User manual

Benutzerhandbuch für bürstenlosen Drehzahlsteller
HW-SM003DUL-20150512
3. Schutz vor Verlust des Gassignals: Der ESC reduziert die Ausgangsleistung, wenn das Gassignal für 1 Sekunde verloren wird, bei
einem Verlust für weitere 2 Sekunden wird die Ausgabe vollständig gestoppt.
Fehlersuche
Fehler Mögliche Ursache Maßnahme
Nach dem Einschalten funktioniert der Motor nicht, kein
Ton wird ausgegeben
Die Verbindung zwischen dem
Akkupack und dem ESC funktioniert
nicht ordnungsgemäß
Überprüfen Sie die
Stromverbindung.
Stecken Sie den Stecker erneut an.
Nach dem Einschalten funktioniert der Motor nicht, es wird
der folgende Warnton ausgegeben: „piep-piep-, piep-piep-,
piep-piep-“ (jedes „piep-piep-“ hat einen Zeitintervall von
etwa 1 Sekunde)
Die Eingangsspannung ist fehlerhaft
- zu hoch oder zu niedrig.
Überprüfen Sie die Spannung des
Akkupacks.
Nach dem Einschalten funktioniert der Motor nicht, es wird
folgender Warnton abgegeben: „piep-, piep-, piep-“ (jedes
„piep-“ hat einen Zeitintervall von etwa 2 Sekunden)
Das Gassignal ist unregelmäßig Überprüfen Sie die Empfänger und
den Sender
Überprüfen Sie das Kabel des
Gaskanals
Nach dem Einschalten funktioniert der Motor nicht, es wird
folgender Warnton abgegeben: „piep-, piep-, piep-“ (jedes
„piep-“ hat einen Zeitintervall von etwa 0,25 Sekunden)
Der Gashebel ist nicht in der
untersten (niedrigsten) Position
Bewegen Sie den Gashebel in die
unterste Position
Nach dem Einschalten funktioniert der Motor nicht, ein
besonderer Ton „ 56712“ wird nach 2 Pieptönen (piep-
piep-) abgegeben
Die Richtung des Gaskanals ist
umgekehrt, sodass sich der ESC im
Programm-Modus bendet
Stellen Sie die Richtung des
Gaskanals richtig ein
Der Motor läuft in die entgegengesetzte Richtung Die Verbindung zwischen dem ESC
und dem Motor muss geändert
werden.
Vertauschen Sie zwei der
Drahtverbindungen zwischen dem
ESC und dem Motor
Den ESC mit Ihrem Sender programmieren (4 Schritte)
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Gaskurve auf 0 eingestellt ist, wenn sich der
Gashebel in unterster Position bendet, und auf 100% in der obersten Position.
1. Programm-Modus beginnen
2. Programmierbare Elemente auswählen
3. Wert des Elements einstellen (programmierbarer Wert)
4. Programm-Modus beenden
Danke für den Kauf unseres elektronischen Drehzahlstellers (Electronic Speed Controller - ESC). Dieses Hochleistungssystem
für RC-Modelle birgt Gefahren, lesen Sie sich diese Anleitung daher sorgfältig durch. Da wir keine Kontrolle über die korrekte
Verwendung, Installation, Anwendung oder Wartung unserer Produkte haben, übernehmen wir keine Haftung für etwaige Schäden,
Verluste oder Kosten, die aus der Verwendung des Produkts hervorgehen. Etwaige Ansprüche aus dem Betrieb, einem Ausfall oder
einer Fehlfunktion etc. werden abgelehnt. Wir übernehmen keine Haftung für Personenschäden, Sachschäden oder Folgeschäden, die
aus unserem Produkt oder dessen Verarbeitung hervorgehen. Soweit rechtlich zulässig, wird die Verpichtung zum Schadensersatz
auf den Rechnungswert des betroffenen Produkts beschränkt.
