EnviroMate GO E20 & VIVA E40 MULTI-PURPOSE STEAM CLEANER SYSTEM SYSTÈME DE NETTOYAGE A VAPEUR MULTIFONCTION LIMPIADOR A VAPOR MULTI-USO INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES
INTRODUCTION. ........................................................... 2 MAINTENANCE........................................................... 28 GENERAL INFORMATION. ............................................ 5 t .BJOUFOBODF KPCT ................................................ 28 t .BDIJOF EFTDSJQUJPO .............................................. 5 t $MFBOJOH UIF CPJMFS ............................................... 28 t .PEFM .............................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE 8IFO VTJOH BO FMFDUSJDBM BQQMJBODF CBTJD precautions should always be followed. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. Do not use outdoors or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. 4. 5. 6. 7. 8.
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipmentgrounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
CONGRATULATIONS 8F XPVME MJLF UP UIBOL ZPV BOE congratulate you for purchasing the ultimate steam cleaner from Reliable Corporation. Dry vapor steam cleaning can deep clean and sanitize your home safely and FGGFDUJWFMZ 7BQPS TUFBN JT FGGFDUJWF GPS killing dust mites, bacteria and mildew. It’s ideal for cleaning, sanitizing and deodorizing all the rooms in your house, particularly bathrooms and the kitchen.
CAUTION RISK SYMBOLS USED CAUTION IN THIS MANUAL: CAUTION Indicates a potentially hazardous situation exists which, if not avoided, may result in injury. ATTENTION ATTENTION Alerts of situations or troubles which can affect the machine efficiency. MACHINE DESCRIPTION The machine has been designed to steamclean and sanitize household surfaces. *U DPOTJTUT PG B CPJMFS mUUFE XJUI BO electrical heater which heats water and produces steam.
TECHNICAL DATA All components are built with high-quality materials to ensure maximum safety and reliability over time. &OWJSP.BUF 7*7" BOILER Max. volume Capacity Max. steam pressure lt lt kPa EnviroMate GO 45"*/-&44 45&&- #0*-&3 8*5) "650.
DIMENSIONS AND WEIGHTS The machine and the accessories it is equipped with are supplied in a practical and sturdy cardboard package that changes from model to model.
SYMBOLS SHOWN ON THE MACHINE AND/OR ON THE ACCESSORIES There may be the following symbols on the machine: SymbolCAUTION Meaning This symbol indicates a low level in the clean water tank. This symbol indicates that there is no water in the boiler.
ENVIROMATE VIVA 7 8 41 6 1 2 5 3-9 4 13 14 9 11 10 32 27 20 46 49 22 26 21 CAUTION 47 48 23 50 25 15 43 ATTENTION 16 IMPORTANT All the accessory parts that are not supplied with the machine, can be purchased separately through one of our sales points. GENERAL INFORMATION 42 Fig.
MODEL ENVIROMATE GO Steam cleaner 1 6 7 9 10 11 15 Boiler cap )BOEMF 2VJDL mU DPVQMJOH TFBU 7BSJBCMF 4UFBN $POUSPM i4UFBN QSFTTVSFw JOEJDBUPS HSFFO MJHIU Pressure gauge Main switch i8BUFS MFWFMw JOEJDBUPS SFE MJHIU Protection flap Plug Power cord 2VJDL mU DPVQMJOH 4BGFUZ MBUDI Flexible hose with gun handle 4UFBN DPOUSPM Standard and/or optional accessories 20 21 22 23 26 32 42 43 46 47 10 Joint for brushes Rectangular brush Cover for rectangular brush Extension wand 4RVF
ENVIROMATE GO 7 8 6 1 2 5 3-9 4 13 14 9 11 10 20 32 21 26 CAUTION 25 47 46 22 23 15 43 ATTENTION 16 IMPORTANT All the accessory parts that are not supplied with the machine, can be purchased separately at one of our sales points. GENERAL INFORMATION 42 Fig.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS This chapter provides a list of the general precautions for the safe use of the machine. t %P OPU DPWFS UIF NBDIJOF XIFO JU is running. t 5IPSPVHIMZ SFBE BOE VOEFSTUBOE UIFTF instructions before turning on the machine. t %P OPU SFEVDF UIF TUFBN QBTTBHF JO the tubes with obstructions or kinks in the hose.
