BEDIENUNGSANLEITUNG 27” TFT-LED-Fernseher mit DVB-C, DVB-T, DVB-S2, CI+ SLOT & DVD Laufwerk Modelnr.: LDD2750 / LDD2750W Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Fernsehers sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.
Inhaltsverzeichnis 1 SICHERHEITSHINWEISE................................................................................... 5 1.1 Warnung bei der Nutzung von Ohr- bzw. Kopfhörern................................... 7 1.2 Aufstellungsort ............................................................................................. 7 1.3 LCD/LED-Bildschirme .................................................................................. 8 1.4 LIEFERUMFANG .....................................................
11.1.5 Favoriten ............................................................................................. 30 Signalinformationen ....................................................................................... 31 CI Informationen ............................................................................................ 31 Satelliteneinstellungen ................................................................................... 31 14.1.1 Einen anderen Satelliten oder LNB einstellen ...........
15.5.1 Kindersicherung .................................................................................. 50 15.5.2 PIN-Code ändern ................................................................................ 51 15.5.3 Sender sperren ................................................................................... 51 15.5.4 Jugendschutz ...................................................................................... 51 15.5.5 Hotel Mode............................................................
Einleitung Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf des TFT-LED TV/Monitors. Wir empfehlen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Produkt- und Funktionskenntnis vor der Installation helfen, Pannen und Schäden zu vermeiden. HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist eine neu entwickelte Schnittstelle für die volldigitale Übertragung von Audio- und Video-Daten in der Unterhaltungselektronik.
WARNUNG! ZUR VERMEIDUNG DER FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT BZW. SPRITZ- ODER TROPFWASSER AUS. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS KEINE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTE GEFÄSSE IN DER NÄHE DES GERÄTES GESTELLT WERDEN. HALTEN SIE HIERFÜR EINEN ABSTAND VON MIND. 2 METER EIN. HINWEIS: Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, Teelichter, etc., sollten ebenfalls niemals in der Nähe des Gerätes aufgestellt werden. Halten sie hierfür einen Abstand von mind.
Der Bildschirm besteht aus Kunststoff und kann durch unsachgemäße Handhabung beschädigt werden oder sogar brechen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Stücke des beschädigten Displays aufsammeln um Verletzungen zu vermeiden. Vermeiden Sie es, das Gerät auf Oberflächen aufzustellen, die Vibrationen oder Stößen ausgesetzt werden können. Um das Gerät während eines Gewitters zu schützen, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose und trennen Sie die Antennen-/Kabelverbindung.
1.3 LCD/LED-Bildschirme Das in diesem Gerät verbaute LCD-Display wurde nach sehr hohen technischen Maßstäben entwickelt und gefertigt. Dennoch kann es vorkommen, dass einzelne Bildpunkte ausfallen oder einzelne Pixel aufleuchten. Es handelt sich hierbei um Pixelfehler und nicht um einen technischen Fehler am Gerät. Das Gerät unterliegt der Pixelfehlerklasse II nach ISO 13406-2. 1.
einem Universal LNB. Es ist ebenfalls möglich andere LNB’s zu verwenden oder andere/weitere Satelliten zu nutzen. Hierfür ist jedoch eine Neueinrichtung (Sendersuche, Transponder einstellen, Satellitenschüssel neu ausrichten, etc.) erforderlich. Das Gerät ist bereits voreingestellt und z. B. bei Nutzung des ASTRA 19.2E Satelliten ohne einen Suchlauf sofort einsatzbereit.
3 FERNBEDIENUNG Die Fernbedienung arbeitet mit Infrarot (IR). Richten Sie die Fernbedienung immer in Richtung des Infrarotempfängers am Gerät. Die Fernbedienung arbeit nicht richtig, wenn Sie sich außerhalb der Reichweite befinden oder in einem falschen Winkel zum Gerät stehen. POWER: Einschalten des Gerätes bzw. Standby MUTE: Ausschalten der Tonwiedergabe, durch erneutes Drücken oder durch Drücken VOL+Taste schalten Sie den Ton wieder ein.
