ESPAÑOL reflecta RPS 10M CyberView X5 Manual del usuario ESPAÑOL 1
DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) ESPAÑOL Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Sección 15 de las normativas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
TABLA DE CONTENIDOS 4 6 6 8 9 9 10 10 10 10 10 12 15 15 18 19 21 22 23 27 27 28 30 ESPAÑOL Primeros pasos Guía de instalación rápida (GIR) Instalar el software y el controlador Instalar el hardware Funciones adicionales Digitalización con un botón CÓMO DIGITALIZAR DIAPOSITIVAS PASO 1 - Adquirir el controlador PASO 2 – Seleccionar el tipo de película PASO 3 – Predigitalización opcional PASO 4 – Establecer la configuración de digitalización PASO 5 – Establecer las preferencias de digitalización PASO 6 – Dig
PRIMEROS PASOS Compruebe el contenido del paquete antes de comenzar. Para llevar a cabo una instalación rápida, consulte la Guía de instalación rápida. ¡Importante! Guarde la caja, el recibo y el material de embalaje originales por si tuviera necesidad de transportar el producto. ESPAÑOL $POUFOJEP EFM QBRVFUF t Escáner de películas. t Adaptador de corriente ¡Advertencia! El uso de otro adaptador de alimentación puede dañar gravemente el escáner e invalidará la garantía del producto. t Cable USB 2.0.
Intervalo de temperatura ambiente de funcionamiento de 10 ºC a 40 ºC (de 50 ºF a 104 ºF) Nota: no encienda el escáner a menos que la temperatura ambiente se encuentre dentro de ese intervalo. Si el escáner se ha almacenado o transportado fuera de este intervalo de temperatura, deje que recupere la temperatura antes de encenderlo.
Guía de Instalación para enchufar escáner TWAIN para Adobe Photoshop Elements 12 Usted puede instalar components de TWAIN que fueron instalados con versiones de Photoshop Elements previos a la versión 9 para usarlos con Elements 11 o 12. GUÍA DE INSTALACIÓN RÁP IR Importante: No trasladar la carpeta Plug-Ins desde versiones previas de Photoshop Elements a la DURANTE DEL CONTROLADOR ENTampoco SISTEMAS gure la carpeta Plug-Ins de carpeta Plug-InsLA deINSTALACIÓN Photoshop Elements 11 o posteriores.
Instalar el hardware Conecte el escáner de diapositivas a una fuente de alimentación. 1. Busque el conmutador alimentación situado en el lado derecho inferior del escáner. Asegúrese de que el escáner está APAGADO. Apagado Encendido 2. Enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente de CA ANTES de enchufarlo al escáner. 3. Conecte el cable USB al equipo mediante un adaptador USB estándar. Conecte el adaptador USB del cable al panel posterior del escáner.
%JHJUBMJ[BS EJBQPTJUJWBT (continuación....) 2. Establecer la configuración y las preferencias de digitalización Consulte la página 10 3. Consulte las opciones de digitalización en la página 10 Nota: Algunos soportes de diapositivas son muy delgados, y requerirán que aplique una ligera presión al borde del soporte tras insertarlo para poder registrarlo en el escáner.
Funciones adicionales Botones del escáner REVERSE (RETROCESO) Expulsar - expulsa la tira de película Retroceso - retrocede la película en un fotograma Avance - avanza la película en un fotograma Digitalizar - consulte a continuación %JHJUBMJ[BDJØO DPO VO TPMP CPUØO FORWARD (AVANCE) VENTANA DE VISUALIZACIÓN Digitalización con un botón 1. Abra CyberView (consulte la página 10 para adquirir el programa del controlador CyberView). 2.
CÓMO DIGITALIZAR DIAPOSITIVAS PASO 1 - Adquirir el controlador (Para los usuarios de PC) Abra CyberView desde Start (Inicio) – All Programs (Todos los programas) – CyberView (Para los usuarios de MAC) Ahora el disco duro de Macintosh – Applications (Aplicaciones) – CyberView PASO 2 – Seleccionar el tipo de película ESPAÑOL Seleccione el tipo de película que se va a digitalizar - Positivo, Negativo o Blanco y negro.