USE OF THE MACHINE The machine has been designed and CVJMU FYDMVTJWFMZ UP TUFBN DMFBO TBOJUJTF household surfaces; The room temperature must be between +5° and +40°. CAUTION IMPROPER USE Any use other than those stated above shall be considered improper. In particular, it is forbidden to use the NBDIJOF JO BSFBT PS QMBDFT DMBTTJmFE BT potentially explosive. ATTENTION Conformity with the use and maintenance instructions provided by the manufacturer are essential for proper use.
USING THE ACCESSORIES Disconnecting the hose 8JUI POF IBOE MJGU VQ nBQ mH 8JUI UIF PUIFS IBOE TFJ[F UIF RVJDL mU DPVQMJOH BOE XJUI ZPVS UIVNC press on the safety catch 14 and pull outwards to remove it. CAUTION ATTENTION Do not carry out the following operations if the accessories have just been used as they may be hot. ASSEMBLY Do not carry out this operation if you have wet hands. Also check that the protection flap is placed correctly and is not blocked in the open position.
ASSEMBLING AND REMOVING THE SWIVEL JOINT FOR THE BRUSHES 'JU UIF TRVBSF CSVTI BOE UIF USJBOHMF CSVTI UP UIF IBOEMF PG UIF nFYJCMF hose or the wands following the steps described in the previous chapter. 5IF TRVBSF CSVTI IBT B TNBMM MFWFS $ which lets you turn the handle as shown JO mH t MFWFS JO MPDLFE QPTJUJPO : handle locked; t MFWFS JO VOMPDLFE QPTJUJPO : handle unlocked and free to rotate right or left. 26 C 21 64& Fig.
MOUNTING THE CLEANING CLOTHS ON THE BRUSHES The rectangular brush 21 and the USJBOHVMBS CSVTI JG BOZ BSF mUUFE XJUI a holding device for the attachment of a cleaning cloth. D -BZ B DMPUI PO UIF HSPVOE BOE TFU UIF brush right in the middle. 1SFTT UIF VQQFS QBSU PG UIF TQSJOH mUUFE DMPUI IPMEFST % UP MJGU UIFN VQ 8JUI UIF PUIFS IBOE QPTJUJPO UIF GSPOU and rear edges of the cloth under the holders. Once released, they will hold UIF DMPUI JO QPTJUJPO mH Fig.
MOUNTING THE SMALL BRUSHES To clean small or hard-to-reach surfaces, we recommend using the small brushes 46-47-48-49, attached to the curved steam nozzle 32. The two reference marks on the brushes and on the steam nozzle must line up, then press the two components one against the PUIFS UP DPVQMF UIFN mH To remove the brushes, grasp and pull them out. 32 49 Fig.
FILLING THE BOILER FILLING THE TANK WITH WATER (for model EnviroMate GO) (for model EnviroMate VIVA) ATTENTION ATTENTION Before filling the boiler, disconnect the machine from the power source. Before filling the water tank, disconnect the machine from the power source.
CONNECTION TO THE POWER SOURCE Before connecting the machine to the power source ensure that: UIF WPMUBHF BOE QPXFS SBUJOHT PG UIF machine stated on the data plate are compatible with the electrical system. UIF FMFDUSJDBM TZTUFN UP XIJDI UIF machine will be plugged complies with the local regulations and has a safety switch for a fault current that does not exceed a value of 30 mA.
TURNING ON AND USING CAUTION THE MACHINE After the connection to the power source, attach the cleaning accessory of choice. 7 5 Press the main switch 7. After a few minutes, the green light 5 comes on to warn that the machine is ready for use. Pressing the steam control 16 on the handle. ATTENTION Do not use the machine in wet or damp places, close to water or to showers, washbasins, bathtubs, etc. Fig. 11 Do not plunge the machine or its accessories into water.
