SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :205511 www.conrad.
KAZALO 1 UVOD......................................................................................................................................3 2 NAMEN PORABE..................................................................................................................4 3 OPIS IZDELKA.......................................................................................................................4 4 RAZLAGA SIMBOLOV................................................................................
1 UVOD Spoštovani kupec, Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Izdelek je EMW preverjen in s tem izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih smernic. CE skladnost je bila dokazana, ustrezni dokumenti so shranjeni pri proizvajalcu. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev nenevarnega obratovanja morate kot uporabnik upoštevati to navodilo za uporabo! To navodilo za uporabo sodi k temu izdelku. Le-to vsebuje pomembne napotke za začetek obratovanja in uporabo.
2 NAMEN UPORABE Pri tem izdelku gre za model letala katerega poganja električni tok. Ta model krmilite brezžično preko radijskih valov s pomočjo daljinskega krmiljenja. Model je narejen za uporabo na prostem in ga obratujte samo kadar ni vetra ali pa ko je veter šibek. Model je tovarniško sestavljen in je dobavljen z vgrajenimi krmilnimi in pogonskimi komponentami. Izdelek ne sme biti vlažen ali moker. Izdelek ni primeren za otroke mlajše od 14 let.
4 RAZLAGA SIMBOLOV Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen takrat, ko obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr. z električnim udarom. Simbol s klicajem nakazuje na posebne nevarnosti pri uporabi, obratovanju ali upravljanju. Simbol puščice nakazuje na posebne namige in napotke za upravljanje. 5 OBSEG DOBAVE Pred začetkom gradnje preverite na podlagi seznama vsebine dobavljene dele.
VARNOSTNI NAPOTKI Za poškodbe, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila za uporabo, ne velja več pravica iz garancije. Za posledice škode ne prevzemamo odgovornosti. Pri poškodbah stvari in oseb, katere nastanejo zaradi nepravilne uporabe in z neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti! V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije! Iz garancije so izključene nadaljnje normalne obrabe pri obratovanju in škode zaradi nesreče (npr. zlomljen propeler ali deli letala).
• Preverite funkcijsko varnost vašega modela in naprave za daljinsko krmiljenje. Pri tem pazite na vidne poškodbe, npr. pokvarjene povezave ali poškodovani kabli. Vsi premični deli na modelu se morajo rahlo premikati, vendar pa ne smejo nakazovati prostega teka. • Akumulatorje potrebne za obratovanje morate napolniti ustrezno z navodilom za uporabo. • Kot vir toka za napajalnik lahko uporabite samo 230V / 50Hz vtičnico javnega električnega omrežja. Naprave nikoli ne poskusite obratovati na drugi napetosti.
• Daljinsko krmiljenje (oddajnik) pustite vedno vklopljen tako dolgo, dokler model obratuje. Po pristanku vedno najprej izklopite model in šele nato daljinsko krmiljenje. • Pri okvari ali nepravilnem delovanju morate pred ponovnim zagonom modela najprej odstraniti razlog motnje. • Vašega modela in naprave za daljinsko krmiljenje ne izpostavljajte dlje časa direktnemu sončnemu sevanju ali večji vročini. 7 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE • Baterije / akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
8 UPRAVLJALNI ELEMENTI ODDAJNIKA (DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA) Slika 2 Slika 3 1 Teleskopska antena 2 Ročaj 3 Krmilna palica za funkcijo krilca 4 Drsnik uravnavanja za krilce 5 Stikalo REVERSE za smerno krmilo 6 Funkcijsko stikalo 7 Oddajni kremen 8 Stikalo REVERSE za višinsko krmilo 9 Drsnik uravnavanja za višinsko krmilo 10 Krmila palica za smerno in višinsko krmilo 11 LED prikaz za obratovalno napetost 12 Krmilna palica za funkcijo motorja 9 Prosimo Vas, da se seznanite z navodili pred uporabo izdelka
9 ZAČETEK OBRATOVANJA ODDAJNIKA V nadaljnjem poteku navodila se številke v besedilu vedno navezujejo na sliko poleg besedila oziroma na sliko znotraj odstavka. Pri ostalih slikah bodo vedno navedene ustrezne številke. 9.1 Privitje antene oddajnika Anteno oddajnika, če je potrebno, potisnite od spredaj / zgoraj skozi okroglo odprtino v ohišju oddajnika do naslona (glejte tudi sliko 2, pozicija 1) in jo nato privijte kot vijak. Anteno privijajte samo tako dolgo, dokler lahko to delate s prosto roko.
9.4 Preveritev napajanja oddajnika Pozor! Regulator letenja v modelu razpolaga z učinkovitim zaščitnim preklopom z upravljalno tipko, ki kasneje pri vklopu sprejemnika preprečuje nenadzorovan zagon pogonskega motorja. Vendar odvisno od tega se morate pred vsakim začetkom obratovanja oddajnika prepričati o tem, da se krmilna palica za število vrtljajev motorja (glejte sliko 3, pozicija 12) nahaja na poziciji »izklop motorja«. Za to morate krmilno palico potisniti popolnoma navzdol oziroma cisto k telesu.