Technische Daten
Modell Dauerstrom
Max. Strom
(≤10s)
BEC
Modus
BEC
Ausgang
BEC-Ausgangskapazität Akkuzelle
Gewicht
Größe
2S Lipo 3S Lipo 4S Lipo 6S Lipo Lipo NiMH L* B* H
Sky-series-6A 6A 8A Linear 5V/0,8A 3 Servos 2 Servos 2S 5-6 Zellen 5,5g 32*12*4,5
Sky-series-12A 12A 15A Linear 5V/1A 3 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 9g 38*18*6
Sky-series-12AE 12A 15A Linear 5V/2A 5 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 10g 38*18*7
Sky-series-15A 15A 20A Linear 5V/2A 5 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 16,5g 48*22,5*6
Sky-series-20A 20A 25A Linear 5V/2A 5 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 19g 42*25*8
Sky-series-30A 30A 40A Linear 5V/2A 5 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 37g 68*25*8
Sky-series-40A 40A 55A Linear 5V/3A 5 Servos 4 Servos 2-3S 5-9 Zellen 39g 68*25*8
Sky-series-40A-UBEC 40A 55A Schalter 5V/3A 5 Servos 5 Servos 5 Servos 2-4S 5-12 Zellen 43g 65*25*12
Sky-series-50A-UBEC 50A 65A Schalter 5V/5A 8 Servos 8 Servos 6 Servos 6 Servos 2-4S 5-12 Zellen 41g 65*29*10
Sky-series-60A-UBEC 60A 80A Schalter 5V/5A 8 Servos 8 Servos 6 Servos 6 Servos 2-6S 5-18 Zellen 63g 77*35*14
Sky-series-60A-OPTO 60A 80A Entfällt Entfällt 2-6S 5-18 Zellen 60g 86*38*12
Sky-series-80A-UBEC 80A 100A Schalter 5V/5A 8 Servos 8 Servos 6 Servos 6 Servos 2-6S 5-18 Zellen 82g 86*38*12
Sky-series-80A-OPTO 80A 100A Entfällt Entfällt 2-6S 5-18 Zellen 79g 86*38*12
Programmierbare Elemente (Die Option in Fettschrift ist die Standardeinstellung)
1. Bremseinstellung: Aktiviert / Deaktiviert
2. Akkutyp: Lipo / NiMH
3. Niederspannungs-Schutzmodus (Cut-Off Modus): Soft Cut-Off (die Ausgangsleistung allmählich reduzieren) / Cut-Off (die
Ausgangsleistung sofort stoppen)
4. Niederspannungs-Schutzschwelle (Cut-Off Schwelle): Niedrig / Mittel / Hoch
1) Für Lithium-Akkus wird die Akkuzellen-Anzahl automatisch berechnet. Die niedrige / mittlere / hohe Cut-Off Spannung für
jede Zelle beträgt: 2,85V/3,15V/3,3V Zum Beispiel: Wenn für einen 3S Lipo der Cut-Off Schwellenwert „Mittel“ eingestellt ist,
beträgt die Cut-Off Spannung: 3,15*3 = 9,45V
2) Für NiMH-Akkus betragen die niedrigen / mittleren / hohen Cut-Off Spannungen 0%/50%/65% der Start-Up-Spannung (das
ist die Ausgangsspannung des Akkupacks), wobei 0% bedeutet, dass die Cut-Off Funktion für Niederspannung deaktiviert ist.
Zum Beispiel: Die volle Ladespannung für einen 6 Zellen NiMH-Akku beträgt 1,44*6=8,64V; wenn der Cut-Off Schwellenwert
„Mittel“ eingestellt ist, beträgt die Cut-Off Spannung: 8,64*50%=4,32V
5. Startup-Modus: Normal / Soft / Super-Soft (300ms/1,5s/3s)
a) Der normale Modus eignet sich für Starrügelugzeuge. Die Modi Soft oder Super-Soft eignen sich für Hubschrauber. Die
anfängliche Beschleunigung der Modi Soft und Super-Soft ist langsamer, vom erstmaligen Gasgeben bis zum Betrieb in
Vollgas werden 1,5 Sekunden für den Soft Startup und 3 Sekunden für den Super-Soft Startup benötigt. Wenn innerhalb von
3 Sekunden nach dem ersten Startup das Gas komplett geschlossen (der Gashebel in der untersten Position) und wieder
geöffnet (der Gashebel in der obersten Position) wird, wird der erneute Startup vorübergehend auf den normalen Modus
geändert, um der Gefahr eines Absturzes wegen zu langsamer Gasannahme entgegenzuwirken. Diese besondere Bauweise
ist für Kunstüge geeignet, wo eine schnelle Gasannahme erforderlich ist.
6. Timing: Niedrig / Mittel / Hoch (3,75°/15°/26,25°) Normalerweise ist das niedrige Timing für die meisten Motoren geeignet. Um höhere
Geschwindigkeiten zu erreichen, kann das hohe Timing gewählt werden.
Erstmalige Verwendung Ihres neuen ESC
WICHTIG! Da unterschiedliche Sender unterschiedliche Gasannahmen haben, kalibrieren Sie bitte Ihren Gasbereich vor dem Fliegen.
Einstellung des Gasbereichs (der Gasbereich sollte bei jeder Verwendung eines neuen Senders neu eingestellt werden)
Schalten Sie
den Sender ein,
bewegen Sie
den Gashebel
in die oberste
Position
Verbinden Sie
das Akkupack
mit dem ESC
und warten
Sie etwa 2
Sekunden.
Ein „piep-piep-“ Ton
sollte ausgegeben
werden, was bedeutet,
dass der oberste Punkt
des Gasbereichs
bestätigt wurde.
