Instrukcja użytkowania Dron czterosilnikowy z napędem elektrycznym „Nanocam“ RtF Nr zam.
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................4 2. Objaśnienia symboli..............................................................................................................................................4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.............................................................................................................
Strona 17. Konserwacja i utrzymanie...................................................................................................................................31 a) Informacje ogólne.........................................................................................................................................31 b) Wymiana śmigieł..........................................................................................................................................31 18. Utylizacja.....
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejszy produkt to model pojazdu latającego podobnego do śmigłowca z napędem elektrycznym, który jest sterowany bezprzewodowo drogą radiową przy użyciu zawartego w zestawie urządzenia do zdalnego sterowania. Dron jest przeznaczony wyłącznie do prywatnych zastosowań w ramach modelarstwa i przygotowany na czasy eksploatacji występujące w modelarstwie.
5. Opis produktu Dostarczany w stanie gotowym do lotu dron jest wyposażony w 4 niezależnie od siebie sterowne silniki, z których każdy napędza jedno śmigło. Dzięki jednoczesnemu przyspieszeniu wszystkich śmigieł dron może wzbić się w powietrze i przy utrzymaniu odpowiednich obrotów śmigieł może unosić się w powietrzu. Stabilizację lotu zapewnia skomplikowany giroskopowy układ elektroniczny, który jest w stanie rozpoznać ruchy modelu nie wynikające z poleceń sterowania i je natychmiast skompensować.
6.
b) Przed uruchomieniem • Najpierw należy włączyć nadajnik a dopiero później drona. Tylko w ten sposób nadajnik i odbiornik mogą się ze sobą zgrać, aby model pewnie reagował na polecenia pochodzące z nadajnika. • Sprawdzić bezpieczeństwo działania modelu i urządzenia zdalnego sterowania. Zwrócić uwagę na widocznie uszkodzenia jak np. uszkodzone połączenia wtykowe lub uszkodzone kable. Wszystkie ruchome części modelu muszą poruszać się swobodnie, lecz nie mogą mieć luzów na łożyskach.
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów Chociaż używanie baterii i akumulatorów jest obecnie w codziennym życiu bardzo powszechnie, to jednak występują przy tym liczne zagrożenia i problemy. Należy zatem bezwzględnie stosować się do poniższych informacji i wskazówek dotyczących bezpieczeństwa podczas obchodzenia się z bateriami i akumulatorami. • Baterie i akumulatory przechowywać poza zasięgiem dzieci.
8.
9. Uruchomienie nadajnika W dalszej części niniejszej instrukcji cyfry podawane w tekście odnoszą się zawsze na rysunku obok lub do rysunków umieszczonych w poszczególnych rozdziałach. Odniesienia do innych rysunków są podawane zawsze z informacją z odpowiednim numerem rysunku. a) Wkładanie baterii Do zasilania nadajnik potrzebuje 3 baterii typu AA/Mignon (np. można zamówić Conrad nr zam. 652278, 3x).
b) Włączanie nadajnika Przesunąć dźwignię sterowania wznoszeniem i obrotem (patrz także rys. 1, poz. 9) całkowicie do siebie w najniższe położenie. Przesunąć włącznik/wyłącznik (patrz także rys. 1, poz. 6) z lewej pozycji „OFF“ (WYŁ) do prawej pozycji „ON“ (ZAŁ). Nadajnik wydaje krótki sygnał a wskaźnik LED (patrz także rys. 1, poz. 1) zaczyna migać. Przesunąć dźwignię sterującą funkcji wznoszenia i obrotu całkiem do góry a następnie całkiem w dół. Nadajnik wydaje wysoki dźwięk a wskaźnik LED świeci ciągle.
10. Uruchomienie drona a) Ładowanie akumulatora napędu Uwaga, ważne! Akumulator napędu jest na stałe zamontowany w dronie i nie wyjmuje się go do ładowania. Do ładowania drona należy ustawić na niepalnym podłożu a podczas ładowania nie można go zostawiać bez nadzoru. Akumulator napędu ładowany jest za pośrednictwem znajdującego się w zestawie kabla USB. W tym celu należy podłączyć kabel ładowania do drona oraz do portu USB komputera/laptopa lub do zwykłej, dostępnej w handlu ładowarki sieciowej USB.
Po podłączeniu kabla ładowania do komputera system operacyjny nie rozpoznaje go jako nowy sprzęt, ponieważ port USB jest używany wyłącznie do ładowania. Należy pamiętać, że porty USB komputera/notebooka zazwyczaj są aktywne tylko wtedy, gdy komputer/notebook są włączone. Dlatego zalecamy podłączanie kabla ładowania do komputera/laptopa tylko wtedy, gdy urządzenia te są włączone. Ważne! Do ładowania akumulatora w dronie należy używać wyłącznie znajdującego się w zestawie kabla ładowania.
c) Włączanie drona Aby odbiornik w dronie mógł reagować na sygnały nadajnika, odbiornik i nadajnik muszą mieć to samo kodowanie cyfrowe (łączenie). Z tego powodu jest bardzo istotne, aby proces włączania wykonać dokładnie zgodnie z poniższym opisem. Przesunąć dźwignię sterowania wznoszeniem i obrotem (patrz także rysunek 1, poz. 9) w najniższe położenie = pozycja wyłączenia silników (krok 1). Włączyć następnie nadajnik włącznikiem/wyłącznikiem (patrz rysunek 1, poz. 6) (krok 2).
