Instructions

 Produktniezawierawewnątrzżadnychczęścinadającychsiędodemontażulub
obsługiprzezużytkownika.
 • Tenproduktniejestzabawką,dlategoteżpowinienbyćtrzymanyzdalaoddzieci!
Produktnależyustawiać,użytkowaćlubprzechowywaćwmiejscachniedo-
stępnychdladzieci.Tasamazasadadotyczyteżakumulatorów.Dziecimogą
doprowadzićdozwarciaakumulatora/zestawuakumulatorów,comożeprowadzić
dowybuchu.Istniejeniebezpieczeństwozagrożeniażycia!
 • BudowaproduktujestzgodnazIIklasąochronności(podwójnalubwzmocniona
izolacja).Dlategoteżnależysięupewnić,żeizolacjaobudowyalbokablaelek-
trycznegoniejestaniuszkodzonaanizniszczona.
 • Ładowarkaprzeznaczonajestdopracywgniazdkuznapięciem100-240V/AC,
50/60Hz.Nienależykorzystaćzniejwprzypadkuobecnościinnegonapięcia.
Gniazdkosieciowemusiznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaibyćłatwodostępne.
 • Nigdynieodłączaćprzewoduzasilającegoodgniazdachwytajączakabel.
 • Zadziałanieproduktuwszkołach,ośrodkachszkoleniowych,warsztatachhobby-
stycznychisamopomocowychodpowiedzialnyjestprzeszkolonypersonel,który
powinienrównieżmonitorowaćjegoużytkowanie.
 • WobiektachprzemysłowychnależyprzestrzegaćprzepisówBHPzwiązkuzawo-
dowegodotyczącychinstalacjiiurządzeńelektrycznych.
 • Nienależypozostawiaćopakowaniawmiejscudostępnymdladzieci.Możeono
staćsięwówczasniebezpiecznązabawkądladzieci!
 • Jeśliniemasiępewnościcodoprawidłowegopodłączeniaurządzeniabądźeks-
ploatacjilubjeślipojawiająsiępytania,naktóreodpowiedziniemożnaznaleźćw
tejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymdziałempomocytechnicznejlubzinnym
specjalistą.
b) Miejsce ustawienia
 • Produktmożebyćobsługiwanytylkowsuchychwnętrzach.Ładowarkaniemoże
zostaćzawilgoconaanizamoczona,istniejeryzykośmiertelnegoporażenia
prądem!
  Nieużywaćładowarkiwewnętrzachpojazdów.
 • Miejsceustawieniaładowarkipowinnobyćstabilne,równe,czysteiwystarczająco
duże.
  Ładowarkinienależynigdyustawiaćnałatwopalnychpowierzchniach(np.na
dywanie,obrusie).Należyzawszekorzystaćzodpowiedniejniepalnejiodpornej
nawysokietemperaturypodkładki.
  ŁadowarkiUSBnienależystawiaćbezodpowiedniejosłonynapowierzchniach
wartościowychmebli.Wysokatemperaturamogłabydoprowadzićdozmianw
kolorzelubmateriale.
  Trzymaćładowarkęzdalaodmateriałówłatwopalnych(np.zasłony,papier),
cieczy(np.benzyny)lubgazów.
 • Unikajbezpośredniegodziałaniapromienisłonecznychorazbardzowysokichi
bardzoniskichtemperatur.Ładowarkęnależychronićprzedkurzemizabrudze-
niami.
 • Należyunikaćużytkowaniaproduktuwbezpośrednimotoczeniusilnychpólma-
gnetycznych,antennadawczychlubgeneratorówwysokiejczęstotliwości.Mogą
onewpływaćnaelektronikęsterującą.
 • Wpobliżuproduktunienależystawiaćnp.żadnychprzedmiotówwypełnionych
płynami,wazonówaniroślin.
  Jeżelitepłynydostanąsiędownętrzaładowarki,zostanieonazniszczona,
istniejerównieżdużeryzykopożarulubwybuchu.
  Należywtymprzypadkuniezwłoczniewielobiegunowoodłączyćgniazdko
sieciowe,doktóregopodłączonajestładowarka(wyłączyćpołączonyznią
wyłącznikbezpieczeństwalubwyjąćbezpiecznik,anastępniewyłączyćwyłącznik
różnicowo-prądowy).
  Następnieodłączyćakumulatorodładowarkiiwyciągnąćwtyczkęzgniazdka
sieciowego.
  Pozostawićakumulatoriładowarkędowysuszenia,anastępniesprawdzićw
warsztaciespecjalistycznymlubpozbyćsięichwprzyjaznydlaśrodowiska
sposób.
 • Należyupewnićsię,żekabelsieciowyniejestmiażdżonylubuszkadzanyprzez
ostrekrawędzie.Niemożnanadalużywaćuszkodzonegoprzewoduzasilania!
