® cyberJack RFID komfort Installations- und Bedienungsanleitung
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort 1 2 Gerätebeschreibung 2 2.1 cyberJack RFID komfort .................................................................................................... 2 2.1.1 Leser auspacken und aufstellen ......................................................................................................................................................... 3 3 Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 5 Gerätemanager ...
Vorwort 1 Vorwort Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für einen RFID-Chipkartenleser aus der cyberJack ® RFID Familie von REINER SCT entschieden haben. Das Gerät wurde in Deutschland entwickelt und mit größter Sorgfalt hergestellt, so dass es Sie viele Jahre zuverlässig unterstützt. Nachfolgend möchten wir Sie kurz über die wichtigsten Einsatzgebiete des cyberJack ® RFID Chipkartenlesers informieren.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung 2 Gerätebeschreibung 2.1 cyberJack RFID komfort Der cyberJack ® RFID komfort wurde primär für die Nutzung des elektronischen Identitätsnachweises und der qualifizierten elektronischen Signatur (eSign) mit dem neuen Personalausweis entworfen, bei dem der nPA als Ausweis im Internet verwendet werden kann. Der RFID-Chipkartenleser baut nach der PIN-Eingabe an der PC-Tastatur eine gesicherte Verbindung zwischen der Webanwendung und dem nPA auf.
Gerätebeschreibung 2.1.1 Leser auspacken und aufstellen Auspacken In der Verpackung sind enthalten1): cyberJack ® RFID komfort Standfuß USB-Kabel Kurzanleitung zur Geräteinstallation Treiber-CD 1) Je nach Variante und Bezugsquelle kann der Inhalt variieren oder sich weitere Komponenten in der Verpackung befinden.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Sicherheitsversiegelung unten cyberJack® RFID kom fort Sicherheitsversiegelung oben cyberJack® RFID kom fort Kartenhandhabung Mit dem cyberJack ® RFID komfort können sowohl kontaktbehaftete als auch kontaktlose Chipkarten ausgelesen werden. Dazu sind zwei separate Karteneinschübe vorgesehen. Der vordere Einschub ist für die kontaktbehafteten Chipkarten und der hintere Einschub ist für die kontaktlosen Chipkarten, wie den neuen Personalausweis, gedacht.
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers 3 Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers 3.1 Gerätemanager Der cyberJack Gerätemanager steht momentan nur für das Betriebssystem Windows zur Verfügung. Starten Sie nach dem Neustart bitte das Programm cyberJack Gerätemanager, Funktionstest im StartMenü unter Start > Programme > REINER SCT cyberJack. Beim Start des Gerätemanagers wird Ihnen ein Registrierungsdialog angezeigt.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Registerkarte Info Unter Info werden verschiedene Betriebs- und Konfigurationszustände des Chipkartenlesers sowie zugehöriger Komponenten angezeigt. Registerkarte Aktualisierung In Aktualisierung können Sie überprüfen, ob Sie noch über den aktuellen Treiberstand sowie Firmware für den cyberJack ® RFID komfort verfügen.
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers Registerkarte PIN Dialog Im PIN Dialog sind aktivierbare Sonderfunktionen enthalten, mit denen bestimmte Sonderkonfigurationen eingestellt werden können. Diese werden zum Teil nur in sehr seltenen Fällen benötigt, weshalb Sie im Zweifelsfall die Auslieferungskonfiguration beibehalten sollten. Akustische Einstellungen (1) Hier können Sie auswählen, ob bei der PIN-Eingabe der Tastendruck einen Ton erzeugen soll.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Registerkarte GeldKarte Diese Registerkarte kann nur bei einem installierten cyberJack ® e-com verwendet werden.. GeldKarteTransaktionen werden vom Chipkartenleser protokolliert und können mit den dargestellten Funktionen angezeigt bzw. gelöscht werden. REINER SCT pflegt ein Verzeichnis der Shops, bei denen mit der GeldKarte bezahlt werden kann. Dieses kann über den angegebenen Link direkt aufgerufen werden.
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers 3.2 Die Funktion sichere PIN-Eingabe Die Funktion Sichere PIN-Eingabe dient dazu, dass Ihre Geheimzahl in einer sicheren Umgebung bleibt. Verschiedene Hackerangriffe hatten bereits das Ausspähen der PIN zum Ziel. Die Angreifer machen sich hierbei die Tatsache zunutze, dass der PC eine unsichere Umgebung darstellt, bei der Tastatureingaben ohne Probleme aufgezeichnet und via Internet verschickt werden können.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Folgende Displayanzeigen erscheinen beim Chipkartenleser, bei Nutzung des neuen Personalausweises (nPa). Sicheres Ändern der PIN Um die PIN im sicheren Modus zu ändern, wird zuerst die aktuelle PIN eingegeben. Anschließend wird die neue PIN zweimal eingegeben. Jede Eingabe der PIN wird mit der [OK-Taste] bestätigt. Folgende Displayanzeigen erscheinen. 1. Aktuelle PIN eingeben 2. Neue PIN eingeben 3.