FERNBEDIENUNG CH HOCH/RUNTER: Tasten zur Kanalauswahl VOL HOCH/RUNTER: Einstellen der Lautstärke PICTURE: Auswahl des Bildmodus NICAM/A2: Auswahl von NICAM oder MonoTon SOUND: Auswahl des Soundmodus SLEEP: Sleep-Timer einstellen SCREEN: Bildschirm ein-/ausschalten TV/TXT: Videotext aufrufen CANCEL: Videotext verlassen REVEAL: Anzeigen/Ausblenden von versteckten Textstellen im Videotext HOLD: Videotextseiten anhalten SIZE: Benutzen Sie diese Taste, um die angezeigte Textgröße in der oberen Bildschirmhälfte
3.1 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie die Klappe nach unten abziehen. 2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität. 3. Verschliessen Sie nun wieder das Batteriefach. Fernbedienung benutzen Richten Sie die Fernbedienung immer direkt auf das Gerät. Der Nutzungsbereich der Fernbedienung beträgt 6 Meter.
4 ANTENNENANSCHLUSS ACHTUNG! ACHTEN SIE DARAUF, DASS DER FERNSEHER UND ALLE ANGESCHLOSSENEN GERÄTE VOM STROMANSCHLUSS GETRENNT SIND, BEVOR SIE DIE ANTENNE ANSCHLIESSEN BZW. DEN KABELANSCHLUSS HERSTELLEN! ANDERFALLS KANN ES ZU KURZSCHLÜSSEN ODER BESCHÄDIGUNGEN AM GERÄT KOMMEN! 4.1 Antennenanschluss bzw. Kabelanschluss herstellen Schliessen Sie die Antenne an den 75 Ohm Antenneneingang an.
5 ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE Kopfhöreranschluss CI+ Slot DVB-S2 Anschluss TVRF/DVB-T/-C Ant.-Anschluss COAXIALAUSGANG zum Verstärker HAUPTSCHALTER (An/Aus) SCARTAnschluss Mini AV- & YPbPr-Adapterkabel Audio USB-Anschluss PC HDMI-Anschluss (z.B.
ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE ANSCHLÜSSE Beschriftung Funktionsbezeichnung AC-Netzkabel HDMI 1/2/3 Stromanschluss Anschluss an einen HDMI-Ausgang eines BluRay-Players oder SATReceivers Anschluss einer SAT-Anlage Anschluss eines PC’s PC Audioeingang Anschluss an einen YPbPr-Ausgang eines externen Gerätes Anschluss an einen AV-Ausgang eines externen Gerätes Anschluss an einen SCART-Ausgang/- Eingang eines externen Gerätes TVRF/DVB-T/-C Antenneneingang 75Ohm Kopfhöreranschluss CI+ Slot Anschluss an einen Verstä
5.2 VGA-, HDMI-, PC-Anschluss Verwenden Sie ein VGA-Kabel (nicht im Lieferumfang), um den PC an Ihren LEDFernseher anzuschliessen. Sie können ebenfalls ein HDMI-Kabel benutzen, wenn die Grafikkarte Ihres PC’s über einen entsprechenden Anschluss verfügt. Wenn das HDMI-Kabel verwendet wird, ist ein zusätzliches Audio-Kabel nicht mehr erforderlich. Wenn Sie ein HDMI-DVI-Adapterkabel verwenden, müssen Sie ein Audio-Kabel benutzen.
5.
(A) SCART-CINCH-Adaptekabel (B) SCART-Kabel (Alle abgebildeten Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.) 5.6 Anschluss eines DVD-/BluRay-Players Schliessen Sie Ihren DVD-Player entweder mit einem SCART-Kabel oder mit einem HDMIKabel an (Nur für externe Geräte mit HDMI-Ausgang).
5.7 COAXIAL-Audio Anschluss Rückseite Fernseher COAXIAL-Kabel Rückseite Audio-Verstärker Audio-Verstärker Schliessen Sie den Audio-Verstärker an den COAXIAL-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes an. 5.8 HDMI-Anschluss Rückseite Fernseher HDMI-Kabel Rückseite DVD-/BluRay-Player DVD-/BluRay-Player Schliessen Sie Ihr externes Gerät per HDMI-Kabel an einen der HDMI-Eingänge des Fernsehers an. Der HDMI-Anschluss ermöglicht es Ihnen alle Signale (Audio/Video) digital zu übertragen.
5.9 SCART-Anschluss SCART-Kabel Rückseite DVD-Player oder Videorekorder DVD-Player oder Videorekorder Schliessen Sie das SCART-Kabel an das externe Gerät an und anschliessend an den Fernseher. Der SCART-Anschluss kann sowohl als Eingang als auch als Ausgang genutzt werden. Wird ein vorhandener SCART-Anschluss nicht automatisch von dem Fernseher erkannt, so wählen Sie manuell als Eingangssignal SCART mit der INPUT-Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät. 5.