Iz fototehničnih razlogov mora biti kabel polnilnika navit. Pred vsako uporabo odprite vezico in odvijte kabel. Pomembno! Po maksimalno 3 urah je postopek polnjenja zaključen. Akumulator morate po tem odstraniti od polnilnika in polnilnik ločiti od omrežne vtičnice. Če naj bo akumulator samo deloma napolnjen, potem morate postopek polnjenja končati prej. Za ta namen preverite v rednih razmikih z roko temperaturo akumulatorja.
11. 2 Preveritev pozicij servo vzvodov • Preden pričvrstite krila, je potrebno preveriti poziciji obeh servo vzvodov. • Prvi korak je aktiviranje daljinskega upravljalnika (oddajnika). Prepričajte se, da je krmilna palica za funkcijo motorja spodnji poziciji (slika 3, pozicija 12). Funkcijsko stikalo motorja (1) mora biti v položaju OFF. • Na spodnji strani trupa ukrivite oba zaskočna zapaha (2) ter s tem osvobodite prostor za baterije (3).
• V primeru napačnih nastavitev (ni kota 90°), je možno odviti vijak, ki nadzira položaj servo vzvoda. S tem dobite prostor, da servo vzvod potisnete višje in ga nato ponovno pričvrstite. Pozor! Med proceduro opisano zgoraj mora biti sprejemnik dezaktiviran (OFF). 11. 3 Montiranje kril na trup letala • Obe krili (1) postavite na trup, in ju s pomočjo zatičev (slika 6, pozicija 5) previdno vstavite v reži. (2 in 3) • Obe krili namestite tako, da sta razdalji »A« popolnoma enaki.
11. 4 Montiranje opornikov za krila • Opornika za krila (oblika črke V) (1) imata vsak na svojem koncu dve kovinski kljukici (2), s katerima povežete spodnja dela kril. • Opornika sta pričvrščena na trup modela z dvema vijakoma (2 x 5mm) (3). Pozor! Opornika nista popolnoma enaka. Eden pripada levemu krilu, drugi pripada desnemu krilu. Pomembno! Opornika za krila sta pomembna sestavna dela modela, saj pripomoreta k stabilnosti obeh kril in celotnega modela, zato ju nujno montirate.
11. 5 Sestavljanje višinskega repa • Višinski rep (1) pričvrstite na trup modela z zgornje strani. Rep dodatno pričvrstite z dvema vijakoma (2 x 8 mm) (2). • Kontrolni vzvod za višinsko krmilo mora biti obrnjena navzgor. • Razdalje (C) in (D) morajo biti popolnoma enaki. Slika 10 11. 6 Spojitev višinskega krmila • Sedaj glavo vilic (1) drogovja višinskega krmila obesite v srednjo luknjo vzvoda višinskega krmila (2). Višinsko krmilo (7) naj bi sedaj bilo točno v vmesnem položaju.
11. 7 Montiranje smernega repa • Smerni rep (1) vstavite v plastično držalo višinskega krmila (2). • Pozor! Vzvod krmila (3) za priključitev smernega repa mora pri tem kazati v levo. • Nato preverite pravilno usmeritev smernega repa.(1) Le-ta mora biti natančno v 90° kotu k višinskemu repu (4). • Ko je višinski rep optimalno nastavljen, ga pričvrstite z vijakom (2 x 8mm) (5). Slika 12 11.
11. 9 Montiranje podvozja • Vtaknite obe žici podvozja (1) ustrezno s sliko v predhodno nameščeno držalo podvozja (2), ki se nahaja pred prostorom za akumulator (baterije). Slika 12 11. 10 Montiranje propelerja • Propeler (2) morate na gred le-tega namestiti tako, da zadnja pritrdilna matica (1) prijema v pesto propelerja. • Za pričvrstitev pritrdilne matice uporabite ključ L. (3). • Na koncu preverite z izvijačem preverite ali je propeler optimalno nameščen.
• Potem, ko ste povezali akumulator (1) z letalsko kontrolo, vstavite akumulator v namenjen prostor za akumulator. Mini vtič z zaskočko in kavljem (2) naj bo na desni strani prostora za akumulator. (3) • Da prostor za akumulator zaprete s vratci, morate zaskočni zapah (3) vstaviti v režo. (4) Slika 17 Pozor! Za polnjenje vedno odstranite akumulator iz modela. Akumulatorja nikoli ne polnite v modelu.