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers Sicherheitsfunktion bei der Sicheren PIN-Eingabe Die Sichere PIN-Eingabe ist eine der wichtigsten Sicherheitsfunktionen eines Chipkartenlesers ab der Sicherheitsklasse 2. Die Sichere PIN-Eingabe für die Qualifizierte Elektronische Signatur ist mit einer kontaktbehafteten und kontaktlosen Chipkarte möglich.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Es w ar bereits eine Applikation geladen Reihenfolge der Displayanzeige mit geladener Applikation Anzeige der Version Anzeige der Chipkartenleser-ID (Anzeige erfolgt nur beim Drücken der @-Taste) Anzeige der geladenen Applikation (Anzeige erfolgt nur beim Drücken der @-Taste) Anzeige der Revision der geladenen Applikation (Anzeige erfolgt nur beim Drücken der @-Taste) Anzeige bei geladenen Zertifikaten (Anzeige erfolgt nur beim Drücken der @-Taste) 12
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers Anzeige bei geladenen Zertifikaten (Anzeige erfolgt nur beim Drücken der @-Taste) Standardanzeige im Betrieb des Chipkartenlesers bei geladener Applikation 13
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung 3.4 Modulverwaltung Es ist möglich den Chipkartenleser mit Hilfe des Gerätemanagers (Siehe Kapitel Gerätemanager mit neuen Modulen zu versehen. 5 ) Diese verschiedenen Module werden im Modul Store zusammengefaßt. Den Modul Store finden Sie in der Modulverwaltung. Um in die Modulverwaltung zu gelangen, wechseln Sie im Gerätemanager in die Registerkarte Aktualisierung. Hier klicken Sie dann auf Modulverwaltung.
Die Funktionen Ihres Chipkartenlesers 1. Gerätemanager starten. 2. Auf Registerkarte Aktualisierung wechseln. 3. Link Prüfen auf neue Versionen anklicken (hier wird online das Vorhandensein einer neuen Version auf der REINER SCT Website geprüft) 4. Gegebenenfalls neue Version mit anklicken von Weiter herunterladen und dem InstallShield Wizzard folgen. 5. In der Registerkarte Aktualisierung klicken Sie auf Modulverwaltung. 6. Module aktualisieren anklicken. 7.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung 3.5 Ausschalten des RFID-Feldes Sie haben die Möglichkeit das RFID-Feld des Chipkartenlesers zu deaktivieren. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie z.B. nur kontakbehaftete Karten verwenden. Dazu betätigen Sie die Pfeiltaste nach oben. Sie sehen im Display, den Status des RFID-Feldes. RFID-Feld ist eingeschaltet RFID-Feld ist ausgeschaltet Um den Status des Feldes zu ändern, betätigen Sie die Pfeiltaste nach unten.
Installation der Hardware am PC 4 Installation der Hardware am PC 4.1 Treiberinstallation unter Windows Dieser RFID-Chipkartenleser wird aktuell von folgenden Betriebssystemen unterstützt: Windows 2000 / Windows XP 32 Bit, Windows Vista 32/64 Bit / Windows 7 32/64 Bit, sowie Windows Server 2003 – 2008 R2 32/64 Bit. Der cyberJack ® RFID komfort mit USB-Anschluss darf erst nach erfolgter Installation des Treibers und erfolgtem Neustart an die USB-Schnittstelle des Rechners angeschlossen werden.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Die Installation cyberJack ® Base Components ist zum Betrieb der cyberJack ® RFID komfort Chipkartenleser unbedingt erforderlich. Hierin sind die Systemtreiber enthalten. Desweiteren wird der Gerätemanager mit den Funktionen Gerätetest, Treiberupdate und Online-Support installiert. Betätigen Sie den Button [Installation starten], um mit der Installation der ausgewählten Komponenten zu beginnen.
Installation der Hardware am PC Durch Anklicken des entsprechenden Kästchens wählen Sie den Treiber für Ihren Chipkartenleser aus. Klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Weiter], wenn Sie das Programm indem angezeigten Ordner installieren wollen. Möchten Sie die Dateien in einem anderen Ordner installieren, klicken Sie auf [Ändern] und wählen Sie den gewünschten Pfad aus. Wählen Sie anschließend [Installieren] aus und die Installation der Treiber beginnt.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Im Windows Start-Menü wurde ein neuer Ordner REINER SCT cyberJack mit den Menüpunkten cyberJack Gerätemanager, Funktionstest, REINER SCT im Internet, Supportanfrage und ZKA Komponenten aktualisieren angelegt. 4.3 Treiberinstallation unter Linux Dieser RFID-Chipkartenleser wird aktuell von folgenden Betriebssystemen unterstützt: openSuSE-11.1-i586, openSuSE-11-1-x86_64, openSuSE-11-2-i586, openSuSE-11-2x86_64, debian-500-i386, debian-500-amd64, ubuntu-9.