5.11 AV-Anschluss (Mini-AV-Adapterkabel im Lieferumfang) Rückseite Fernseher Mini-AV-Adapterkabel Cinchkabel (Audio-Video-RCA) Rückseite DVD-Player DVD-Player oder Videorekorder oder Videorekorder Schliessen Sie Ihr externen DVD-Player oder Videorekorder per Cinchkabel und dem MiniAV-Adapterkabel an den AV-Anschluss des Fernsehers an. Beachten Sie hierbei die Farben der Stecker: Gelb=Videosignal, Weiss=Audiosignal links & Rot=Audiosignal rechts.
6 Common Interface Slot 6.1 Nutzung des Common Interface Slots Der Common Interface (CI+) Slot ist geeignet für Conditional Access Module (CAM) und den entsprechenden Smart Cards um PayTV oder andere Dienste zu nutzen. Bei Fragen zum Nutzungsumfang der CI-Module und Smart Cards oder zu den Pay-TV-Angeboten, wenden Sie sich bitte an die entsprechenden Anbieter. HINWEIS: Conditional Access Module und Smart Cards sind nicht im Lieferumfang enthalten.
7 ERSTINBETRIEBNAHME 7.1 Ein-/Ausschalten des LED-Fernsehers Nachdem Sie alle Anschlüsse und die Stromversorgung hergestellt haben drücken Sie die POWER-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung um das Gerät einzuschalten. Die Standby-Kontrollleuchte erlischt. 8 INSTALLATIONSMENÜ 8.1 Installationsanleitung Wenn Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen, erscheint die ERSTINSTALLATION auf dem Bildschirm.
Das Gerät wird nun für den gewählten Antenneneingang alle zu empfangenen Sender abspeichern. Während des Sendersuchlaufs wird Ihnen der Fortschritt auf dem Bildschirm angezeigt. Um die Erstinstallation abzubrechen, drücken Sie die EXIT-Taste auf der Fernbedienung. 9 TV Einstellungsmenü HINWEIS: In dieser Anleitung können die Abbildungen vom OSD-Menü, von dem Menü, das auf Ihrem Fernsehbildschirm angezeigt wird, abweichen und ohne vorherige Ankündigung verändert werden.
ATV/Kabel analog Einstellungen DTV/DVB-T Einstellungen DTV/DVB-S Einstellungen DTV/DVB-C Einstellungen 25
10 Automatischer und manueller Sendersuchlauf 10.1.1 Automatische Sendersuche: Nehmen Sie hier die Einstellungen für das gewünschte Land und den Suchmodus vor. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den gewünschten Menüpunkt aus und nehmen Sie mit den Navigationstasten oder die Auswahl vor. Starten Sie den Suchlauf mit der OK-Taste. Wählen Sie im Suchmodus aus, ob Sie nur im ATV-Bereich, nur im DTV-Bereich oder im ATV- & DTV-Bereich einen Suchlauf durchführen wollen.
Alle Sender werden in der Reihenfolge abgespeichert, wie sie vom Satelliten übermittelt und empfangen werden. Die Automatische Sendersuche ersetzt alle bereits gespeicherten Sender. Um einen zusätzlichen Satelliten auszuwählen benötigen Sie ein entsprechendes ausgerichtetes LNB in der Satellitenschüssel bzw. einen Multischalter. Wählen Sie dann den Menüpunkt SATELLITENEINSTELLUNGEN aus. 10.1.
10.1.3 DVB-C Manueller Sendersuchlauf Drücken Sie im DVB-C Modus die MENÜ-Taste und wählen Sie den Menüpunkt MANUELLE SENDERSUCHE DVB-C. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder die Kanalfrequenz, die Symbolrate und den QAM-Typ aus. Mit der OK-Taste starten Sie den Suchlauf. 10.1.4 ATV Manueller Sendersuchlauf Drücken Sie im ATV Modus die MENÜ-Taste und wählen Sie den Menüpunkt MANUELLE SENDERSUCHE ATV. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den Speicherplatz und die TV Norm aus.
