User Manual

,167$//$7,21


$VVXUH]YRXVTXHODWHQVLRQGHYRWUH,6,6LQGLTXpHVXHOpWLTXHWWHjODUULqUHFRUUHVSRQGELHQjFHOOH
GXVHFWHXUGDQVYRWUHUpJLRQ/HPSODFHPHQWGHYRWUH,6,6GRLWODLVVHUOLEUHDFFqVDXFDSRWHWDXFRP
SDUWLPHQWGHFKDUJHPHQW

$77(17,21/,6,6SqVHNJ9HXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHOpWDJqUHTXHYRXVDYH]FKRLVLHSRXU
SRVHUO,6,6SXLVVHVXSSRUWHUFHSRLGV5HSRUWH]YRXVDXPRGH GHPSORLGX FRQVWUXFWHXU GH
YRWUHPHXEOH










&RUGRQGHPRGXODWLRQGHKDXWHTXDOLWp

/HFRUGRQGHPRGXODWLRQ5HJD&RXSOHHVWIRXUQLDYHFO,6,6,ODVHUYLSHQGDQWWRXVOHVHVVDLVORUVGH
ODFRQFHSWLRQGXOHFWHXUHWSHXWrWUHFRQVLGpUpSOXW{WFRPPHXQFRPSRVDQWTXHFRPPHXQDFFHVVRL
UH
/H&RXSOHDpWpFRQoXSDU5HJDHWIDEULTXpSDU.ORW]OXQGHVOHDGHUVPRQGLDX[GDQVOHGRPDLQH
GHVFkEOHVGHVWLQpVjODWUDQVPLVVLRQGHODPXVLTXH,ODXQGRXEOHEOLQGDJHHWXQHWUqVEDVVHFDSDFL
WDQFHS)PqWUH/HVILFKHVVRQWFRQoXHVSDU1HXWULNJUDQGIRXUQLVVHXUGHVVWXGLRVG·HQUHJLV
WUHPHQW/DEDJXHGHWHUUHHVWpODERUpHSRXUUHQWUHUHQFRQWDFWDYHFODSULVHDYDQWOHSORWFHQWUDO
SRVLWLI&HODHPSrFKHGHV´SORFVµVLODFRQQH[LRQHVWIDLWHSHQGDQWTXHODFKDvQHHVWDOOXPpH/HFKRL[
VRLJQHX[GHVFRPSRVDQWVHWODTXDOLWpUHFRQQXHGHODIDEULFDWLRQ5HJDIRQWGHFHFRUGRQO·XQGHVPHLO
OHXUVHQTXDOLWpHWHQSHUIRUPDQFH
&RUGRQ6HFWHXU

8QFRUGRQVHFWHXUKDXWGHJDPPHHVWIRXUQLpOLPLQDQWODQpFHVVLWpGLQYHVWLUGDQVGHVDFFHVVRLUHV
RQpUHX[
















&211(;,216'(6257,(

/HVGLIIpUHQWHVSRVVLELOLWpVGHFRQQH[LRQVGHVRUWLHVRQWFRPPHVXLW

5&$

;/5
3ORWPDVVH
3ORWFKDXGHQSKDVH
3ORWIURLGSKDVHLQYHUVpH

726/,1.FRQQH[LRQRSWLTXH

6RUWLHFRD[LDOH180(5,48(

/HVSULVHVVRQWFODLUHPHQWLQGLTXpHV
2XWSXWV
6RUWLHOLJQH6RUWLHYHUVXQDPSOLDXGLR*DXFKH%/$1&'URLWH528*(

$77(17,21/HFDQDOJDXFKHVXUFHUWDLQVDPSOLVHWFRUGRQVGHPRGXODWLRQHVWUHSpUpHQQRLU
'LJLWDO2XW726/,1.',*,7$/
6RWLHQXPpULTXHYHUVFRQYHUWLVVHXUSURFHVVHXU'$70LQL'LVTXH
9pULILH]WRXMRXUVTXHOHFRUGRQGHFRQQH[LRQHVWFRPSDWLEOHDYHFODQRUPHFRD[LDOHN63',)





,03257$179HLOOH]WRXMRXUVjpWHLQGUHODSSDUHLODYDQWGHPRGLILHUOHVFRQQH[LRQV