o
• Reembolsar el precio de mercado vigente de un producto equivalente en el momento en que se produzca la reclamación.
Incluidas las variantes de producto con uno o más de los siguientes sufijos: Black, Q y excluyendo paneles que marcan Q como parte del nombre del producto.
Esta garantía también es válida para productos enviados a clientes de REC antes del de octubre de , los cuales fueron almacenados por el cliente
y fueron instalados posterior al de octubre de  en instalaciones menores de  kW. En estos casos, habrá que justificar la ejecución de dicha
instalación en el plazo mencionado junto a la reclamación.
Según la definición de los grupos regionales de los Estados miembros a la Asamblea General de Naciones Unidas (www.un.int).
Esta garantía limitada también es válida en Andorra, Israel, le Liechtenstein, Mónaco, San Marino, Suiza, Turquía y Ciudad del Vaticano.
Los defectos de série sólo pueden ser confirmados por REC para ser considerados como un defecto de série, y deben de estar de acuerdo con los estándares
de REC relativos a este tipo de defectos en la producción.
Ejemplos: Fraunhofer ISE, TÜV Rheinland, UL o laboratorio equivalente según sea acordado por REC antes de la prueba.
EspaÑol
EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA