Owner's Manual
13
ATTENTION
IMPORTANT : Lorsque vous désirez vous départir de l’appareil, NE JAMAIS le 
jeter aux ordures. Rendez-vous plutôt à votre centre de recyclage le plus près ou 
centre d’enlèvement des ordures ménagères pour un traitement adéquat.  
De cette façon, vous contribuerez à protéger l’environnement. 
CARACTÉRISTIQUES  
•  Aspirateur puissance (550VB) et aspiration/soufflerie (modèle 500VB)
•  Armature tubulaire robuste
•  Élément chauffant intégré
•  Grande surface de pressage
•  Les deux côtés de la planche peuvent être utilisés
•  Se replie rapidement pour faciliter le rangement et le transport 
ENTRETIEN 
Nous vous suggérons de vérifier la housse de la planche à repasser (7) 
périodiquement et, si nécessaire, de la remplacer avec une originale (no  
pièce 500VBCR). 
DONNÉES TECHNIQUES 
Voltage : 120V60 Hz   
Puissance de travail : 650 watts   
Puissance de l’élément chauffant : 600
Surface de travail : 125 cm 
CONDITIONS DE LA GARANTIE 
Reliable Corporation ne peut être tenu responsable de tout défaut de votre planche 
dans l’éventualité d’une non-conformité avec les spécifications de conditions de 
garantie ou à défaut de suivre les directives de fonctionnement et d’entretien 
incluses dans le mode d’emploi. 
La carte de garantie peut être retrouvée séparément. 
Nous vous rappelons que tout dommage causé par l’écaillement n’est pas couvert 
par la garantie. 










