Instrukcja użytkowania Elektryczny quadrocopter „Gravity FPV“ RtF Nr zamówienia: 1642419
Spis treści 1. Strona Wprowadzenie......................................................................................................................................................4 2. Objaśnienie symboli..............................................................................................................................................4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...............................................................................................................5 4.
Strona 12. Pierwszy start.....................................................................................................................................................20 a) Start..............................................................................................................................................................20 b) Kalibracja......................................................................................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi, ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja użytkowania jest częścią tego produktu. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Quadrocopter "Gravity FPV" jest zasilanym elektrycznie modelem podobnym do helikoptera, który jest sterowany bezprzewodowo za pomocą dołączonego bezprzewodowego modułu zdalnego sterowania. Quadrocopter jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego w modelarstwie i związanych z nim czasów pracy. System ten nie nadaje się do innych zastosowań.
5. Zakres dostawy • Wstępnie zmontowany dron • Akumulator litowo-polimerowy • Nadajnik • Ładowarka USB • Dwa zapasowe wirniki (przednie) • Dwa zapasowe wirniki (tylne) • Drobne elementy (narzędzie do wymiany śmigła) • Pudełko transportowe • Instrukcja obsługi Aktualne instrukcje obsługi Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.
6. Wskazówki bezpieczeństwa Przy uszkodzeniach spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi następuje utrata rękojmi/gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze! Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia oraz straty materialne spowodowane nieprawidłową obsługą lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa! W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
b) Przed uruchomieniem • Eksploatacji i obsługi zdalnie sterowanego quadrocoptera należy się nauczyć! Jeśli nie miało się jeszcze do czynienia ze sterowaniem tego typu modeli, należy podejść do tego zadania bardzo ostrożnie i najpierw zapoznać się z reakcjami modelu na polecenia przesyłane drogą radiową. Zachowaj cierpliwość! • Upewnij się, że w zasięgu układu zdalnego sterowania nie są obsługiwane inne modele na tym samym paśmie 2,4 GHz (częstotliwość nadawania).
• W przypadku poważnego upadku (na przykład z dużej wysokości), elektroniczne czujniki żyroskopowe mogą zostać uszkodzone. Z tego względu przed nowym lotem należy koniecznie sprawdzić wszystkie funkcje! • W razie upadku z wysokości należy natychmiast wyłączyć silniki wirnika. Obracające się wirniki mogą zostać uszkodzone przez kontakt z przeszkodami lub na skutek uderzenia.
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów Obecnie korzystanie z baterii i akumulatorów w życiu codziennym jest oczywistością, mimo to istnieje wiele niebezpieczeństw i problemów z nimi związanych. Należy koniecznie przestrzegać różnych przepisów zwłaszcza przy akumulatorach LiPo/Li-Ion o dużej pojemności (w porównaniu z tradycyjnymi akumulatorami NiMH), ponieważ w przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu lub pożaru.
• Baterie/akumulatory nie mogą być wilgotne ani mokre. To samo dotyczy ładowarki i quadrocoptera / akumulatora lotniczego. Ładowarka może być obsługiwana tylko w suchych, zamkniętych wnętrzach. Szczególnie akumulatorowy litowe (np. akumulatory LiPo/Li-Ion) są bardzo wrażliwe na wilgoć z powodu zawartych w nich substancji chemicznych (niebezpieczeństwo pożaru/wybuchu). • W calu ładowania umieść ładowarkę i quadrocopter / akumulator lotniczy na niepalnej, żaroodpornej powierzchni (np. kamienna płytka).
• Podczas użytkowania, ładowania lub rozładowywania, transportu oraz przechowywania akumulatora litowego należy zapobiegać jego przegrzaniu. Nie umieszczaj akumulatora lotniczego (lub quadrocoptera z wbudowanym w nim akumulatorem) w pobliżu źródeł ciepła, trzymaj go z dala od bezpośredniego promieniowania słonecznego. W przypadku przegrzania akumulatora istnieje ryzyko pożaru i wybuchu! Akumulator nie powinien nigdy osiągać temperatury wyższej niż +60 °C.