Bewegen Sie den Gashebel
in die untersten Position,
mehrere „piep-“ Töne sollten
ausgegeben werden, um
die Anzahl der Akkuzellen
darzustellen.
Ein langer „piep-“ Ton
sollte ausgegeben werden,
was bedeutet, dass der
niedrigste Punkt des
Gasbereichs korrekt
bestätigt wurde.
Normaler Startvorgang
Bewegen Sie den
Gashebel in die
unterste Position
und schalten Sie
dann den Sender
ein.
Verbinden Sie das
Akkupack mit dem ESC;
ein besonderer Ton wie „
123“ bedeutet, dass das
die Stromversorgung in
Ordnung ist.
Mehrere „piep-“ Töne
sollten ausgegeben
werden, um die Anzahl
der Lithium-Akkuzellen
darzustellen.
Wenn der Selbsttest
beendet ist, sollte
ein langer „piep---
--“ Ton abgegeben
werden.
Bewegen Sie den
Gashebel nach oben,
um zu iegen.
Schutzfunktion
1. Schutz vor Startausfall: Wenn der Motor nicht innerhalb von 2 Sekunden nach Bewegen des Gashebels startet, stoppt der ESC die
Ausgangsleistung. In diesem Fall MUSS der Gashebel wieder nach unten bewegt werden, um den Motor erneut zu starten. (Zu einer
solchen Situation kommt es in den folgenden Fällen: Die Verbindung zwischen dem ESC und dem Motor ist nicht zuverlässig, die
Propeller oder der Motor ist blockiert, das Getriebe ist beschädigt, etc.)
2. Schutz vor Überhitzung: Wenn die Temperatur des ESC etwa 110 Grad Celsius übersteigt, reduziert der ESC die Ausgangsleistung.
1. Programm-Modus beginnen
1) Schalten Sie den Sender ein, bewegen den
Gashebel in die oberste Position, verbinden
Sie das Akkupack mit dem ESC
2) Warten Sie für 2 Sekunden, der Motor sollte einen
besonderen Ton wie „piep-piep-“ abgeben
3) Warten Sie für weitere 5 Sekunden, ein
besonderer Ton wie „ 56712“ sollte
abgegeben werden, was bedeutet, dass Sie
sich im Programm-Modus benden
2. Programmierbare Elemente auswählen
Nach Betreten des Programm-Modus hören Sie 8 Töne in einer
Schleife mit der folgenden Sequenz. Wenn Sie innerhalb von
3 Sekunden nach einem der Töne den Gashebel nach unten
bewegen, wird dieses Element ausgewählt.
1. piep“ - Bremse (1 kurzer Ton)
2. piep-piep-“ - Akkutyp (2 kurze Töne)
3. piep-piep-piep-“ - Cut-Off Modus (3 kurze Töne)
4.
piep-piep-piep-piep-“ -
Cut-Off Schwellenwert
(4 kurze Töne)
5. piep-----“ - Startup-Modus (1 langer Ton)
6. piep-----piep-“ - Timing
(1 langer, 1 kurzer Ton)
7. piep-----piep-piep-“ - alle Werte auf Standard zurücksetzen
(1 langer, 2 kurze Töne)
8. piep-----piep-----“ - beenden ( 2 lange Töne)
Hinweis: 1 langer „piep-----“ = 5 kurze „piep-“
3. Wert des Elements einstellen (programmierbarer Wert)
Sie hören mehrere Töne in einer Schleife. Stellen Sie den Wert ein, der mit einem Ton
übereinstimmt, indem Sie den Gashebel nach oben bewegen, wenn Sie den Ton hören,
danach wird ein besonderer Ton „ “ abgegeben, was bedeutet, dass der Wert
eingestellt und gespeichert wurde. (Wenn Sie den Gashebel oben halten, kehren Sie zu
Schritt 2 zurück und Sie können andere Elemente auswählen; wenn Sie den Hebel innerhalb
von 2 Sekunden nach unten bewegen, verlassen Sie den Programm-Modus direkt)
„piep-“
1 kurzer Ton
„piep-piep-“
2 kurze Töne
„piep-piep-piep“
3 kurze Töne
Bremse Aus An
Akkutyp Lipo NiMH
Cut-Off Modus Soft-Cut Cut-Off
Cut-Off Schwellenwert Niedrig Mittel Hoch
Start-Modus Normal Soft Super-Soft
Timing Niedrig Mittel Hoch
Töne
Elemente
4. Programm-Modus
beenden Es gibt 2
Möglichkeiten, den
Programm-Modus zu
beenden:
1. In Schritt 3
bewegen Sie nach
dem besonderen Ton
“ bitte den
Gashebel innerhalb
von 2 Sekunden in
die unterste Position.
2. In Schritt 2 bewegen
Sie nach dem Ton
„piep-----piep-----“
(#8) den Gashebel
innerhalb von 3
Sekunden nach unten.

Summary of content (4 pages)