User manual

Motoren-geluidsimulator
Bestelnr. 1342319
Gebruik volgens de voorschriften
Het product wordt gebruikt voor het genereren van motorgeluid voor elektrisch aangedreven
modelbouwauto‘s. De geluidsimulator is spatwaterdicht en kan direct na de aansluiting in uw
model worden gebruikt.
Met de meegeleverde USB-adapter en speciale software (altijd up-to-date te downloaden op
www.conrad.com op de webpagina van het product) kunnen de vooraf geïnstalleerde motorge-
luidsbestanden naar uw wensen worden aangepast.
De veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing moeten wor-
den nageleefd.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese vereisten. Alle vermelde bedri-
jfs- en productnamen zijn handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. Alle rechten
voorbehouden.
Leveromvang
• Geluidsimulator
• USB-adapter
• 2xlijmpad
• Servo-Y-kabel
• AdapterkabelmetT-stekker/-busvoorstroomverzorging
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade, die door het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing wordt ver-
oorzaakt, vervalt de aansprakelijkheid/garantie. Voor gevolgschade zijn wij niet
aansprakelijk!
Bij materiële of persoonlijke schade, die door ondeskundig gebruik of het niet
opvolgen van de veiligheidsvoorschriften wordt veroorzaakt, zijn wij niet aans-
prakelijk. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie!
• Omveiligheids-envergunningsredenen(CE)isheteigenmachtigombouwenen/ofverande-
ren van het product niet toegestaan. Neem het nooit uit elkaar!
• Hetproductisgeenspeelgoed,hethoortnietinhandenvankinderen.
• Dehaalbarevolumevandegeluidsimulatorkangehoorschadebijmensenendierenveroor-
zaken. Let bij het testen en tijdens het rijden op voldoende afstand tot de luidspreker.
• Laathetverpakkingsmateriaalnietachteloosliggen,ditzouvoorkinderengevaarlijkspeel-
goed kunnen worden.
Productomschrijving
1 Servo-Y-kabel
2 Servostekkervooraansturing
3 BEC-aansluitingvoorstroomverzorgingvandeversterker
4 AdapterkabelmetT-stekker/-busvoorstroomverzorgingvandeversterker
5 2xlijmpadvoorhetbevestigenvandegeluidsimulator
6 USB-adapter voor het veranderen van de geluidsbestanden
Installatie
De geluidsimulator moet in uw modelvoertuig zo worden gemonteerd, dat hij tijdens het rijden
stevig vast zit. De behuizing kan b.v. met de meegeleverde kleefpads (zie afbeelding 1, pos. 5)
als ook alternatief met kabelbinders (niet inbegrepen) worden bevestigd.
De geluidsimulator is spatwaterdicht. De behuizingsopening van de geluidsimulator moet daar-
bij echter naar beneden wijzen.
Hoe hoger het volume wordt ingesteld, hoe warmer de elektronica wordt en ook de ingebouwde
luidspreker. Let daarom bij het installeren op voldoende koeling.
Aansluiting
VerbinddeY-kabel(1)metdestekkermetdeontvangeruitgang,dievoorderijregelaarbedoeld
is.
Sluitdestekkervanderijregelaarendestekkervandegeluidsimulator(2)opdetweebussen
vandeY-kabelaan.
Voor de stroomverzorging van de versterker gaat vanuit de behuizing een twee-aderige kabel
metBEC-stekker(3).Verbinddezestekkermetdeadapterkabel(4).Steekdehoogstrooma-
ansluitingvanderijregelaaraandeT-busvandeadapterkabel;deT-stekkervandeadapter
wordt dan verbonden met de rijaccu.
 DestroomverzorgingvandeelektronicavandegeluidsimulatorgeschiedtviadeBEC
vanderijregelaar(BEC-spanning4-8V/DCisvereist);destroomverzorgingvande
versterker geschiedt op grond van het hoge stroomverbruik bij de geluidsweergave
rechtstreeksviaderijaccu(5-26V/DC).
 DeversterkermagnietwordengebruiktviadeBECvanderijregelaar,maaralleen
rechtstreeks via de rijaccu.
Let op, belangrijk!
 Degeluidsimulatorisinprincipeontworpenvoorgebruikmeteen2-3-celligeLiPo-
rijaccu (of een 5 - 9-cellige NiMH-rijaccu).
 Gebruikmeteenaccumetmeercellenismogelijk,devolumeregelingmagechterin
dit geval niet boven de vijfde stap worden ingesteld. Houd u zich hier niet aan, kan de
luidsprekerwellichtwegensoverbelastingstukgaan!Deaansprakelijkheid/garantie
vervalt!
Instelmogelijkheden
a) Vrije stand en volgaspositie voor het voor- en achteruitrijden programme-
ren
Let op!
Bij deze instelwerkzaamheden moet op de zender de volgaspositie voor respectieve-
lijk het voor- en achteruitrijden worden gestuurd.
 Omongelukken of verwondingente voorkomen, moethet model daaromop een
geschikte ondergrond worden geplaatst, zodat de wielen vrij kunnen draaien. Houd
het model vast of maak het op een passende manier vast. Raak echter de aandrijving
niet aan!
Maak alternatief (indien mogelijk) de motor van de rijregelaar los.
Voor het eerste gebruik moet de geluidsimulator in de vrije stand en de volgaspositie voor het
voor- en achteruitrijden worden geprogrammeerd.
Hiervoor gaat u als volgt te werk:
• Indiennognietgedaan,sluitdegeluidsimulatorcorrectaan;ziehoofdstuk„Aansluiting“.
• Schakeldezenderin.Sluitvervolgensderijaccuaan.Schakelderijregelaarin.
• Houddeknop„+“langerdan1secondegedrukt,totdegeluidsimulatoreenpieptoonweer-
geeft.Desimulatorbevindtzichnuindeprogrammeermodus.Laatdeknop„+“weerlos.
• Zorgervoordatdehendelvoordemotorbesturingsfunctieopdezenderindevrijestandstaat
(hendel loslaten, niet bewegen).
 Bevestigdezeinstelling,doornogmaalsopdeknop„+“tedrukken,totdegeluidsimulatoreen
pieptoon weergeeft.
• Zetdehendelvoordemotorbesturingindevolgaspositieomvooruitterijdenenhoudhemin
deze positie.
 Bevestigdezeinstelling,doornogmaalsopdeknop„+“tedrukken,totdegeluidsimulatoreen
pieptoon weergeeft.
• Zetdehendelvoordemotorbesturingindevolgaspositieomachteruitterijdenenhoudhem
in deze positie.
 Bevestigdezeinstelling,doornogmaalsopdeknop„+“tedrukken,totdegeluidsimulatoreen
pieptoon weergeeft.
• Zetdehendelvoordemotorbesturingweerindevrijestand(hendelloslaten).
De programmering wordt bevestigd door een lange pieptoon. Wanneer de geluidsimulator
herhaaldelijk piept, dan heeft de elektronica de instellingen niet herkend. Herhaal in dit geval
het hierboven beschreven programmeringsproces.
 Deprogrammeringkanwordengeannuleerddooropdeknop„-“tedrukken.Ditwordtaan-
gegeven door een lange pieptoon.
Versie 05/15
Gebruiksaanwijzing
www.conrad.com