Gebruiksaanwijzing Elektrische quadrocopter “Rocket Drone FPV” RtF Bestelnr.
Inhoudsopgave 1. Pagina Inleiding................................................................................................................................................................4 2. Verklaring van de symbolen..................................................................................................................................4 3. Doelmatig gebruik...................................................................................................................................
Pagina 18. Beeld- en video-opnamen...................................................................................................................................28 a) Algemeen.....................................................................................................................................................28 b) Installeer een microSD-kaart........................................................................................................................28 c) Foto- en video-opnamen..
1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Dit product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese normen. Om deze situatie te behouden en een veilig gebruik te garanderen, moet u als gebruiker deze gebruiksaanwijzing in acht nemen! Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in over de ingebruikname en het gebruik. Houd hier rekening mee als u dit product doorgeeft aan derden.
3. Doelmatig gebruik De quadrocopter “Rocket Drone FPV” is een elektrisch aangedreven helikoptermodel, dat met behulp van het meegeleverde draadloze afstandsbedieningssysteem draadloos bestuurd kan worden. De quadrocopter is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik in de modelbouw en de bijbehorende gebruikstijden. Het systeem is niet geschikt voor andere toepassingen. Een ander gebruik dan hier beschreven kan beschadiging van het product en de hiermee verbonden gevaren zoals bijv.
5. Productbeschrijving De quadrocopter “Rocket Drone FPV” is een voorgemonteerd helikoptermodel met vier rotoren en een ingebouwde camera. Op professioneel gebied worden dergelijke vliegtuigen al voor een verscheidenheid aan taken gebruikt. De armen van de vier rotoren kunnen worden ingeklapt. Dit maakt de quadrocopter bijzonder gemakkelijk te transporteren.
6. Veiligheidsinstructies In geval van schade, die ontstaat door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing, komt de waarborg/garantie te vervallen. We zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door verkeerd gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies! In dergelijke gevallen komt de waarborg/ garantie te vervallen.
b) Vóór de ingebruikname • De bediening en het gebruik van afstandsbediende quadrocopters moet geleerd worden! Als u nog nooit een dergelijk model bestuurd heeft, moet u heel voorzichtig beginnen en u eerst vertrouwd maken met de reacties van het model op de commando’s van de afstandsbediening. Wees alstublieft geduldig! • Zorg ervoor dat er geen andere modellen worden gebruikt binnen het bereik van de afstandsbediening op dezelfde 2,4 GHz-band (zendfrequentie).
• In het geval van een ernstige crash (bijvoorbeeld van een grote hoogte), kunnen de elektronische gyrosensoren worden beschadigd. Voordat een nieuwe vlucht plaats vindt, moet daarom absoluut de volledige functie gecontroleerd worden! • Bij een crash moet u meteen de rotormotoren uitschakelen. Draaiende rotoren kunnen bij contact met hindernissen resp. bij contact met obstakels worden beschadigd.
7. Voorschriften voor batterijen en accu’s Het gebruik van batterijen en accu’s is vandaag de dag weliswaar vanzelfsprekend, maar er bestaan toch tal van gevaren en problemen. Vooral bij LiPo-/Li-Ion-accu’s met hun hoge energie-inhoud (in vergelijking met gewone NiMH-accu’s) dient men verschillende voorschriften in acht te nemen, omdat er anders explosie- en brandgevaar bestaat. Houd daarom in ieder geval rekening met de volgende informatie en veiligheidsinstructies voor de omgang met batterijen en accu’s.
• Ontkoppel de vliegaccu voor het aansluiten aan de lader volledig van uw model. Laat de vliegaccu tijdens het laden nooit aangesloten op de quadrocopter. Dit kan beschadigingen aan lader, quadrocopter of vliegaccu veroorzaken! Haal de vliegaccu uit het quadrocopter om deze op te laden. • Plaats de lader en de accu op een niet-brandbaar en hittebestendig oppervlak (bijv. een stenen tegel). Zorg voor voldoende afstand tot brandbare voorwerpen.
• Als de accu beschadigingen aan het omhulsel vertoont of is opgezwollen/opgeblazen, mag de accu niet meer worden gebruikt. Laad hem niet meer op. Er bestaat brand- en explosiegevaar! • Pak de accu slechts voorzichtig vast en gebruik geschikte beschermende handschoenen. Voer de accu op milieuvriendelijke wijze af. • Bewaar dergelijke accu’s in geen geval meer in een woning of een huis/garage. Beschadigde of opgeblazen lithium-accu’s kunnen spontaan in brand vliegen.