11 Programmbearbeitung Nach erfolgtem Sendersuchlauf können Sie nun die Senderliste aufrufen um Sender zu löschen, verschieben oder zu überspringen. Im linken Bereich sehen Sie die gespeicherten Sender. Oben drüber sehen Sie die Spalten für ÜBERSPRINGEN, SPERREN und FAVORITEN. Mit der CH+ oder CH- Taste können Sie die Liste durchblättern. 11.1.1 Löschen Wählen Sie mit den Navigationstasten oder einen Sender aus. Um diesen zu löschen, drücken Sie die ROTE-Taste.
11.1.5 Favoriten Wählen Sie mit den Navigationstasten oder einen Sender aus. Drücken Sie die FAVTaste um den Sender zu markieren. Im Fernsehbetrieb können Sie nun durch Drücken der FAV-Taste Ihre persönliche Favoritenliste aufrufen. Durch entfernen der Markierung wird der Sender aus der Favoritenliste gelöscht.
12 Signalinformationen HINWEIS: Dieser Menüpunkt ist nur im DVB-T, DVB-C & DVB-S Modus verfügbar! In diesem Menüpunkt erhalten Sie Informationen über den Kanalplatz, die Übertragungsart oder den Satelliten, die Modulation, die Signalstärke und die Signalqualität. Mit der MENUTaste kehren Sie zum Hauptmenü zurück, mit der EXIT-Taste verlassen Sie das Menü.
14.1.1 Einen anderen Satelliten oder LNB einstellen Drücken Sie im DVB-S Modus die MENÜ-Taste und wählen Sie den Menüpunkt SATELLITENEINSTELLUNGEN. Drücken Sie die OK-Taste um das Menü zu öffnen. 14.1.2 Mehrere Satelliten und LNB’s einstellen (Nur möglich bei einer Multifeed-Anlage) Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den Satelliten aus, auf den Ihre Anlage ausgerichtet ist. Drücken Sie die OK-Taste. Neben dem ausgewählten Satelliten erscheint eine Markierung.
14.1.3 Satelliten bearbeiten Drücken Sie die GRÜNE-Taste um das Menü BEARBEITEN zu öffnen. Folgendes Menü erscheint auf dem Bildschirm: 14.1.4 Nummer Die aktuelle Nummer des ausgewählten Satelliten in der Satellitenliste. Um die Eingabe mit der OSD-Tastatur zu bearbeiten, drücken Sie Navigationstaste . 14.1.5 Satellitenliste In der Satellitenliste sehen Sie die Namen der einzelnen Satelliten.
14.1.6 OSD-Tastatur (Eingaberahmen) Nutzen Sie die Navigationstasten Bestätigung. , , und zur Auswahl und die OK-Taste zur Erweiterungen: Erweiterte Zeichen Groß-/Kleinschreibung: Wechselt zwischen Groß- und Kleinbuchstaben Zurück: Löscht die Eingabe OK: Bestätigung und Speicherung der Eingabe und Rückkehr zum Hauptmenü Abbrechen: Rückkehr zum Hauptmenü Längengrad Richtung: Die Position des Satelliten bestimmen. Drücken Sie die Navigationstaste um zu wählen zwischen Ost und West.
14.1.8 Satelliten hinzufügen Drücken Sie die ROTE-Taste um das Menü HINZUFÜGEN zu öffnen. Folgendes Menü erscheint auf dem Bildschirm: Nummer Die aktuelle Nummer des ausgewählten Satelliten in der Satellitenliste. Die Nummer kann nicht bearbeitet werden. Transponderliste In der Transponderliste sehen Sie die einzelnen Transponder des ausgewählten Satelliten.
14.1.9 Transponder bearbeiten Drücken Sie die GRÜNE-Taste um das Menü BEARBEITEN zu öffnen. Folgendes Menü erscheint auf dem Bildschirm: Nummer Die aktuelle Nummer des ausgewählten Transponders in der Transponderliste. Die Nummer kann nicht bearbeitet werden. Frequenz: Auswahl der Transponderfrequenz Symbolrate (ks/s): Auswahl der Symbolrate Polarität: Wählen Sie mit den Navigationstasten 14.1.
14.1.11 Transponder hinzufügen Drücken Sie die ROTE-Taste um das Menü HINZUFÜGEN zu öffnen. Folgendes Menü erscheint auf dem Bildschirm: Nummer Die aktuelle Nummer des ausgewählten Transponders in der Transponderliste. Die Nummer kann nicht bearbeitet werden. Frequenz: Auswahl der Transponderfrequenz Symbolrate (ks/s): Auswahl der Symbolrate Polarität: Wählen Sie mit den Navigationstasten 14.1.
