User manual
Manuale della scheda di programma
HW-SM801DUL-20130618
MANUALE D'USO DELLA SCHEDA DI PROGRAMMA
Grazie per aver acquistato la scheda di programma per il regolatore elettronico di velocità 
brushless (ESC). Con questo apparecchio, è possibile impostare l'ESC molto facilmente. 
La scheda di programma è tascabile e ha un'interfaccia utente molto amichevole.
SPECIFICHE
1.  DIMENSIONI: 92 mm * 52 mm * 6 mm
2.  PESO: 26 g
PANNELLO FRONTALE
1.  Utilizzare il tasto "su / giù" per selezionare 
la voce programmabile, utilizzare "sinistra / 
destra" per selezionare le opzioni di ogni voce 
programmabile;
2. 
Freno: Quando "Brake" è su ON, il motore si ferma 
immediatamente quando l'asta dell’acceleratore 
viene spostata nella posizione più bassa;
3.  Modalità di protezione di bassa tensione (tipo di 
interruzione): Quando si seleziona "Soft-Cut", 
l'ESC ridurrà gradualmente la potenza di uscita. 
Quando si seleziona "Cut-Off", l'ESC spegnerà 
immediatamente la potenza di uscita.
4.  Soglia di protezione di bassa tensione 
(tensione di interruzione): Si prega di vericare 
il manuale d'uso dell'ESC per ottenere 
informazioni dettagliate su questa voce.
5.  Celle musica/Lipo: 
I 4 LED hanno signicati diversi per ESC a 
tensione normale (funziona con Li-po da 2S a 
6S) o ESC ad alta tensione (funziona con Li-po superiori a 6S).
•  Per l'ESC senza sufsso "HV", per esempio, "Flyfun-60A", 4 LED hanno 16 stati 
possibili, in rappresentanza di 16 ritmi per l'ESC. L'ESC riproduce la musica 
quando viene avviato. (Si prega di fare riferimento alla Tabella 1 nella pagina 
seguente).
•  Per l'ESC con sufsso "HV", per esempio, "Flyfun-100A-HV", 4 LED indicano 
il numero di celle batteria Li-po (Si prega di fare riferimento alla Tabella 2 nella 
pagina seguente).
SEQUENZA DI CABLAGGIO
A) Quando si utilizza un ESC con un BEC integrato (circuito di eliminazione batteria)
1.  Scollegare il pacco batteria principale dall’ESC.
2.  Per l'ESC con BEC integrato, si prega di scollegare il cavo Rx (li trio) dell'ESC dal 
ricevitore, e poi collegarlo alla scheda programma nella posizione in alto a destra 
contrassegnata con “BEC”.
3.  Collegare il pacco batteria 
principale all’ESC.
4.  I LED sulla scheda 
programma si accendono 
per mostrare gli attuali valori 
programmabili dell'ESC.
NOTA1: La sequenza di 
Punto 2 e Punto 3 non può 
essere invertita! In caso 
contrario la scheda 
programma non funziona 
correttamente.
B) Quando si utilizza un 
ESC senza un BEC integrato
Se l'ESC è contrassegnato con "OPTO" (ad esempio, Flyfun-80A-OPTO), che signica 
che questo ESC non ha un BEC integrato, allora è necessario utilizzare un pacco batteria 
aggiuntivo (4.8-6V) per alimentare la scheda programma, e di solito un pacco batteria 
ricevitore è una buona scelta. Tra l'altro, la maggior parte degli ESC ad alta tensione 
(funziona no a Li-po 10 o 12S) non ha un BEC integrato.
1.  Scollegare il pacco batteria principale dall’ESC.
2.  Scollegare il cavo Rx (li trio) dell'ESC dal ricevitore, e poi collegarlo alla scheda 
programma nella posizione in alto a destra contrassegnata con “BEC”. 
Per l'ESC ad alta tensione (con sufsso "HV"), se ha un cavo dati individuali (cioè 
un lo trio corto nelle immediate vicinanze del cavo Rx), si prega di scollegare il 
cavo Rx dell'ESC dal ricevitore, e poi collegare il cavo dati individuali alla scheda 
programma nella posizione contrassegnata con “BEC”.
3.  Collegare il pacco batteria ricevitore (4.8-6V) alla scheda programma nella posizione in 
alto a destra contrassegnata con “Batt”.
4.  Collegare il pacco batteria principale all’ESC.
5.  I LED sulla scheda programma si accendono per mostrare gli attuali valori 
programmabili dell'ESC.
NOTA2: La sequenza di Punto 2, punto 3 e Punto 4 non può essere invertita! In caso 
contrario la scheda programma non funziona.
NOTA3: Non utilizzare un pacco batteria superiore a 6V per alimentare la scheda 
programma!