Uwaga! Dron ma u góry jeszcze dwie inne diody LED. Gdy w dronie nie ma wsuniętej karty pamięci, miga czerwona dioda LED na przednim lewym ramieniu silnika (1). Gdy karta pamięci zostanie włożona i rozpoznana, czerwona dioda LED pozostaje po włączeniu drona ciemna. Na tylnym prawym ramieniu silnika umieszczona jest niebieska dioda LED (2) sygnalizująca stan załączenia drona.
d) Podstawowe informacje dotyczące sterowania dronami Przed uruchomieniem modelu należy zapoznać się z dostępnymi możliwościami funkcji sterowania, aby móc bezpiecznie kontrolować model. Symetryczna budowa modelu sprawia, że określenie kierunku (przód/tył) jest bardzo trudne. Dlatego dwa przednie śmigła są wykonane z tworzywa sztucznego w kolorze białym a tylne śmigła z tworzywa w kolorze czarnym. Ponadto przy silnikach zamontowane są jeszcze czerwone i zielone diody LED.
Funkcja obrotu Dzięki dwóm śmigłom obracającym się w prawo i dwóm śmigłom obracającym się w lewo momenty obrotowe działające na model są skompensowane i dron unosi się stabilnie w powietrzu. Gdy dźwignia sterowania obrotem (patrz także rys. 1, poz.
Funkcja pochylenia Dzięki funkcji pochylenia model może poruszać się do przodu i do tyłu (patrz rys. 11). Sterowanie odbywa się także prawą dźwignią sterującą (patrz także rysunek 1, poz. 4). Gdy dźwignia zostanie przesunięta lekko do przodu, umieszczona w modelu elektronika tak zmienia obroty śmigieł, że model pochyla się lekko do przodu i tym samym leci do przodu. Przy przesunięciu dźwigni sterowania do tyłu, obroty śmigieł zmieniają się odwrotnie i model leci do tyłu.
e) Porady praktyczne dotyczące lotu przy pierwszym starcie • Chociaż model będzie mógł latać później w mniejszych pomieszczeniach, do pierwszego lotu zalecamy znaleźć pustą powierzchnię o wymiarach ok. 3 x 3 m. • Podłoże powinno być gładkie (płytki, parkiet itp), aby już na krótko przed oderwaniem się modelu od ziemi można było rozpoznać, czy model wykazuje skłonność dryfowania w określonym kierunku. • Jeśli pierwszy lot ma być wykonany na zewnątrz, musi panować całkowicie bezwietrzna pogoda.
f) Ustawienie trymerów drona Włączyć najpierw nadajnik a następnie uruchomić model. Bardzo ostrożnie przesuwać dźwignię wznoszenia (patrz także rys. 1, poz. 9) z najniższego położenia (silniki wyłączone) do przodu i obserwować zachowanie się modelu. Na krótko przed oderwaniem się drona od ziemi można zaobserwować, w jakim kierunku model chce polecieć.
Trymer pochylenia: Jeśli dron wykazuje tendencje do dryfowania do przodu, należy zmniejszyć obroty aż model ponownie będzie stał na podstawach. Nacisnąć wielokrotnie dolny przycisk trymera funkcji pochylenia (patrz także rys. 1, poz. 2). Następnie należy ponownie ostrożnie przesunąć dźwignię wznoszenia do przodu i sprawdzić, czy korekta była wystarczająca. Należy powtarzać powyższą procedurę tak długo, aż model nie będzie już wykazywał tendencji dryfowania do przodu.
11. Przełączanie Dual-Rate Za pomocą funkcji Dual-Rate urządzenie zdalnego sterowania daje możliwość indywidualnego ustawienia czułości sterowania dronem. Do dyspozycji są tutaj następujące tryby: Tryb dla początkujących Po włączeniu nadajnika zdalnego sterowania aktywny jest automatycznie tryb dla początkujących. W tym trybie model słabiej reaguje na polecenia sterowania wysyłane z nadajnika i dzięki temu można nim sterować delikatniej.
12. Funkcja Flipp Dron jest w stanie wykonywać w razie potrzeby przewroty (flipps). Pierwsze przewroty należy wykonywać na zewnątrz przy bezwietrznej pogodzie. Należy w tym celu wznieść drona na bezpieczną wysokość ok. 3-4 m a następnie pozostawić go w zawisie. Aby przełączyć nadajnik na tryb przewrotu, należy nacisnąć od góry dźwignię sterowania funkcją pochylenia i przechylenia (patrz także rys. 1, poz. 4). Przejście w tryb przewrotu jest sygnalizowane przez nadajnik trzema ciągłymi krótkimi dźwiękami.