Geben Sie mit den Navigationstasten Taste bestätigen Sie Ihre Eingabe. oder den entsprechenden Wert ein. Mit der OK- LNB-Power: LNB-Spannung für die Polarisation.
Ein: Einschalten der Horizontal/Vertikal Polaraisation Aus: Die Spannung ist ausgeschaltet 22KHz: Einstellen der 22KHz-Schaltung (Diese Schaltung nur bei Verwendung einer SingleAnlage aktivieren) Wählen Sie mit den Navigationstasten oder Auto; Ein oder Aus Auto: Das 22KHz-Signal wird automatisch aktiviert Ein/Aus: Manuelle Steuerung der 22KHz-Schaltung Toneburst: Umschaltung zwischen zwei Satelliten (Nur möglich bei Verwendung einer Toneburst-Schaltung) Wählen Sie mit den Navigationstasten oder Burst A,
Move Continue: Permanente Drehung der Anlage auf der Ost West Achse Move Step: Schrittweise Drehung der Anlage auf der Ost West Achse Set West Limit: Westbegrenzung einstellen Set East Limit: Ostbegrenzung einstellen Goto Reference: Zur ursprünglichen Position zurück kehren Disable Limit: Löschen der zuvor gesetzten Ost/West-Begrenzungen Move Auto: Automatische Drehung der Anlage auf der Ost West Achse Move Continue: Permanente Drehung der Anlage auf der Ost West Achse Move Step: Schrittweise Drehung der A
Bei der Auswahl DiSEqC 1.3 haben Sie folgende Einstellungsmöglichkeiten: Drücken Sie die ROTE-Taste um den Menüpunkt SET LIMIT zu öffnen. Nutzen Sie zur Auswahl der Einstellungen die Navigationstasten oder sind die gleichen wie bei DiSEqC 1.2. . Die Menüpunkte Drücken Sie die GRÜNE-Taste um den Menüpunkt SET LOCATION zu öffnen. Nutzen Sie zur Auswahl der Einstellungen die Navigationstasten oder .
Drücken Sie die OK-Taste um den Menüpunkt SET POSITION zu öffnen. Nutzen Sie zur Auswahl der Einstellungen die Navigationstasten oder .
Scan Mode: Wählen Sie hier die gewünschte Art des Suchlaufs aus. Default: Suchlauf mit den Standardwerten des ausgewählten LNB’s Blind Scan: Suchlauf mit den eingegebenen Werten des ausgewählten LNB’s Network: Suchlauf der bekannten Senderfrequenzen des ausgewählten LNB’s und der Werkssatelliteneinstellungen Channel Type: Wählen Sie hier die gewünschten Sendereigenschaften aus.
15 MENÜEINSTELLUNGEN 15.1 Bildmenü Drücken Sie zunächst die MENU-Taste auf der Fernbedienung und die Navigationstaste um das Menü BILD wie folgt am Bildschirm anzuzeigen. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den gewünschten Menüpunkt aus: 15.1.1 , Bildmodus Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder den gewünschten Bildmodus auswählen.
15.1.4 Rot / Grün / Blau Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem jeweiligen Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder den gewünschten Wert einstellen um somit die Farbtemperatur auf Ihre Bedürfnisse anzupassen. Verfügbarer Einstellbereich: 0 – 100 15.1.5 Seitenverhältnis Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
15.2 Tonmenü Drücken Sie zunächst die MENU-Taste auf der Fernbedienung und die Navigationstaste um das Menü TON wie folgt am Bildschirm anzuzeigen. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den gewünschten Menüpunkt aus: 15.2.1 , Effekt Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder den gewünschten Toneffekt auswählen.
15.2.6 SPDIF Mode Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder den gewünschten SPDIF Mode auswählen. Verfügbare Modi: AUS / PCM / AUTO Mit der MENU-Taste kehren Sie zum Menü zurück, mit der EXIT-Taste verlassen Sie das Menü. 15.3 Zeitmenü Drücken Sie zunächst die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Menü ZEIT wie folgt am Bildschirm anzuzeigen.