8. Startvoorbereidingen a) Batterijen in de zender plaatsen Verwijder het batterijvakdeksel op de achterkant van de zender. Hiervoor moet u de schroef van het batterijvakdeksel eruit draaien; vervolgens schuift u deze een stukje in de richting van de pijl (zie opschrift op het batterijvakdeksel). Pas dan kan het batterijvakdeksel eraf worden getild. Plaats vier batterijen van het type AA/Mignon en houd rekening met de juiste polariteit.
b) Vliegaccu laden Voor de stroomvoorziening van de meegeleverde USB-lader kan een geschikte USB-netvoedingsadapter of een USB-adapter voor de sigarettenaansteker van een auto gebruikt worden (niet meegeleverd), die elk een uitgangsstroom van ten minste 1000 mA moet kunnen leveren. Een USB-poort van een computer of een USB-hub met een eigen voeding wordt niet aanbevolen, omdat de stroomvereisten van ongeveer 1000 mA de mogelijke stroom van een poort overschrijden. Schade aan de computer zou het gevolg zijn.
c) Eindmontage Monteer het landingsgestel door het eenvoudig op de corpus van het model te duwen zoals getoond op afbeelding 4. Let hierbij op de uitsparing voor de MicroSD-kaart, zie beelduitsnede rechts. Afbeelding 4 Het model heeft draaibare rotorarmen. Dientengevolge bereikt zelfs het gemonteerde landingsgestel een zeer kleine pakgrootte en vergemakkelijkt zo het transport. Voor het vliegen moeten de rotorarmen worden uitgeklapt.
9.
De smartphone-houder wordt weergegeven in afbeelding 8. Hiermee kunnen smartphones met een breedte tot 100 mm worden vastgeklemd. De houder is vast verbonden met een tweede batterijvakdeksel. Afbeelding 8 Als u bijvoorbeeld met het model in de FPV-modus vliegt en daarvoor een smartphone op de zender wilt laten monteren, vervangt u gewoon het klepje van het normale batterijvakdeksel met het deksel van het batterijvak met de smartphonehouder.
10. Veiligheidsvoorzieningen De Quadrocopter “Rocket Drone FPV” is uitgerust met een aantal veiligheidsvoorzieningen in zender en model, die het modelvliegtuig tegen schade beschermen of mogelijke schade tot een minimum te beperken. De beveiligingsmechanismen worden aangegeven door het led-display op het modelvliegtuig en door een optisch waarschuwingssignaal op de zender. Zender De toestand van de batterijen wordt permanent gecontroleerd, als de zender in gebruik is.
Wanneer een bepaalde spanningswaarde van de vliegaccu wordt bereikt, wordt de motorregeling door de zender uitgeschakeld en wordt een automatische landing gestart. Dit proces kan niet langer worden beïnvloed door de zender. Als het model op dit moment boven water, bomen, huizen, straten, personen, dieren enz. is en/of het model vliegt op dit moment meer dan één meter boven de grond vliegt, bestaat kans op schade of verlies van het model, evenals op materiële schade en verwondingen van omstanders/dieren.
11. Informatie over de eerste start Om de uitleg van de besturing eenvoudiger en uniformer te maken, worden hier de klassieke termen gebruikt. Deze komen uit de luchtvaarttaal en worden veel gebruikt. Richtingaanduidingen moeten altijd worden begrepen vanuit het perspectief van een “virtuele” piloot in het model. Als richtingsindicator gelden de drie groene led’s in de corpus) en betekenen “achter”.
c) Nick-functie “Nick” is de beweging om de dwarsas, vergelijkbaar met het knikken van het hoofd. Dientengevolge wint de quadrocopter voorwaartse of achterwaartse vliegsnelheid of remt. Als u de rechter stuurhendel (afbeelding 7, pos. 10) naar voren beweegt, zal de quadrocopter in de totaliteit naar voren zweven. Als u de stuurhendel naar achteren beweegt, zal de quadrocopter naar achteren zweven.
12. Starten van de quadrocopter De bediening en het gebruik van afstandsbediende modelvliegtuigen moet worden geoefend! Als u nog nooit een dergelijk model bestuurd heeft, moet u heel voorzichtig starten en u eerst vertrouwd maken met de reacties van het model op de commando’s van de afstandsbediening. Wees geduldig! Volg de instructies in hoofdstuk 11.
13. Trimmen van de quadrocopter Vanwege zijn technische eigenschappen is de quadrocopter niet 100% intrinsiek stabiel en zal hij niet altijd op zijn plaats blijven maar soms in een willekeurige richting afdrijven. De afwijking wordt enerzijds veroorzaakt door externe omstandigheden (bijv. wind) en door niet-gekalibreerde sensoren (gyro’s). Dit kan door een kalibratie van de sensoren en ook door de trimfuncties grotendeels worden geëlimineerd.
