Owner Manual

11
STEP 3
MAKE SURE THE ASSEMBLY IS SQUARE. TIGHTEN ALL HARDWARE.
PASO 3
ASEGÚRESE DE QUE EL ENSAMBLE ESTÉ EN ESCUADRA. APRIETE TODA LA FERRETERÍA.
ÉTAPE 3
ASSUREZ-VOUS QUE L'ASSEMBLAGE SOIT D'ÉQUERRE. RESSERREZ TOUTE LA
QUINCAILLERIE.
Open inner hardware bag IB-4301 .
Attach the shaped top seat slat to the top of the 2 seat supports and a wide slat to the front using the hardware shown.
Tap bolt heads into holes in slats until fully seated.
Fasten the top 9 slats on all 3 seat supports with acorn nuts and the bottom 6 with hex nuts.
Una el listón superior modelado del asiento a la parte superior de los 2 apoyos del asiento y un listón ancho al frente
usando la ferretería que se muestra.
Golpee las cabezas de los pernos en los orificios de los listones hasta que estén totalmente asentadas.
Ajuste los 9 listones superiores en los 3 apoyos del asiento con tuercas ciegas y los 6 inferiores con tuercas hexagonales.
Fixez la latte supérieure du siège formée sur le dessus des 2 supports du siège et une latte large à l'avant avec la
quincaillerie indiquée.
Taraudez les têtes des écrous dans les trous des lattes jusqu’à ce qu’elles soient bien installées.
Fixez les 9 lattes supérieures sur les trois supports du siège avec les écrous borgnes et les 6 du bas avec les écrous
hexagonaux.
SHAPED TOP SLAT
LISTÓN SUPERIOR MODELADO
LATTE SUPÉRIEURE FORMÉE
1-1/2" • 39mm
1-1/2" • 39mm
WIDE SLAT
LISTÓN ANCHO
LATTE LARGE
TOP 9 WITH ACORN NUTS
9 SUPERIORES CON TUERCAS CIEGAS
9 DU HAUT À ÉCROUS BORGNES
BOTTOM 6 WITH HEX NUT
6 INFERIORES CON TUERCAS HEXAGONALES
6 DU BAS À ÉCROU HEX.