Der Menüpunkt SCHALTUHR AUS ist in der Funktion ähnlich wie ein Sleep-Timer! 15.3.3 Schaltuhr ein Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder die Menüpunkte WIEDERHOLUNGSMODUS (AUS / EINMAL / TÄGLICH / MO~FR / MO~SA / SA~SO / SONNTAG), STUNDE, MINUTE, QUELLE & LAUTSTÄRKE wählen und mit den Navigationstasten oder die Einstellungen vornehmen. 15.3.
15.4 Funktionsmenü Drücken Sie zunächst die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Menü FUNKTIONEN wie folgt am Bildschirm anzuzeigen. Wählen Sie mit den Navigationstasten oder den gewünschten Menüpunkt aus: 15.4.1 Menüsprache Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder die gewünschte Menüsprache auswählen. 15.4.
15.4.4 Menü ausblenden Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun mit den Navigationstasten oder die gewünschte Anzeigedauer des OSD-Menüs einstellen. Verfügbare Einstellungen: 5SEK / 10SEK / 15SEK / 20SEK / 25SEK / 30SEK / 35SEK / 40SEK 15.4.5 Land Diese Menüpunkt ist grau unterlegt und kann nicht durch den Nutzer eingestellt werden.
Nach erfolgreicher Eingabe des PIN-Codes können Sie nun die nachfolgenden Untermenüs konfigurieren. Desweiteren sind die wichtigsten Menüpunkte gesperrt und werden erst nach Eingabe des PIN-Codes frei gegeben. HINWEIS: Der PIN-Code ist werksseitig auf „0000“ eingestellt. 15.5.2 PIN-Code ändern Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und betätigen Sie dann die OK-Taste.
15.5.5 Hotel Mode Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können nun die Einstellungen für den HOTEL MODE vornehmen. 15.5.5.1 Hotel Mode Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren. Mit den Navigationstasten oder können Sie die Funktion ein- oder ausschalten. 15.5.5.
15.5.5.5 Tastensperre Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren. Mit den Navigationstasten oder können Sie die nun die Tasten am Gerät sperren. HINWEIS: Das Gerät kann nun nur noch mit der Fernbedienung geschaltet werden! 15.5.5.6 Maximale Lautstärke Drücken Sie die Navigationstasten oder , um den Cursor auf dem Menüpunkt zu positionieren. Mit den Navigationstasten oder können Sie nun die maximal durch den Nutzer einzustellende Lautstärke festlegen. 15.
16 EPG Drücken Sie die EPG-Taste auf der Fernbedienung, um das EPG-Menü wie folgt am Bildschirm anzuzeigen. HINWEIS: Die EPG-Funktion ist nur im DVB-T, DVB-C und DVB-S Modus verfügbar. Im linken Bereich sehen Sie die einzelnen Sender mit den zur Zeit laufenden Programmen. Mit den Navigationstasten und können Sie die Senderliste durchblättern. 16.1.1 Index Drücken Sie die INDEX-Taste auf der Fernbedienung. Das Menüfeld ZEIT ist nun farblich unterlegt.
19 Multimedia Betrieb (USB) 19.1 Grundlegende Bedienung 1. Drücken Sie die INPUT-Taste und wählen Sie mit den Navigationstasten oder Funktion USB. Drücken Sie die OK-Taste um das Multimedia Menü aufzurufen. die 2. Stecken Sie dann ein USB-Speichermedium in den USB-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes. Auf dem Bildschirm wird das USB-Gerät dann angezeigt. Hauptmenü Bilder Musik Filme Texte USB-Geräteliste Ausgewähltes Menü Bilder Musik Filme Texte Hinweise Hinweise und Information zum USB-Gerät 3.
Rückkehr zur Geräteliste Vorschau Vorheriger Ordner Informationen Nutzen Sie die Navigationstasten , , oder um die einzelnen Ordner und Dateien auszuwählen und bestätigen die Auswahl mit der OK-Taste. Drücken Sie PLAY-Taste um die Wiedergabe zu starten. Mit der STOP-TASTE beenden Sie die Wiedergabe. HINWEIS: Achten Sie darauf, das richtige Untermenü ausgewählt zu haben! Als Beispiel: Haben Sie das Untermenü FOTO gewählt, so ist es nicht möglich Musiktitel wiederzugeben. 19.