8. Przygotowania do uruchomienia a) Wkładanie baterii do nadajnika Zdejmij pokrywę komory baterii na dolnej stronie nadajnika. W tym celu należy wysunąć pokrywę do tyłu (A). Dopiero wtedy można zdjąć pokrywę komory baterii. Włóż dwie baterie rozmiaru AAA/Micro, zachowując prawidłową biegunowość (B). Przestrzegaj odpowiednich symboli w komorze baterii. Następnie włóż prawidłowo pokrywę komory baterii (C).
c) Montaż końcowy Model dostarczany jest gotowy do lotu. Szczególną cechą są składane wysięgniki wirników. Dzięki temu uzyskuje się bardzo mały rozmiar opakowania, co ułatwia transport. Do pracy modelu należy kolejno rozłożyć wirniki, aż zostaną one słyszalnie zatrzaśnięte. Do transportu lub przechowywania można z łatwością kolejno złożyć wirniki.
9.
10. Urządzenia zabezpieczające Quadrocopter "Gravity FPV" jest wyposażony w szereg urządzeń zabezpieczających w nadajniku i modelu, które mają chronić model przed uszkodzeniem lub minimalizować możliwe uszkodzenia. Mechanizmy ochronne są sygnalizowane przez wskaźnik diodowy (model samolotu) lub optyczny/akustyczny sygnał ostrzegawczy (nadajnik). a) Nadajnik Stan baterii jest stale sprawdzany podczas pracy nadajnika.
11. Informacje na temat pierwszego uruchomienia Aby wyjaśnienie sterowania stało się prostsze i bardziej spójne, używana jest tutaj klasyczna terminologia. Pochodzi ona z terminologii lotniczej i jest szeroko stosowana. Oznaczenia kierunków należy zawsze rozumieć z perspektywy "wirtualnego" pilota w modelu. Wskaźnik kierunku stanowią dwie czerwony diody i oznaczają "tył". Funkcje sterujące "Roll" i "Nick" (patrz poniższe wyjaśnienia) są sterowane za pomocą czujników położenia ręcznego nadajnika.
b) Funkcja obrotu (Gier) "Gier" to obrót quadrocoptera wokół osi pionowej. Ten ruch występuje nieumyślnie z powodu momentu obrotowego wirników lub celowo, jako zmiana kierunku lotu. W quadrocopterze ruch ten jest spowodowany przez zmianę prędkości obrotowej poszczególnych wirników względem siebie. Jeśli przesuniesz dźwignię sterującą (ilustracja 4 lub 7, poz. 4) w lewo, quadrocopter obróci się w lewo. Jeśli przesuniesz dźwignię sterującą w prawo, quadrocopter obróci się w prawo.
d) Funkcja przechyłu (Roll) "Roll" odnosi się do ruchu wzdłuż osi podłużnej, podobnego do toczenia piłki w bok (lub bocznego ruchu kraba). W rezultacie, podnoszenie jednej strony quadrocoptera, niezależnie od kierunku ruchu do przodu, przesuwa go w bok. Jeśli przesuniesz nadajnik ręczny w lewo, quadrocopter będzie unosił się w lewą stronę. Jeśli przesuniesz ręczny nadajnik w prawo, quadrocopter będzie unosił się w prawą stronę.
12. Pierwszy start a) Start Eksploatacji i obsługi zdalnie sterowanych modeli samolotów należy się nauczyć! Jeśli nie miało się jeszcze do czynienia ze sterowaniem tego typu modeli, należy podejść do tego zadania bardzo ostrożnie i najpierw zapoznać się z reakcjami modelu na polecenia przesyłane drogą radiową. Zachowaj cierpliwość! Postępuj zgodnie ze wskazówkami w rozdziale 11.