Establecer la configuración de digitalización (continuación...) Aviso: Cuanto mayores sean las resoluciones de digitalización, más tiempo tardará esta y mayor será el espacio en disco duro. b. Profundidad de color Elija entre 8 y 16 bits. Cuanto mayor sea el valor de la profundidad de color, mayor será el intervalo de colores de la imagen digitalizada final. La profundidad de color del escáner de películas es de color verdadero de 48 bits.
PASO 5 – Establecer las preferencias de digitalización ESPAÑOL Seleccione Scan (Digitalizar) - Preference (Preferencias) - Film Type (Tipo de película) - Scan Setting (Configuración de digitalización) “Prescan Resolution” (Resolución de predigitalización) - resolución de predigitalización predeterminada. “Color Depth” (Profundidad de color): profundidad de color predeterminada durante la digitalización. “Scan Mode” (Modo de digitalización): modo de digitalización predeterminado para digitalizar.
Establecer las preferencias de digitalización (continuación...) 3. Trailing Index after Base File Name Digits (Agregar índice después de los dígitos del nombre de archivo base): Define la longitud del nombre de archivo y la secuencia de numeración hasta 6 dígitos. Ejemplo: imagen1 o imagen000001. 4. Opciones - Use Film Index (Usar índice de película): Utilice el número asignado a la diapositiva en función de su posición en el cartucho.
6& ( - 2" $& ( &! " '( #$ 2" $ &! ( )'( & ( ! 1# ( - 2" , $ &.! (&# 4 " ' (5 ' ' ( - 2" $ & !#* & $#' 2" ! " $#' ( * ESPAÑOL #) )(# # #& #%) !. # # #& )(#!.( # '( #$ 2" $ &! ( ( & , ' ( & )'( (#%) !. # , # #& )(#!.( # $ & ' ( - #" ' ' )" * &'.( ( "# # 0 ! " 2" $# *# , & 1 -#' & ' ) , "# ( " &.
PASO 6 – Digitalizar Scan (Digitalizar) - Scan (Digitalizar) - Scan Current Frame (Digitalizar fotograma actual) Esta acción inicia la digitalización para procesar archivos. Todas las imágenes digitalizadas se guardarán en el directorio establecido anteriormente. Las ubicaciones predeterminadas de fábrica son: PASO 7 – Salir Seleccione “Scan (Digitalizar) > Exit (Salir)” para cerrar el controlador.
Uso compartido/almacenamiento en cloud: Diseño sencillo y fácil de utilizar Abra el software CyberviewX 5. Deberá seleccionar positivo para las diapositivas y negativo para las tiras de películas. ESPAÑOL Ajuste la configuración de escaneo - Escaneo - Preferencia - Tipo de película - Uso compartido/almacenamiento en cloud Nota: Las opciones de la barra de herramientas están desactivadas hasta que se realiza la activación en la ventana Configuración.
Al escanear en , en primer lugar, deberá cerrar sesión en la cuenta, puesto que la función de escaneo requiere una autenticación/inicio de sesión en cada uso. 1. Cierre la sesión de la cuenta de Facebook. 2. En la interfaz de Cyberview, active la función Uso compartido, tal como se describe arriba. 3. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar sesión y autenticar el dispositivo.
Minimice esta ventana del navegador. ESPAÑOL del de Cyberview, anote el número de 4. Minimice la ventana navegador y, en la siguiente pantalla proporcionado cada vez. Anótelo, ya que lo código (se le proporcionará un número diferente deberá ingresar en el sitio Web de Facebook. 5.
, deberá dirigirse a la siguiente página en primer lugar: Para escanear en https://www.dropbox.com/ y registrar una cuenta y descargar e instalar el software, si actualmente no es miembro de Dropbox y desea utilizar este servicio. Una vez que haya creado una cuenta e instalado la aplicación Dropbox, aparecerá una nueva carpeta en la computadora que puede seleccionar para escanear en dicha carpeta para la sincronización automática de las cargas con la cuenta de Dropbox.
