User manual
Istruzioni
LiPo-Safety-Bag
N. ord. 1420590
Uso previsto
Nel prodotto possono essere conservate, trasportate e caricate no a due batterie ricaricabili
LiPo. A seconda delle dimensione della batteria e le sue prestazioni è consentita una capacità
massima della batteria di 60 Wh (wattora).
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle presenti
istruzioni per l'uso.
Per motivi di sicurezza, non è possibile smontare e/o modicare il prodotto. Se si utilizza il
prodotto per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, il prodotto potrebbe danneggiarsi. Inol-
tre, un uso improprio può causare pericoli come ad es. corto circuito, incendio ecc. Leggere
attentamente le istruzioni, conservarle e osservarle. Cedere il prodotto a terzi solo insieme a
questo manuale.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• LiPo-Safety-Bag
• Istruzioni
Istruzioni di funzionamento aggiornate
Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o
scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all'utilizzo
o al funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
Senza timore di diffusione, con queste istruzioni vogliamo sensibilizzare l'opinione in
merito alla gestione responsabile e attenta delle batterie LiPo.
Il rischio che una batteria LiPo inizi a bruciare può essere ridotto con la tecnologia
più idonea e la giusta applicazione di carica/scarica (monitoraggio singole celle me-
diante sistema di bilanciamento).
Tuttavia, resta un rischio residuo. L'uso della LiPo-Safety-Bag non garantisce la
piena tutela dell'ambiente, ma riduce i danni derivanti dall'incendio di LiPo.
Per una conservazione sicura a lungo termine delle batterie LiPo, consigliamo la
cosiddetta valigetta LiPo o cassetta di sicurezza LiPo.
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di
sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul
corretto utilizzo presenti nel manuale d'uso, non ci assumiamo alcuna respon-
sabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia decade.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Ciò vale anche per la batteria ricaricabile LiPo o il caricabatterie che si utilizza.
• Caricare/scaricare una batteria ricaricabile LiPo solo con un caricabatterie idoneo.
• Batterie ricaricabili LiPo multicella possono essere caricate/scaricate solo in com-
binazione con un sistema di bilanciamento. Un sistema di bilanciamento (chiama-
to a volte anche equalizzatore) bilancia le varie tensioni delle celle.
• A tal ne osservare le istruzioni per l'uso della propria batteria o caricabatterie
usato.
• Non caricare mai batterie incustodite.
• Caricare sempre una sola batteria ricaricabile nella LiPo-Safety-Bag.
• Caricare le batterie LiPo sempre su una supercie ignifuga e lontano da materiali
inammabili. Lo stesso vale quando la batteria da ricaricare è posta nella LiPo-
Safety-Bag.
• Non utilizzare mai batterie LiPo scariche/scarica profonda e/o a temperature al di
sotto di 0 °C od oltre i 60 °C (se necessario, osservare le ulteriori limitazioni del
produttore della batteria!).
• Assicurarsi che il tasso di carica (corrente di carica max. 1C) e il numero di celle
siano impostati correttamente sul caricabatterie usato.
Un tasso di carica di 1C signica che la corrente di carica non supera la capacità
della batteria.
Esempio: Capacità batteria 2000 mAh --> Corrente di carica max. 1C = 2 A
• In caso di collegamento al caricabatterie, osservare la corretta polarità. Ciò vale
anche per il connettore di bilanciamento per batterie ricaricabili LiPo multicella.
• Nella LiPo-Safety-Bag possono essere utilizzate massimo due batterie ricaricabili
LiPo. La LiPo-Safety-Bag è idonea per una capacità della batteria totale di 60 Wh.
La capacità della batteria di max. 60 Wh non deve essere superata nel totale in
caso di utilizzo di più batterie ricaricabili.
Calcolare la capacità della batteria ricaricabile con la formula seguente:
Tensione nominale della batteria x capacità nominale della batteria = Prestazioni
della batteria in Wh
Esempio (batteria ricaricabile a due celle con una capacità di 4000 mAh):
7,4 V x 4000 mAh = 29,6 Wh
Due batterie ricaricabili di questo tipo possono essere utilizzate nella LiPo-Safety-
Bag (2 x 29,6 Wh < 60 Wh).
• Proteggere la LiPo-Safety-Bag e la batteria posta all'interno da spigoli vivi, calore,
freddo, umidità, polvere e sporco.
• Battere ricaricabili danneggiate non possono essere ricaricate. Smaltire tale bat-
teria in modo ecologico. Fissare i terminali della batteria in ogni caso con nastro
isolante idoneo, prima di smaltire la batteria.
In caso di incidente/danneggiamento del proprio modellino di auto, aereo o barca,
rimuovere la batteria dal modellino, riporla in un posto sicuro, lontano da materiali
inammabili e osservarla per almeno 30 minuti.
Non riporre mai batterie ricaricabili danneggiate in edici (pericolo di incendio!);
tali batterie possono inammarsi anche dopo molto tempo.
• In caso di incendio, non spegnere le batterie ricaricabili LiPo con acqua, ma solo
con sabbia o un estintore a polvere idoneo! Osservare le informazioni aggiuntive
sulla scheda dati di sicurezza del produttore.
• Se la LiPo-Safety-Bag è danneggiata da un incendio, interromperne l'utilizzo e
smaltirla in modo ecologico.
Utilizzo della LiPo-Safety-Bag
a) Carica/Scarica di una batteria ricaricabile LiPo
• Per caricare/scaricare una batteria ricaricabile inserirla nella LiPo-Safety-Bag. Il cavo di ri-
carica (o in caso di batterie ricaricabili LiPo multicella anche il cavo bilanciatore) è guidato
lateralmente sulla cucitura superiore.
• Chiudere con cura il coperchio della LiPo-Safety-Bag.
• Avviare la procedura di carica o scarica sul proprio caricabatterie.
• Solo una batteria ricaricabile può essere caricata nella LiPo-Safety-Bag.
b) Conservazione e trasporto di una batteria ricaricabile LiPo
• Inserire la batteria ricaricabile nella LiPo-Safety-Bag. Posizionare anche il cavo della batteria
ricaricabile nella LiPo-Safety-Bag. Assicurarsi che non vi siano cortocircuiti.
• Chiudere con cura il coperchio della LiPo-Safety-Bag.
• È possibile conservare o trasportare max. due batterie ricaricabili con una capacità totale di
max. 60 Wh nella LiPo-Safety-Bag.
Smaltimento
Il prodotto non va smaltito insieme ai riuti domestici. Alla ne del suo ciclo di vita,
smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
Dati tecnici
Dimensioni esterne (L x A x P)..............175 x 70 x 70 mm
Dimensioni interne (L x A x P)...............165 x 60 x 60 mm (volume utilizzabile)
Batterie max. inseribili ..........................2
Idoneo per capacità batterie .................totale di max. 60 Wh (ad es. 2 batterie ricaricabili LiPo con
30 Wh ciascuna).
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione in
attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblica-
zione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 1420590_V1_0616_01_DT_m_it