Installation der Hardware am PC eine RFID-Chipkarte bzw. den neuen elektronischen Personalausweis. 4.3.1.2 Beschreibung für debian Zur Installation der Treiber für den cyberJack ® RFID komfort benötigen Sie eine Internetverbindung.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Hinweis: Zur Nutzung des cyberJack ® RFID komfort benötigen Sie ein Anwendungsprogramm und eine RFID-Chipkarte bzw. den neuen elektronischen Personalausweis. 4.4 Treiberinstallation unter Mac Dieser RFID-Chipkartenleser wird aktuell von MAC OS X unterstützt. Genauere Informationen finden Sie hier. Der cyberJack ® RFID komfort wird an die USB-Schnittstelle Ihres Computers, bzw. an einen USBHub angeschlossen.
Installation der Hardware am PC Klicken Sie auf den Button "Fortfahren" um die Installation des Treibers zu starten. Die Installation erfolgt im Standardverzeichnis. Klicken Sie dazu auf den Button "Fortfahren".
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Klicken Sie auf den Button "Installieren". Erlauben Sie nun durch Eingabe Ihres Benutzernamen und Ihres Kennworts die Treiberinstallation. Bitte beachten Sie, dass der Benutzer die Rechte hierfür besitzen muss. Die Treiber-Installation ist nun abgeschlossen. Sie können nun den cyberJack ® RFID komfort in eine USB-Buchse Ihres Computers einstecken und verwenden.
Sicherheitshinweise 5 Sicherheitshinweise Organisatorische Sicherheitsmaßnahmen: Sorgen Sie dafür, dass unbefugte Personen keinen Zugang zum Kartenlesegerät erhalten. Das Lesegerät ist so zu betreiben, dass der Missbrauch auszuschließen ist. Tragen Sie dafür Sorge, dass der PC geeignete Schutzmaßnahmen (wie Virenscanner, Firewall) besitzt und eine Manipulation durch unbefugte Personen verhindert wird.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung 6 Support Hilfe bei Störungen Bei Störungen, die sich nicht durch eine erneute Inbetriebnahme (siehe Kapitel 4) Ihres cyberJack ® RFID beheben lassen, kontaktieren Sie bitte unsere Serviceabteilung über unsere Website unter www.reiner-sct.com. Service Sie haben ein hochwertiges Produkt von REINER SCT erworben, das einer strengen Qualitätskontrolle unterliegt.
Technische Referenzen 7 Technische Referenzen 7.1 LED-Funktionen Leuchtdioden (LEDs) Der cyberJack ® RFID komfort ist mit einer gelben und einer Duo-LED ausgestattet. Die Duo-LED kann die Farben Blau und Grün annehmen. Grün bedeutet Interaktion mit einer kontaktbehafteten Chipkarte und blau zeigt die Interaktion mit einer kontaktlosen Chipkarte an.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Das gleichzeitige oder abwechselnde Leuchten der Duo-LED in beiden Farben ist nicht möglich, da immer nur eine Schnittstelle aktiv ist. 7.2 Technische Einsatzumgebung Das technische Umfeld für den cyberJack ® RFID komfort bildet ein mit USB-Schnittstelle und Treibern ausgestatteter PC, an welchen der cyberJack ® RFID komfort angeschlossen wird.
Technische Referenzen Kommunikationstrennung Nach Anstoßen des Modus ”Sichere PIN-Eingabe” durch eine Applikation unterbricht der cyberJack ® RFID komfort die Kommunikation zum PC, schaltet die gelbe LED in den Blinkmodus sowie die entsprechende Duo-LED ein (grün für kontaktbehaftet, blau für kontaktlose Chipkarten). In der Sicheren PIN-Eingabe nimmt der cyberJack ® RFID komfort alle Tastatureingaben auf und leitet diese ausschließlich an die Karte weiter.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung sicherzustellen, dass kein Dritter die übertragenen Daten lesen kann. Befehlsfilter Der cyberJack ® RFID komfort verhindert mit dieser Sicherheitsfunktion, dass Befehle an die Chipkarte weitergeleitet werden könnten, die geeignet sind, PIN-Daten auf der Chipkarte zu speichern oder zu manipulieren. Daher werden innerhalb des Modus "Sichere PIN-Eingabe" nur Befehle an die Chipkarte weitergeleitet, die zu Authentifizierungszwecken verwendet werden können.
Konformitätserklärung 8 Konformitätserklärung 8.
cyberJack® RFID komfort Bedienungsanleitung Index -AAuspacken und Aufstellen -FFirmwaredownload 28 -GGerätemanager 5 Gerätesiegel 3 -KKonformitätserklärung 31 -LLED Funktion 27 -RRFID deaktivieren 16 -SSichere PIN Eingabe 28 Sichere PIN-Eingabe 9 Sicheres Ändern der PIN 9 Sicherheitshinweise 25 Siegel 3 Support Gewährleistung 26 Service 26 -TTreiberinstallation Debian 21 Linux .
REINER Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestrasse 14 78120 Furtwangen Germany Telefon: +49 (7723) 5056-0 Telefax: +49 (7723) 5056-778 E-Mail: sales@reiner-sct.com Internet: www.reiner-sct.