INTERFAZ DEL USUARIO ESPAÑOL I.
La interfaz de usuario de CyberView X 5 se compone de cuatro partes principales: * «SFB EF MB WFOUBOB QSJODJQBM [ventanas fijas] ** «SFB EF MB WFOUBOB EF WJTUB QSFWJB [ventana fija] *** «SFB EF DPOöHVSBDJØO EF NBSDP BDUJWP [ventana flotante] $PNBOEPT EF NFOÞ Scan (Digitalizar) 1SFTDBO 1SFEJHJUBMJ[BS - Prescan Current Frame (Predigitalizar marco actual): predigitalice la diapositiva existente.
$PNBOEPT EF NFOÞ Image Adjustment (Ajuste de la imagen) a. Ajuste de imagen ESPAÑOL 1. Variations (Variaciones): genera diferentes vistas de la imagen con opciones para realizar cambios en realces, mediostonos, etc.
$PMPS #BMBODF #BMBODF EF DPMPS Permite ajustar el brillo, el contraste, la saturación y el color (CMY o RGB) de la imagen. Como referencia, se muestran las comparaciones entre la imagen antes y después de realizar el ajuste. ESPAÑOL Ejemplo: Si una imagen de vista previa aparece demasiado oscura, utilice el control deslizante “Brightness” (Brillo) de la ventana “Color Balance” (Balance de color) para ajustar la imagen seleccionando el control deslizante del centro y moviéndolo hacia la derecha.
$VSWFT BOE -FWFMT $VSWBT Z OJWFMFT ESPAÑOL Permite ajustar la configuración de imagen mediante el desplazamiento del parámetro Curve and Levels (Curvas y niveles). Como referencia, se muestra una comparación entre el ajuste antes y después. Ejemplo: Cuando la imagen de vista previa se muestra demasiado oscura, se pueden realizar ajustes con el control deslizante Input (Entrada) de la ventana Curves and Levels (Curvas y niveles) para corregir la imagen.
$PNBOEPT EF NFOÞ Windows 1. Exposure Setting (Configuración de exposición): permite ajustar el tiempo de exposición (R, G, B), presione “Reset” (Restablecer) para restaurar la configuración predeterminada. $PNBOEPT EF NFOÞ Help (Ayuda) ESPAÑOL t 6QEBUF "DUVBMJ[BS Firmware: actualice la versión de firmware, y seleccione la ruta de acceso en la que desea guardar el archivo de firmware.
II. Área de la ventana de vista previa (continuación....) a. Expulsa la película hacia la izquierda b. Mueve la película un fotograma hacia la izquierda a. Mueve la película un fotograma hacia la derecha b. Expulsa la película hacia la derecha Ir a...
Estado de la línea En la esquina inferior izquierda se muestran el nivel de color (RGB: rojo, verde, azul) y las coordenadas de la ubicación [p. ej.: I]. El nivel de zoom, la ubicación del cargador de diapositivas actual y el número de áreas que se han seleccionado para digitalizar (2 o más indica: Varias áreas de digitalización en una diapositiva [p. ej.: II]. I. II. III. Área de configuración de digitalización .PEP OPSNBM [p. ej.
IV. Área del panel de miniaturas -BT JNÈHFOFT TPMBNFOUF TF NVFTUSBO BRVÓ FO FM NPEP EF 1SFEJHJUBMJ[BDJØO -B PQDJØO 1SFEJHJUBMJ[BDJØO B VO BSDIJWP WB EJSFDUBNFOUF B MB VOJEBE EF EJTDP EVSP &TUB WFOUBOB QFSNBOFDF FO CMBODP DPNP MB WFOUBOB EF $ZCFSWJFX QSJODJQBM Muestra la vista de miniaturas de las imágenes predigitalizadas. De forma predeterminada se seleccionan todas las imágenes predigitalizadas. Observe la marca de verificación pequeña debajo de cada imagen.
SOPORTE TÉCNICO ! ' ' " $ & $ % % " #