Kabelsieciowyzawszenależystarannieułożyćwtakisposób,byniktniemógłsię
oniegopotknąć.
 c)Obsługa
 • ZapomocątejładowarkimożnaładowaćjedynieakumulatoryLiPo(napięcie
znamionowenaogniwowynosi3,7V).
  Nigdynieładowaćinnychakumulatorów(np.akumulatorówNiMH,NiCdluboło-
wiowych)anibateriijednorazowych.Istniejewysokieryzykopożarulubwybuchu!
 • Doładowarkinależypodłączaćwyłączniejedenakumulator.
 • Należyzachowaćodpowiedniąodległośćodprzedmiotówłatwopalnych.Za-
pewnićodpowiedniąodległośćmiędzyładowarkąaakumulatorem(min.20cm).
Nigdyniestawiaćakumulatoranaładowarce.

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
ŁADOWARKA
NRZAM.1409523(TYP„V-CHARGEECOLIPO2000“)
NRZAM.1409525(TYP„V-CHARGEECOLIPO3000“)
ZASTOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM
ŁadowarkaprzeznaczonajestdoładowaniaakumulatorówLiPo(nrzam.1409523=2-3
ogniwa;nrzam.1409525=2-4ogniwa)onapięciunominalnymwynoszącym3,7V.Należy
zwrócićuwagęnainformacjedotycząceprąduładowania,mocyitp.znajdującesięwrozdzia-
le„Danetechniczne”nakońcuniniejszejinstrukcji.
Ładowarkaposiadawewnętrznyzasilacz(napięcierobocze100-240V/AC,50/60Hz).Do
źródłanapięcia/zasilanianależyjąpodłączaćzapomocądostarczonegokablazasilającego
przyużyciuodpowiedniegogniazdka.
Należybezwzględnieprzestrzegaćzasadbezpieczeństwaiwszystkichinnychinformacji
zawartychwtejinstrukcji!
Należyuważnieidokładnieprzeczytaćinstrukcjęużytkowaniaorazzachowaćjąna
przyszłość.Produktnależyprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznierazemzinstrukcją
użytkowania.
Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdouszkodzeniaproduktu,ado-
datkowowiążesięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.Produkt
niemożebyćwżadensposóbzmienianyaniprzebudowywany,ajegoobudowyniemożna
otwierać.
Produkttenodpowiadawymogomprawnym,zarównokrajowym,jakieuropejskim.Wszystkie
nazwyrmiproduktównależądoznakówtowarowychaktualnegowłaściciela.Wszelkie
prawazastrzeżone.
ZAWARTOŚĆZESTAWU
• Ładowarka
• Kabelzasilający
• Instrukcjaużytkowania
AktualneInstrukcjeobsługi:
1. Otwórzstronęinternetowąwww.conrad.com/downloadswprzeglą-
darcelubzeskanujkodQRprzedstawionypoprawejstronie.
2. Wybierztypdokumentuijęzykiwpiszodpowiedninumerzamówie-
niawpoluwyszukiwania.Pouruchomieniuprocesuwyszukiwania
możeszpobraćznalezionedokumenty.
OBJAŚNIENIASYMBOLI
 Symbolbłyskawicywtrójkąciestosowanyjest,gdyistniejezagrożeniedlazdrowia,
takiejaknp.porażenieprądem.
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkącieoznaczaważnezaleceniatejinstrukcji,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
 Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazówkii
poradydotycząceeksploatacji.
ZASADYBEZPIECZEŃSTWA
Wszelkieuszkodzeniaspowodowanenieprzestrzeganiemniniejszejinstrukcji
powodująutratęrękojmi/gwarancji!Nieponosimyżadnejodpowiedzialności
zaszkodypośrednie!
 Wprzypadkuuszkodzeniamienialubciałaspowodowanegoniewłaściwym
użytkowaniemurządzenialubnieprzestrzeganiemzasadbezpieczeństwa,
producentnieponosiżadnejodpowiedzialności!Wpowyższychprzypadkach
gwarancja/rękojmiatraciważność.
 DrodzyKlienci,poniższezasadybezpieczeństwadotycząnietylkoochronyzdro-
wia,aletakżeochronyproduktu.
 Wzwiązkuztymnależyuważniezapoznaćsięzponiższymipunktamiprzedpierw-
szympodłączeniemirozpoczęciemużytkowaniaproduktu.
 a)Informacjeogólne
 • Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatem(CE),przebudowai/lub
modykacjaproduktunawłasnąrękęniejestdozwolona.Produktunienależy
nigdydemontować.
 • Konserwacja,regulacjalubnaprawymogąbyćwykonywanetylkoprzezwyspe-
cjalizowanewarsztaty.
WERSJA02/16