14. Kalibratie van de sensoren Als de trimwegen niet langer voldoende zijn om het model op zijn plaats te laten zweven (bijv. na een crash), moeten de sensoren opnieuw worden gekalibreerd. Ga als volgt te werk: Plaats de quadrocopter die gereed is voor gebruik op een vlakke ondergrond. Trek nu gedurende ca. drie seconden tegelijkertijd beide stuurhendels zoals weergegeven in afbeelding 17 op de betreffende eindaanslagen. De led’s op het model knipperen vervolgens in een zeer snel ritme.
15. Starten van de rotoren en automatisch landen door een druk op de knop Opgelet! Het starten van de rotoren vergt ene barrièrevrije startplaats in alle richtingen. Deze functie kan daarom alleen in grote ruimtes/hallen of buitenshuis worden gebruikt. Personen en voorwerpen moeten om veiligheidsredenen ten minste 2 meter van de startplaats verwijderd zijn.
16. Vliegbewegingen Nadat het model is gestart en getrimd, bevindt het zich in de zogenaamde zweefvlucht. Duw de linker stuurhendel op de zender voorzichtig naar voren. Dit initieert een stijgen van het model. Als u de linker stuurhendel terugbrengt naar de middelste stand, stopt het stijgen. Als u de linker stuurhendel voorzichtig achteruit trekt, wordt een daling gestart. Als u de linker stuurhendel terugbrengt naar de middelste stand dan stopt het dalen.
17. Headless-modus De headless-modus is een relatieve regelmodus, dat wil zeggen, ongeacht de richting waarin de quadrocopter zich bevindt, deze vliegt altijd rechts van de piloot, bijvoorbeeld wanneer hij naar rechts wordt gestuurd (ongeacht of het model naar achteren, links, voren of rechts wijst). De quadrocopter wordt dus met de rechter stuurhendel (nick en roll) altijd de richting getoond, waar hij naartoe moet vliegen.
18. Beeld- en video-opnamen a) Algemeen De quadrocopter is standaard uitgerust met een camera die draadloos 90° kan worden gedraaid. Het maken van foto’s en video’s maar ook de bediening van de camera kunnen van de zender alsook van een op de smartphone geïnstalleerde app worden uitgevoerd. De foto’s resp.
c) Foto- en video-opnamen Stel de gewenste camerapositie op de zender in met behulp van de camerabedieningsknoppen. Met de linker knop (afbeelding 7, pos. 2) beweegt de camera naar boven. Met de rechter knop (afbeelding 7, pos. 3) beweegt de camera naar beneden. Het instelbereik bedraagt ca. 90°. In de app bevinden de symbolen zich aan de linkerkant van het display. Afbeelding 20 Als u een foto wilt maken, drukt u kort op de knop op de zender met het fotosymbool (afbeelding 21, pijl naar links).
19. FPV-gebruik a) Algemene informatie De quadrocopter is standaard voorzien met een camera die draadloos een video live weergeeft op een geschikte smartphone (niet inbegrepen). Het maken van foto’s en video’s maar ook de bediening van de camera wordt van een op de smartphone geïnstalleerde app aangestuurd. Foto’s of video’s kunnen worden opgeslagen op de smartphone en op een microSD-kaart (niet inbegrepen, moet apart worden gekocht) in de quadrocopter.
c) Model startklaar maken Maak uw quadrocopter startklaar door de quadrocopter te verbinden met de ingeschakelde zender. Het model geeft nu een signaal af (vergelijkbaar met WiFi van een internetrouter). Activeer onder de “Instellingen” de “WiFi-functie”. Zoek vervolgens naar de app “Rocket Drone” onder de aangeboden WiFi-signalen “Foldable Drone_xxxxx” (xxxxx = een cijfer-/tekencombinatie). Dit WiFi wordt door de quadrocopter uitgezonden en moet met de smartphone worden verbonden.
Play = start de app (3) Als u “Play” (3) selecteert, opent het onderstaande bedieningsoppervlak: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Afbeelding 25 De getoonde symbolen hebben de volgende functies: 1 Beeldscherminhoud verlaten 2 Maak een foto met de quadrocopter-camera 3 Maak een video met de quadrocopter-camera 4 Opgeslagen foto’s resp. video’s bekijken 5 Vliegmodus kiezen (eerste niveau = beginners, tweede niveau = geavanceerd, derde niveau = professional; zie ook hoofdstuk 11.
