Owners manual

1) Consulte las páginas anteriores para la instalación de los soportes en
el bastidor para su modelo de vehículo en particular.
2) Consulte la página 10 para la colocación del larguero
3) Apriete a torsión los fijadores de 1/2" a 75 (pies-lb.) 102 (N*M)
Apriete a torsión los fijadores de 3/4" a 260 (pies-lb.) 353 (N*M)
Apriete a torsión los pernos de 5/8 Gr. a 150 (pies-lbs.) 204 (N*M)
*PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN: EL PERNO HEXAGONAL DE 5/8" x 3-1/2" SE
PUEDE UTILIZAR JUNTO CON UNA ARANDELA PLANA POR ENCIMA DEL LARGUERO EN
VEZ DEL PERNO DE CARRUAJE DE 5/8" x 3-1/2"(GRADO 5 O MAYOR)
INSTRUCCIONES PARA USAR EL KIT DE LARGUEROS 30095 O
30124 CON CHEVY / GMC 1500/2500/3500
LAS PIEZAS Y LA INSTALACIÓN ES LA MISMA TANTO PARA EL LADO
DEL CONDUCTOR COMO DEL PASAJERO
OBSERVE QUE EL PERNO
SE INSTALA EN EL
1ER ORIFICIO
PERNO DE CARRUAJE,
5/8, 3-1/2” LARGO
OBSERVE QUE EL
PERNO
SE INSTALA EN EL
2DO ORIFICIO
ESPACIADOR DE
5/16” DE GROSOR
ESPACIADOR DE
TUBO, 1-1/4”
LARGO
TUERCA, 5/8
ARANDELA CÓNICA,
5/8, DENTADA
ESPACIADOR DE TUBO DEL INSTALADO ENTRE
EL LARGUERO 30124 Y LA CAMA DEL VEHÍCULO
REBORDE DEL SOPORTE PARA INSTALAR CONTRA
LA PARTE INFERIOR DE LA CAMA DEL VEHÍCULO
LADO DEL
CONDUCTOR
FRENTE DEL VEHÍCULO
LOS ESPACIADORES DE 5/16" DE GROSOR SE INSTALARÁN EN LA
CAMA SI EL ORIFICIO PERFORADO SE ENCUENTRA EN EL FONDO
DEL CORRUGADO.
SI EL ORIFICIO PERFORADO SE ENCUENTRA EN LA PARTE ALTA
DEL CORRUGADO, INSTALE EL ESPACIADOR DEBAJO DE LA CAMA
EN EL CORRUGADO
.
© 2012, 2014 Cequent Performance Products - Impreso en México
Hoja 11 de 11 50064N 04/23/14 Rev. F