12.1 Preveritev funkcij krmiljenja Najprej začnite z obratovanjem oddajnika in nato z obratovanjem modela. Vendar pa še ne pritisnite tipke za funkcijo motorja (glejte sliko 7a, pozicija 6)! Na sledečih slikah je krmilna palica za funkcijo krilca in motorja na vmesnem položaju. To je pozicija, v kateri bo model kasneje upravljan in naj bi pri tem letel na enakomerni višini. Za preveritev odklonov krmila je varneje, da krmilno palico pustite v spodnji poziciji (izklop motorja).
Če boste krmilno palico za funkcijo višinskega krmila in smernega krmila premaknili navzgor, potem se mora višinsko krmilo premakniti navzdol. Slika 19b Če bi višinsko krmilo reagiralo točno v obratnem načinu, potem lahko s pomočjo REVERSE stikala (glejte sliko 2, pozicija 8) preklopite smer vrtenja serva višinskega krmila.
12.3 Preveritev delovanja motorja Pozor! Prepričajte se, da pri tem testu motorja propeler ne more posesati prostih delcev kot so papir, folije ali drugi predmeti. Prav tako pazite, da boste pri testu model varno držali in da se v območju propelerja ne nahajajo deli telesa. • Najprej pričnite z obratovanjem oddajnika in nato z obratovanjem modela.
13.1 Test dosega Pred prvim startom morate akumulator za letenje in eventualno uporabljene akumulatorje za oddajnik napolniti ustrezno z navedbami proizvajalca. Za terenu najprej izvedite test dosega daljinskega krmiljenja. Za to najprej vklopite oddajnik in nato sprejemnik. Sedaj preverite doseg tako, da se od vašega modela, ki ga drži pomočnik, počasi oddaljujete. Do oddaljenosti 150m naj bi vse funkcije krmil tudi pri obratujočih motorjih brez problema upravljali.
13. 4 Zavijanje Zavijanje je omogočeno s premikom repnega krmila. Ko model doseže želeni smerni odklon, se višinsko krmilo zopet uravnoteži. Tako lahko model letala leti na isti višini in to z nežnim potegom krmilne palice višinskega krmila. Ko bo letalo začelo zavijati v želeno destinacijo in smer, je potrebna hitra poprava smernega repa, ki bo model ponovno postavila v horizontalno pozicijo ter vrnila višinsko krmilo v centralno pozicijo.
14 MENJAVA KREMENA Za preprečitev dvojne zasedenosti kanala je lahko potrebno, da morate na vašem sistemu daljinskega krmiljenja zamenjati kremene. Za menjavo kremena pojdite po sledečih korakih: • Pri izklopljenem oddajniku potegnite držalo za oddajni kremen iz ohišja oddajnika (glejte sliko 2, pozicija 7). • Odstranite oddajni kremen iz držala. V isto frekvenco vstavite kremen z drugim kanalom. Pazite, da v držalo vstavite pravilni kremen.
15 VZDRŽEVANJE IN ČIŠCENJE a) Splošno V rednih časovnih razmikih preverite odklone krmil in funkcije krmiljenja na vašem modelu. Vsi premični deli se morajo zlahka premikati in med hranjenjem ne smejo nakazovati prostega teka. Zunanjost modela in daljinskega krmiljenja lahko očistite samo z mehko in suho krpo ali pa z čopičem. V nobenem primeru ne uporabite agresivnih čistil ali kemičnih raztopin, ker lahko poškodujete površino izdelka.
16 ODPRAVA MOTENJ Čeprav sta bila model in daljinsko krmiljenje narejena po današnjem stanju tehnike, lahko kljub temu pride do nepravilnega delovanja ali motenj. Iz tega razloga vam želimo opisati, kako lahko odpravite eventualne motnje. Problem Prikaz obratovalne napetosti ne sveti. Pomoč • Preverite baterije ali akumulatorje oddajnika • Preverite polarnost baterij ali akumulatorjev. • Preverite funkcijsko stikalo. Oddajnik se izklopi takoj ali po kratkem • Preverite ali zamenjajte baterije ali času.
17 ODSTRANITEV 17.1 Splošno Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi. 17.2 Baterije in akumulatorji Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in akumulatorjev; odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana! Baterije / akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrtanega smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske odpadke.
18 TEHNIČNI PODATKI Oddajnik Frekvenčno območje: …………….. 35MHz Modulacija: ………………………. FM / PPM Število kanalov: …………………... 3 Napajanje: ………………………... 8 AA baterij / akumulatorjev, 9,6-12V DC Mere: ……………………………... 180 x 180 x 75 mm Teža vključno z akumulatorji: ……. 580 g Model letala Napajanje: ………………………... 8,4V / 600mAh Širina vpenjanja: …………………. 955 mm Dolžina trupa: …………………….. 737 mm Teža: ……………………………… 514g Pogonski motor: ………………….. tip 370 Polnilnik Obratovalna napetost: …………….
GARANCIJSKI LIST Izdelek: EP model letala Piper J-3 CubRtF Kat. št.: 205511 Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija za izdelek, razen dodanih žarnic, baterij in programske opreme, je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom.
