User guide

29
ReliableCorporation(«Reliable»)garantitàl'acheteuroriginaldeceproduitquechaque
produitvenduparReliable(un«ProduitReliable»)estexemptdetoutdéfautdepièceet
demaind'œuvrepourunepérioded'unanàcompterdeladated'achat,s'ilestutiliséet
entretenucorrectement.Soumisauxconditionsetlimitationsétabliesci-après,Reliable
répareraouremplaceratoutepièced'unproduitReliablequis'avèredéfectueuseenraison
d'undéfautdefabricationoudemaind'œuvre.SileProduitReliabledéfectueuxn'estplus
disponibleetnepeutpasêtreréparéefcacementouremplacéparunmodèleidenti-
que, Reliable remplacera le Produit Reliable défectueux par un Produit Reliable actuel de
valeuréquivalenteousupérieure.Lespiècesréparéesoulesproduitsremplacésseront
fournisparReliablesurlabased'unéchange,etserontouneufsouremisàneufpourêtre
fonctionnellementéquivalentsauxneufs.SiReliablen'estpasenmesurederéparerou
de remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au
moment où la réclamation de garantie est réalisée.
CettegarantielimitéenecouvreaucundommagesubiparunProduitReliablerésultant
d'uneinstallationincorrecte,d'unaccident,d'unabus,d'unemauvaiseutilisation,d'une
catastrophenaturelle,d'unealimentationélectriqueinsufsanteouexcessive,decondi-
tionsmécaniquesouenvironnementalesanormales,del'usureetdeladétérioration
résultantdel'usurenormaleduproduit,oudetoutdémontage,réparationoumodication
nonautorisé(e).Cettegarantielimitéenes'étendàaucundommageindirectoudirectdont
peutêtrevictimeunutilisateurousuiteàl'utilisationd'unProduitReliable,ycomprismais
sanss'ylimiter,touteresponsabilitépourdesréclamationsdetierspourdesdégâts,etse
limiteaumontantpayéparl'acheteuroriginalduProduitReliableauquelcetteprotection
degarantielimitées'applique.Cettegarantielimitéenes'appliquepasauxproduitsquiont
été modifiés ou dont les numéros de séries sont manquants, ou aux produits non achetés
directementauprèsdeReliableoud'unrevendeuragréépourlaventedeProduitsReliable.
Cettegarantielimitéeestl'uniquegarantiequis'appliqueàtoutProduitReliable,elle
remplacetoutesconditionsquipeuventêtrecontenuesdansunautredocumentoubonde
commandeetnepeutêtretransforméeoumodiée,saufdérogationexpressémentécrite
de Reliable.
Pour obtenir une réparation ou un remplacement en vertu des conditions de cette garantie,
veuillezcontacternotreserviceàlaclientèleau1-800-268-1649ouparcourrielàsup-
[e-mail].
Ilvousserademandéd'envoyerlereçuoriginalpartélécopieoucourriel.Lereçudoit
prouverquevousêtesl'acheteuroriginal,queleproduitaétéachetédirectementcheznous
ou chez un revendeur agréé par Reliable et que la réclamation de garantie est effectuée
pendantlapériodedegarantie.Unnumérod'autorisationderetour(NºAR)vousserafourni
etilvousserademandéd'expédierleproduitdéfectueuxaccompagnédelapreuved'achat
etduNºAR,lesfraisd'assurancesétantprépayésàl'adressesuivante:
ReliableCorporation,5-100WingoldAvenue,Toronto,ONM6B4K7.Lesexpéditionsavec
fretpayableàdestinationserontrefusées.Lerisquedeperteoud'endommagementlorsdu
transport sera assumé par le client. Une fois que Reliable aura reçu le produit défectueux,
elle initiera la réparation ou le remplacement.
GARANTIEDESPRODUITSRELIABLE