Gdy zapoznasz się już z charakterystyką lotu modelu, możesz wykonać więcej ćwiczeń. Powinieneś przy tym wykonać proste manewry, jak np. przelot jeden metr do przodu / do tyłu (funkcja pochylenia). Następnie ćwicz unoszenie w lewo / w prawo (funkcja przechyłu). Jeśli zaliczyłeś i w tym zakresie niezbędne ćwiczenia, możesz zacząć wykonywać okręgi i figury ósemkowe. Jeśli chcesz przestać latać, w pierwszej kolejności po lądowaniu muszą zostać wyłączone wirniki.
d) Ruchy w locie Po uruchomieniu modelu i trzymaniu nadajnika w pozycji poziomej, znajduje się on w tzw. locie unoszącym. Naciśnij dźwignię sterującą na nadajniku ostrożnie do przodu. To inicjuje wznoszenie modelu. Jeśli przestawisz dźwignię sterującą ponownie do środkowej pozycji, wznoszenie zostanie zatrzymane. Ostrożnie przestaw dźwignię sterującą do tyłu, rozpoczyna się zniżanie. Jeśli przestawisz dźwignię sterującą ponownie do środkowej pozycji, zniżanie zostanie zakończone.
Wystartuj quadrocopter. Ruchy modelu w locie (niezależnie od kąta quadrocoptera względem pilota) przy aktywnym trybie Headless będą zawsze podążać za kierunkiem (nachylenie ręcznego nadajnika) sterującym. Jeśli sterujesz do przodu, quadrocopter będzie się od Ciebie oddalał. Jeśli sterujesz w prawo, quadrocopter będzie zawsze poruszał się w prawo. Aby wyłączyć tryb Headless, naciśnij ponownie przycisk trybu Headless (ilustracja 4, poz. 5), aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
13. Tryb FPV a) Ogólne informacje Quadrocopter jest standardowo wyposażony w kamerę, która bezprzewodowo i na żywo transmituje obraz wideo do odpowiedniego smartfona (nie wchodzi w skład dostawy). Wykonywanie zdjęć i filmowanie jest sterowane przez aplikację zainstalowaną w smartfonie. Zdjęcia lub filmy można zapisać w smartfonie i dalej je edytować. Dzięki transmisji na żywo możliwy jest tak zwany "tryb FPV" (FPV = First Person View = latanie wg obrazu wideo).
c) Przygotowanie modelu do startu Przygotuj swój quadrocopter do użytku, łącząc go z włączonym nadajnikiem. Model emituje teraz sygnał (podobnie, jak w przypadku routera WiFi). Uaktywnij "funkcję WiFi" w swoim smartfonie w "Ustawieniach". Wyszukaj aplikację "REELY" wśród oferowanych sygnałów WiFi "REELY-xxxxx" (xxxxx = kombinacja liczba/znaków). Ta sieć WiFi jest emitowana przez quadrocoptera i musi być połączona ze smartfonem.
Jeśli wybierzesz "CONNECT" (B), otworzy się interfejs obsługowy przedstawiony na ilustracji 14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ilustracja 14 Symbole przedstawione w górnym rzędzie (1 - 9, patrz ilustracja 14) mają następujące funkcje: 1 Opuszczenie zawartości ekranu 2 Wykonanie zdjęcia kamerą quadrocoptera 3 Filmowanie kamerą quadrocoptera 4 Przeglądanie zapisanych zdjęć lub filmów 5 Tryb lotu (30 % = początkujący, 60 % = zaawansowany, 100 % = profesjonalista; zobacz także rozdział 11.
Jeżeli kółko zębate jest aktywne (patrz ilustracja 15, poz.
e) Elementy sterujące aplikacji Aby móc uruchomić model za pomocą aplikacji, należy najpierw wybrać symbol #8 ("OFF"). Po wybraniu symbol zmienia się na "On" i wyświetlane są elementy sterujące. Wybierz teraz symbol #6. Na środku ekranu pojawi się więcej symboli. 18 6 8 10 12 11 13 16 19 14 17 15 Ilustracja 16 Wyświetlone symbole umożliwiają sterowanie modelem za pomocą aplikacji.