Mit der STOP-Taste beenden Sie die Wiedergabe, mit der EXIT-Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück. 19.3 Musik Wiedergabe von Musik Drücken Sie zunächst die Navigationstasten oder und wählen Sie das MUSIK Symbol aus. Drücken Sie die OK-Taste um das Musik-Menü zu öffnen. Benutzen Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Datei auszuwählen und bestätigen Sie mit der OKTaste.
19.4 Filme Wiedergabe von Filmen Drücken Sie zunächst die Navigationstasten oder und wählen Sie das FILM Symbol aus. Drücken Sie die OK-Taste um das Film-Menü zu öffnen. Benutzen Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Datei auszuwählen und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit mit der GRÜNEN-Taste alle Film-Dateien auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben oder mit der ROTEN-Taste Dateien zu löschen.
19.5 Texte Anzeigen von Texten Drücken Sie zunächst die Navigationstasten oder und wählen Sie das TEXT Symbol aus. Drücken Sie die OK-Taste um das Text-Menü zu öffnen. Benutzen Sie die Navigationstasten, um die gewünschte Datei auszuwählen und bestätigen Sie mit der OKTaste. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit mit der GRÜNEN-Taste alle Text-Dateien auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben oder mit der ROTEN-Taste Dateien zu löschen. Drücken Sie die PLAY-Taste um die ausgewählte Text-Datei wiederzugeben.
5. Sollte es während der Wiedergabe von Daten des USB-Speichermediums zu Störungen kommen, so trennen Sie bitte das Gerät für einige Sekunden komplett von der Stromversorgung und wiederholen den Vorgang. 6. Das Gleiche gilt, wenn Sie ein USB-Speichermedium anschliessen und dieses nicht erkannt wird. Trennen Sie auch hier das Gerät für einige Sekunden von der Stromversorgung.
Bitte entnehmen Sie die Disc nach jedem Abspielen und besonders bei längerer Nichtbenutzung zum Schutz des Laufwerks. HINWEIS: VERSUCHEN SIE KEINE 8-CM DISCS ABZUSPIELEN, DIESE BLEIBEN IM LAUFWERK STECKEN. 20.2 DVD Funktionen 1. Wiedergabe (a) Bei DVD’s drücken Sie die PLAY-Taste im Stamm- oder Titelmenü. (b) Bei SVCD und VCD Discs wählen Sie Ihre Lieblingstracks während der Wiedergabe mit den ZIFFERN-Tasten aus.
Drücken Sie einmal die REP-Taste zur Anzeige des aktuellen Wiederholungsmodus. Für SVCD, VCD, CD, CD-G und HD-CD Discs stehen Ihnen die Wiederholungsfunktionen in Sequenzwiedergabe zur Verfügung. Sie haben 3 Wiederholungsmodi, die Sie mit der REPTaste zwischen OFF/REPEAT 1/ REPEAT ALL umschalten. Für DVD’s kann die Wiederholung ebenfalls eingestellt werden, Ihnen stehen 4 Modi zur Verfügung, die mit der REP-Taste umgeschaltet werden: OFF/REP CHAPTER/REP TITLE/REP ALL.
20.3.1 Allgemeine Einstellungen a. TV Format Einstellen des Bildseitenverhältnisses auf: 4:3 PS/4:3LB/16:9 4:3PS (Normal) Normal Pan & Scan ist die Standardeinstellung der meisten Fernseher. Das Bildseitenverhältnis ist 4:3. In dieser Einstellung haben Sie ein Vollbild, es ist jedoch bei DVD Wiedergabe links und rechts beschnitten. 4:3LB (Normal) Normal Letter Box zeigt die DVD Wiedergabe im Original Bildseitenverhältnis, jedoch möglicherweise mit schwarzen Balken oben und unten im Bild.
c. Bildschirmschoner Schalten Sie hier den Bildschirmschoner ein. Befindet sich das Gerät im Stopp-Modus, wird automatisch nach wenigen Minuten der Bildschirmschoner aktiviert. Dies schützt den Bildschirm. d. Letzte Wiedergabeposition Nutzen Sie diese Funktion, um die zuletzt genutzte Wiedergabeposition zu speichern. Wenn Sie das Gerät nun aus- und wieder einschalten, startet die Wiedergabe an der letzten Wiedergabeposition. Hinweis: Wenn Sie die CD/DVD entfernen erlischt die Speicherung.
