Installation Guide

• Covers 160 Ln ft. • Reversible tip • Easy to use
Pluma Renovadora para Lechada
¡Restaura la lechada vieja o sucia instantáneamente!
• Cubre 160 Pies Lineales • Tapa reversible
• Fácil de usar
White • Blanco
Grout
Renewer
Pen
USE ON: Bathrooms, Kitchens & ALL White tile grout
Grout Renewer Pen • White
USE EN: Baños, Cocinas y TODAS las lechadas blancas
Pluma Renovadora para Lechada • Blanco
© FOR LIFE PRODUCTS, LLC 2016
PATENT PENDING
Made In KOREA
Restore your HOME with the Rejuvenate
®
product lines:
• FLOOR • CABINET & FURNITURE • COUNTERTOPS
• LEATHER & VINYL • COOKTOP • STAINLESS STEEL
• BIO-ENZYMATIC • SCREEN CLEANER
• APPLICATORS & ACCESSORIES
Restore years of wear & tear in less than One hour!
If you have any questions, or comments please CALL:
877-959-1234 or VISIT: www.ForLifeProducts.com
or WRITE US: 2301 SW 145th Ave. Miramar, FL 33027
Att: Quality Assurance Department
www. products.com
6
78408 05367
8
The Rejuvenate
®
Grout Renewer Pen is a grout color restorer designed to
instantly color & cover stained, dirty or old grout. It instantly makes all of
your bathroom or kitchen surfaces look new again! Each pen will cover
approximately 160 linear feet of average grout lines.
DIRECTIONS:
1. Shake pen with cap on for 2 minutes.
2. Remove cap and depress the tip a few times to prime.
3. Apply to clean grout in overlapping strokes.
4. If colorant gets on tile, wipe off immediately with moist towel.
5. Flip reversible tip if worn.
CAUTION: Eye, skin & respiratory tract irritant.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
La Pluma Renovadora para Lechada Rejuvenate
®
es un restaurador de
color de lechada diseñado para cubrir y pintar fácilmente la lechada vieja o
sucia. De manera instantánea hará lucir su cocina y baño nuevo otra vez! Cada
pluma cubre aproximadamente 160 pies lineales en lechadas promedio.
INSTRUCCIONES:
1. Agite la pluma con la tapa puesta por 2 minutos.
2. Remueve la tapa y presiona la punta varias veces para que
salga el color.
3. Aplica a la lechada limpia con trazos sobrepuestos.
4. Si el colorante mancha el mosaico, limpialo inmediatamente
con una trapo húmedo.
5. Voltée la tapa reversible si se gasta.
PRECAUCION: Irritante de ojos, piel y vías respiratorias.
MANTENGANSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
WARRANTY: Rejuvenate
®
Grout Renewer Pen comes with a 1 year warranty against
manufacturing defects and to perform as advertised and instructed on package. Use and
application of this product must conform to product instructions. For Life Products, LLC
shall not under any circumstances, be liable for any consequential or any other damages
in connection with your use of this product. Liability shall not exceed the replacement cost
of this product.
GARANTÍA: La Pluma Renovadora para Lechada Rejuvenate
®
viene con 1 año de garantía
contra defectos de fabricación y para funcionar como se anuncia e instruye en el paquete. El
uso y aplicación de este producto debe cumplir con las instrucciones del mismo.El comprador
debe tener el recibo original de venta para obtener un reemplazo. For Life Products, LLC no
será responsable bajo ninguna circunstancia de cualquier daño incidental u otro asociado con
el uso de este producto. La obligación no excederá el costo de reemplazo de este producto.
Colors grout instantly!
2.375 in
11 in
4.25 in
FOLD
6.75 in