Wordt het tandwiel (zie afbeelding 25, pos. 10) geactiveerd, worden bovendien de volgende symbolen weergegeven: 11 12 Afbeelding 26 11 “VR” instelling voor 3D-live weergave (alleen mogelijk met een speciale “VR-bril”) 12 Kalibratie (kalibratie van de sensoren in de quadrocopter; zie ook hoofdstuk 14) e) Bediening met de app Als de quadrocopter klaar is om te starten en de app wordt geactiveerd op uw smartphone met “Play”, ontvangt u een live-beeld van de quadrocopter-camera.
g) Sla foto’s of video’s op de microSD-kaart op Welke microSD-kaart hiervoor geschikt is of aan welke technische vereisten de microSD-kaart moet voldoen, is te vinden in de technische gegevens aan het eind van deze gebruiksaanwijzing. De quadrocopter heeft onde het batterijvakdeksel een kaartsleuf voor een microSD-kaart. Analoog met de op uw smartphone opgeslagen opnames kunt u deze foto’s en video’s op een geplaatste microSD-kaart (niet inbegrepen, moet apart worden gekocht) opslaan.
20. Gebruik van de quadrocopter met de smartphone De Quadrocopter “Rocket Drone FPV” kan in plaats van met de meegeleverde zender ook alleen via een smartphone worden bestuurd. Hierbij zijn er twee mogelijkheden, die hierna worden getoond. Voor een storingsvrije overdracht van de besturings- en videosignalen mogen geen andere zenders op de 2,4 GHz zendbereik van het model aanwezig zijn. De functie “Bluetooth®” moet gedeactiveerd zijn op de smartphone.
Wilt u het model met de smartphone en de in de app aanwezige bedieningselementen besturen, dan gaat u als volgt te werk: • Schakel de quadrocopter aan. De led’s in de armen knipperen. Het model zendt nu een zendsignaal uit. • Schakel uw smartphone aan. Verbind onder “Instellingen/WIFI” het door de quadrocpter uitgezonden signaal met uw smartphone. • Start nu de app “Rocket Drone” op uw smartphone. • Selecteer “Play”.
b) Andere besturingselementen van de app In de basisconfiguratie (zie ook symbool in afbeelding 25, pos. 5) is de app bij het eerste niveau op ca. 30 % van de maximaal mogelijke stuurwegen ingesteld. Dit komt overeen met het beginnermodus (zie ook hoofdstuk 11). De besturingsfuncties zijn qua werking beperkt. Als u dit symbool (afbeelding 25, pos. 5) nogmaals aanraakt, wordt de weergave aangevuld met nog een ander weergave-element. De besturing is nu op ca. 60 % van het maximum ingesteld.
Met het symbool “REV” (afbeelding 25, pos. 9) inverteert u het videobeeld met 180°. Zodoende staat dus alles op zijn kop. Als het tandwielsymbool (afbeelding 25, pos. 10) is geselecteerd, verschijnen er verdere symbolen voor de bediening van het model. Selecteer “VR” (afbeelding 26, pos. 11), waardoor een “quasi 3D-functie” wordt geactiveerd. Hierbij wordt de liveweergave van de camerabeelden op het display van de smartphone in tweeën gedeeld.
21. Onderhoud, verzorging en reparatie a) Regelmatige reiniging De quadrocopter “Rocket Drone FPV” is een heel eenvoudig gebouwd vliegtuig. Er zijn geen mechanische onderdelen die een smering of ander onderhoud vergen. Desalniettemin dient u de quadrocopter na elke vlucht te ontdoen van eventueel aanwezige verontreiniging (draden, haren, stof, enz.). Gebruik voor het reinigen een droge of licht vochtige doek en vermijd contact met water aan elektronica, accu en motoren.
22. Afvoer a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af. Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen/accu’s Als eindverbruiker bent u conform de KCA-voorschriften wettelijk verplicht om alle lege batterijen/accu’s in te leveren. Batterijen/accu’s mogen niet met het huisvuil meegegeven worden.
24. Technische gegevens a) Zender Zendfrequentie �������������������������������������������������2,402 - 2,450 GHz Zendvermogen �������������������������������������������������2 dBm Reijkwijdte ��������������������������������������������������������max.
d) Accu Nominale spanning �������������������������������������������3,7 V (LiPo 1S) Capaciteit ����������������������������������������������������������900 mAh Ontladingspatroon ��������������������������������������������25C Stekkersysteem ������������������������������������������������BEC e) USB-lader Bedrijfsspanning �����������������������������������������������5 V/DC (via USB) Noodzakelijke ingangsstroom ���������������������������min.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