13. Latanie w trybie Headless Kierunek ruchu drona zależy zawsze od tego, w jakim kierunku model jest ustawiony względem operatora lub z której strony operator obserwuje drona. Można łatwo się zgubić, jeśli dron nie jest widziany od tyłu, ale z boku lub od przodu. Z tego powodu dron został wyposażony w tryb Headless.
14. Funkcja Return Dron posiada funkcję Return, w której samoczynnie leci do tyłu. Czyli dokładnie w przeciwnym kierunku niż ten, w którym był ustawiony podczas włączania (patrz rysunek 18 A). Tak jak w trybie Headless, nie ma tutaj znaczenia, w którą stronę w danym momencie zwrócony jest przód drona (patrz rysunek 18 B).
15. Uruchomienie zintegrowanej kamery Dron posiada wbudowaną kamerę ustawioną do przodu w kierunku lotu. Kamera może nagrywać filmy lub wykonywać zdjęcia podczas lotu i zapisywać je na znajdującej się w zestawie karcie pamięci microSDHC. Do uruchomienia i zatrzymania nagrania video oraz do wykonania zdjęcia służą dwa przyciski sterujące umieszczone na nadajniku (patrz rysunek 1, poz. 10 i 3).
b) Nagrywanie filmów Najpierw należy włączyć nadajnik a następnie drona. Jeśli nie włożono karty pamięci lub karta została włożona niepoprawnie, miga na czerwono dioda LED elektroniki kamery (patrz rysunek 20, poz. 3). Jeśli karta pamięci została poprawnie wsunięta i rozpoznana przez elektronikę, dioda LED nie świeci się. Kamera jest gotowa do użycia. Aby nagrać film video, należy nacisnąć krótko jeden raz przycisk obsługi funkcji video (patrz rys. 1, poz. 10).
d) Odczyt filmów i zdjęć Po wylądowaniu wyłączyć drona i wyjąć kartę pamięci (1) z gniazda. Używając znajdującego się w zestawie czytnika kart pamięci (2) podłączanego do portu USB można następnie obejrzeć zdjęcia i nagrania video na laptopie lub komputerze. W tym celu należy z wyczuciem wsunąć kartę pamięci do czytnika USB. W przejściówce USB nie ma blokady karty, jak w gnieździe karty w dronie. Podłączyć czytnik kart do portu USB w komputerze lub laptopie.
16. Kalibracja czujników położenia Jeśli dron nie pozostaje stabilnie w zawisie, lecz cały czas leci w określonym kierunku, można to skorygować trymerami. Jeśli jednak korekta będzie wymagać znacznego przestawienia trymerów, konieczne może okazać się ponowne skalibrowanie czujników położenia w modelu. Sposób postępowania: Najpierw należy włączyć nadajnik a następnie drona. Następnie należy ustawić gotowego do startu drona na płaskiej, poziomej powierzchni.
17. Konserwacja i utrzymanie a) Informacje ogólne Model i zdalne sterowanie mogą być czyszczone z zewnątrz tylko miękką, suchą szmatką lub pędzelkiem. W żadnym wypadku nie należy stosować agresywnych środków czyszczących lub roztworów chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powierzchni obudowy. Śmigła muszą się swobodnie obracać a wały silników nie mogą być wygięte ani nie mogą mieć luzów na łożyskowaniu.
18. Utylizacja a) Informacje ogólne Urządzenia elektroniczne są materiałami do odzysku i nie mogą być wyrzucane razem ze śmieciami domowymi. Po ostatecznym wycofaniu z użytku należy poddać produkt utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wyjąć baterie/akumulatory i zutylizować je osobno. b) Baterie i akumulatory Użytkownik urządzenia jest ustawowo (rozporządzenie o bateriach) zobowiązany do zwrotu starych zużytych baterii i akumulatorów.
20. Usuwanie awarii Model oraz urządzenie zdalnego sterowania zostały wprawdzie zbudowane zgodnie z aktualnym stanem techniki, lecz mimo to mogą pojawić się błędy w działaniu lub awarie. Z tego powodu podajemy poniżej kilka informacji, w jaki sposób można usunąć ewentualne awarie. Problem Rozwiązanie Nadajnik nie reaguje. • Sprawdzić baterie baterie w nadajniku. • Sprawdzić ułożenie biegunów baterii w nadajniku. • Sprawdzić włącznik. Dioda LED w nadajniku nie świeci się. • Sprawdzić i ew.
21. Dane techniczne a) Nadajnik Zakres częstotliwości ������������������������������������������� 2,4 GHz Ilość kanałów ������������������������������������������������������� 4 Napięcie robocze ������������������������������������������������� 4,5 V/DC z 3 baterii AAA/Micro Zasięg nadajnika ������������������������������������������������� 30 - 50 m Wymiary (szer. x wys. x gł.) ��������������������������������� 120 x 80 x 55 mm Waga z bateriami ������������������������������������������������� ok.
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