20.3.2 Audio Einstellungen a. Lautsprecher einstellen Auswahl zwischen 2 Audio-Ausgangseinstellungen wie unten dargestellt: Downmix Lt/Rt / Downmix Stereo 20.3.3 Dolby Digital Einstellungen a. Dynamik Bei Einstellung auf FULL ist das Spitzensignal am geringsten, bei Einstellung auf OFF am höchsten.
20.3.4 Präferenzen Hinweis: Sie müssen die Wiedergabe beenden (2x STOP-Taste drücken), um das PräferenzMenü öffnen zu können! a. TV-Typ Einstellen des Bildformats für TV/DVD auf NTSC, PAL oder MULTI entsprechend Ihres Fernsehers. b. Audiosprache Treffen Sie hier Ihre entsprechende Sprachauswahl für die Audiosprache. c. Untertitelsprache Treffen Sie hier Ihre entsprechende Sprachauswahl für die Untertitelsprache.
d. DVD Menüsprache Treffen Sie hier Ihre entsprechende Sprachauswahl für die DVD Menüsprache. e. Jugendschutz Die Wiedergabe von einigen bewerteten DVD’s ist gesperrt. Wählen Sie die entsprechende Einstellung zwischen den 8 Möglichkeiten von KINDERSICHERUNG bis ERWACHSENER. Hinweis: Bei der Auswahl ERWACHSENER ist die Sperre aufgehoben.
f. Kennwort (PIN-Code) Die Standard Kennworteinstellung ist gesperrt. Kindersicherung und Passwortänderung können nicht eingestellt werden. Zur Änderung der Altersbeschränkungen geben Sie bitte den werksseitigen PIN-Code “123456” mit den ZIFFERN-Tasten ein.
g. Werkseinstellungen Stellen Sie hier die Werkseinstellungen wieder her SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN UMGANG MIT DEM DVD-PLAYER Dieses Produkt arbeitet mit einem Laser der Klasse 1. Der unsichtbare Laserstrahl kann zu Beschädigungen des Auges führen.
21 Störungen & Fehlerbehebung Bei Problemen überprüfen Sie bitte zunächst das Gerät anhand unten stehender Tabelle, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Reparaturen und Eingriffe dürfen nur durch einen autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. 21.1 DVD Player PROBLEM URSACHE Falscher oder loser Kein Ton Anschluss. System stumm geschaltet. Disk spielt Disk verschmutzt oder nicht korrekt verkratzt. ab Disk spielt Disk verkehrt herum nicht ab eingelegt.
Fernbedienung funktioniert nicht Bild im PC Modus verwackelt Linien im PC Modus TV lässt sich über die Power-Taste am Gerät nicht einschalten Bildstörungen bei SATProgrammen mit einer Frequenz von 12480 MHz 1. Vergewissern Sie sich, dass die Batterien mit korrekter Polarität eingesetzt sind. 2. Reinigen Sie den Sensor der Fernbedienung. 3. Entfernen Sie die Hindernisse zwischen Sensor und Fernbedienung. 4. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 6 m. 1.
22 Technische Daten Art des Displays Bildschirmgröße Bildseitenverhältnis Auflösung Kontrastverhältnis Helligkeit Farben Betrachtungswinkel Reaktionszeit Lebenserwartung Leuchtkörper Video Farbsystem TV Standard TV Senderwahl Tuner TV Funktion CATV (optional) Kanäle (ATV / DVB-T / -C / -S) Videotext (ATV / DTV) USB HDMI SCART PC AUDIO IN VGA YPBPR (per Adapterkabel) AV (per Adapterkabel) Anschlüsse COAXIAL AUSGANG DVB-T/-C / TVRF ANT. EING.
23 Allgemeine Hinweise 23.1 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte Dieses Produkt muß am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit ordnungsgemäß entsorgt werden, eine Entsorgung mit dem Hausmüll ist nicht statthaft. Dieses Produkt muss bei den entsprechenden Recycling-Sammelstellen oder dem Fachhändler abgegeben werden, von dem ein gleichartiges Produkt erneut erworben wird.
24 Garantie LDD 2750 GARANTIE Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Steinstr. 5 D-21357 Bardowick Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax:+49/ (0) 4131/9239-55 (Mo.-Do.: 08:00-17:00, Fr.: 08:00-14:00) www.ultramedia.de service@ultramedia.de übernimmt für dieses Produkt eine Garantie für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.
Notizen: 75
Notizen: 76
