Use and Care Manual

20
t /PVUJMJDFMBNBRVJOBFOMBTFTDBMFSBT
t (VBSEFTVMJNQJBEPSEFQJTPTEFOUSPFOVOMVHBSGSFTDPZTFDP
t 6TFCVFOBMV[DVBOEPFTUFUSBCBKBOEPDPOFMMJNQJBQJTPT
t /VODBJOUSPEV[DBOJOH¤OEFUFSHFOUFEFMJNQJBSBMMJNQJBEPSEFQJTPTEFWBQPS
&TPIBDFRVFMBPQFSBDJªOTFBJOTFHVSBZUBNCJ´OEB¬BSBFMFRVJQP
t 6TFMBNBRVJOBTPMPUBMDPNPFTUBFTUJQVMBEPFOFTUFNBOVBM4PMPVUJMJDFMPT
BDDFTPSJPTSFDPNFOEBEPTQPSFMGBCSJDBOUF
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL STEAMBOY
" "TBQBSB"HVBOUBSFM&RVJQP
# %JTQBSBEPSEF7BQPS
$ %FTFOSPTDBEPSEFM$PSEPODPO3BQJEFT
% "TBQBSB$BSHBSMB.BRVJOB
& 5BORVFEF"HVB
' 'JMUSP
( $VFSQPEFMB.BRVJOBEF7BQPS
) 1JMPUPEF%&-%JPEP&MFDUSJDPEF-V[
* &OSPTDBEPSEFM$PSEPOEF"CBKP
+ $PSEPOEFMB$PSSJFOUF
, $BCF[BQPS%POEF4BMFFM7BQPS
- 1B¬PEF-JNQJBS
. #BTFQBSB-JNQJBS"MGPNCSBT
LA INFORMACIÓN SIGUIENTE SE PROPORCIONA PARA EL MANTENIMIENTO
DE LA MAQUINA SOLO POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO:
7PMUBKFDMBTJmDBEP_7);8
&TUBNBRVJOBTPMPTFEFCFVTBSTJTVUPNBDPSSJFOUFUJFOFVODBCMFBUJFSSB
4PMPVUJMJDFVOUPNBDPSSJFOUFBQSPQJBEPDVBOEPMPFODIVGFZOPUSBUFEFWJPMBS
MBTDBSBDUFS°TUJDBTEFMUPNBDPSSJFOUFDPODBCMFBUJFSSB
INSTRUCCIONES PARA SU USO
&MMJNQJBEPSDPOWBQPSFTUBEJTF¬BEPQBSBMJNQJBSQSPGVOEBNFOUFMBTTVQFSmDJFT
EFMPTQJTPTEFN»SNPMDFS»NJDBQJFESBMJOªMFPZEFQJTPTEFNBEFSB
TFMMBEBZTVFMPTEFQBSRV´
ADVERTENCIA: Si las superficies estan tratadas con cera, el calor y el vapor
pueden quitar la cera. No utilice la maquina en los pisos de madera sin sellar,
y nunca deje la maquina encendida en ningun piso de madera por largos
tiempos. Esto puede hacer que se levante el grano de la madera. Le recomenda-
mos que haga una prueba de limpieza en un lugar discreto del piso. Tambien