Jeśli quadrocopter jest gotowy do startu i aplikacja uaktywniona w smartfonie za pomocą "CONNECT", otrzymasz obraz na żywo z kamery quadrocoptera. W ten sposób możesz natychmiast wystartować i latać quadrocopterem w oparciu o obrazy z kamery w tak zwanym trybie FPV. Model jest przy tym sterowany przez ręczny nadajnik. Jeśli chcesz sterować za pomocą smartfona, ręczny nadajnik musi być wyłączony.
b) Sterowanie elementami obsługowymi aplikacji Po uruchomieniu aplikacji, oprócz obrazu z kamery, na wyświetlaczu pojawiają się różne elementy obsługowe (patrz ilustracja 16). Oprócz znanych już elementów obsługowych kamery (patrz ilustracja 14, poz. 2 - 4), po wybraniu odpowiedniego symbolu (ilustracja 16, poz. 6 i 8) wyświetlane są również elementy sterujące nadajnika układu zdalnego sterowania. Lewym elementem sterującym (ilustracja 16, poz.
Diody quadrocoptera powinny świecić ciągłym światłem i tym samym sygnalizować pomyślne "połączenie" modelu z aplikacją w smartfonie. Wybierz symbol przedstawiony na ilustracji 16, poz. 10. Wirniki uruchamiają się. Oba elementy sterujące (punkty, patrz ilustracja 16, poz. 12 i 13) na wyświetlaczu smartfona reprezentują panele sterujące nadajnika układu zdalnego sterowania i mogą być obsługiwane. Trzymaj smartfon w dłoniach.
Model może realizować funkcję odwracania tylko w jednym kierunku (tylko do przodu lub do tyłu, tylko w lewo lub w prawo - tylko prawym elementem sterującym) i wymaga odpowiednich wyraźnych poleceń sterujących ze smartfona (prawy element sterujący do przodu lub do tyłu, prawy element sterujący w lewo lub w prawo). Z tego powodu, przy aktywnej funkcji odwracania, należy unikać niedozwolonych poleceń sterowania, jak np. "prawy elementy sterujący do przodu + w lewo".
Jeśli zostanie wybrany symbol "kółko zębate" (ilustracja 14, poz. 9), pojawią się dalsze symbole do obsługi modelu. Przy pomocy "REV" (ilustracja 15, poz. 20) odwrócisz obraz wideo o 180°. W ten sposób wszystko jest do góry nogami. Jeśli wybierzesz "VR" (ilustracja 15, poz. 21), uaktywniona zostanie funkcja podobna do 3D. Widok obrazu z kamery na żywo jest podzielony na dwie części na ekranie smartfona.
15. Konserwacja, pielęgnacja i naprawa a) Regularne czyszczenie Quadrocopter "Gravity" jest bardzo prosto zbudowanym statkiem powietrznym. Nie ma żadnych części mechanicznych, które wymagają smarowania lub innego rodzaju konserwacji. Niemniej jednak, należy oczyścić quadrocopter po każdym locie z ewentualnie istniejącego brudu (wełnianych nici, włosów, kurzu itp.). Do czyszczenia używaj suchej lub lekko wilgotnej ściereczki i unikaj kontaktu wody z układami elektronicznymi, akumulatorem i silnikami.
16. Utylizacja a) Produkt Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Wyjmij wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzuć je oddzielnie od produktu. b) Baterie/akumulatory Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów.
18. Dane techniczne a) Nadajnik Częstotliwość nadawania ���������������������������������2,451 - 2,478 GHz Moc nadawania ������������������������������������������������10 dBm Zasięg nadajnika ����������������������������������������������maks. 18 - 25 m (wolna przestrzeń) Napięcie robocze ����������������������������������������������3 V/DC poprzez 2 baterie typu AAA/Micro Wymiary (dł. x szer. x wys.
e) Akumulator lotniczy Napięcie znamionowe ��������������������������������������3,7 V/DC Pojemność ��������������������������������������������������������500 mAh Szybkość rozładowywania ��������������������������������maks. 25C f) Ładowarka USB Napięcie robocze ����������������������������������������������5 V/DC (przez USB) Wymagany prąd wejściowy ������������������������������min.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