CAUTION CAUTION CLEANING ATTENTION These instructions provide basic information on the regulation of the steam flow. These suggestions are given only as an example and intended to offer a general method ATTENTION of familiarization with the machine. When cleaning a surface for the first time test-clean on a small, less visible part of the surface and wait until it dries. This test is required to determineIMPORTANT the most suitable steam flow and to ensure that steam will not damage the surface.
Run the cloth evenly on the surface without pushing down on it. Repeat on heavily soiled areas. In case of ceramic floor, use the brush without cloth to remove persistent dirt. Always wipe the surface with a clean dry cloth to remove the soiled steam residue. CAUTION Wax removal from ceramic floors: ATTENTION When cleaning delicate surfaces or handpainted tiles, always mount the cloth on the brush.
CLEANING GLASS AND WINDOWS Recommended accessories: CAUTION 8JOEPX DMFBOJOH UPPM Fix the window cleaning tool directly on the HVO IBOEMF PS UIF XBOE EFQFOEJOH PO UIF IFJHIU UP CF SFBDIFE UIFO TFU UIF TUFBN LOPC UP UIF NJOJNVN QPTJUJPO 4QSBZ UIF steam over the whole surface by keeping UIF OP[[MF BU DN 8JQF UIF HMBTT VTJOH the sponge element of the cleaning tool.
RECOMMENDED ACCESSORIES 32 46 47 49 Curved steam nozzle Nylon small brush 30mm Bronze small brush 30mm 4UFFM TNBMM CSVTI NN Brush with bristles 60mm 5IFTF BDDFTTPSJFT MFU ZPV USFBU EJGmDVMU hard to reach surfaces. They allow the cleaning of: 32 46 Grout between tiles or floor-tiles, skirtingboards and areas close to furniture and radiators. For these surface, use either UIF DVSWFE TUFBN OP[[MF mUUFE XJUI UIF TNBMM CSVTIFT mH Door jambs, frames, blinds, shutters, Venetian blinds.
HINTS FOR BETTER CLEANING CLEANING FABRICS/UPHOLSTERY As steam dissolved dirt tends to run downward, start cleaning from the top and use steam to direct the dirt to a lower point, then wipe with a clean dry cloth. Recommended accessories: 8IFO USFBUJOH QPJOUT XIJDI EVF UP UIFJS inaccessibility, have been seldom cleaned, you must be prepared to collect a lot of dirt.
CAUTION WATER SHORTAGE REFILLING THE TANK WITH WATER For models EnviroMate GO: For models EnviroMate GO: The red indicator light 8 comes on to warn there is no more water in the tank. Disconnect the machine from the power source and proceed as follows: ATTENTION Do not leave the boiler without water for a long time: this could result in damage to the machine.
END OF USE 0ODF ZPV IBWF mOJTIFE ZPVS DMFBOJOH BOE before storing the machine, turn off the main switch 7, disconnect the plug from the socket and roll up the power cord 10 onto the cord storage brackets.
MAINTENANCE AFTER USE The machine is built with extremely reliable technology and components; therefore it does not require any special maintenance. Careful use and strict compliance with these instructions are the best way to achieve the best possible results and highlevel performance. CLEANING THE BOILER 8F SFDPNNFOE FMJNJOBUJOH BOZ TDBMF deposits from the boiler at least twice a year as follows: t %JTDPOOFDU UIF NBDIJOF GSPN UIF power source.
TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION t 8IFO TXJUDI 7 is turned on, the indicator light 8 DPNFT PO NPEFM EnviroMate GO t &OTVSF ZPV IBWF FOPVHI XBUFS JO UIF CPJMFS Add water, if necessary.
TECHNICAL ASSISTANCE ATTENTION DISPOSAL In the event of failures or breakdowns of the machine or any part of the same, the Manufacturer recommends contacting the EFBMFS PS UIF OFBSFTU 5FDIOJDBM 4FSWJDF Centre where items will be repaired using original spare parts.
1 800 268 1649 www.reliablecorporation.
