BEATPAD2 PROFESSIONAL CONTROLLER FOR DJAY 2 FOR IOS, ANDROID AND MAC OSX QUICK START GUIDE INSTALLATION & SETUP The Beatpad is a dedicated controller for the djay 2 app by Algoriddim for iOS & Android.
QUICK START GUIDE PITCH 1 PITCH Pitch fader changes the permanent speed of the track. 2 PITCH BEND Using pitch bend speeds up or slows down the track temporarily. 3 SHIFT + 1 PITCH BEND - Key Lock: The current track‘s key will be kept when Key Lock (master tempo) is activated. 4 SHIFT + PITCH BEND + Key Match: Automatically matches the key of the opposite deck for harmonic mixing. 2 3 ENGLISH V1.
QUICK START GUIDE TRACK NAVIGATION 1 TRACK SELECT Use the track select encoder to browse through your iTunes / Spotify library. 2 LOAD 1/2 Press 1 or 2 to load tracks onto either deck. SHIFT + 2 LOAD 1/2 Herewith you can jump between the various media library tabs. 1 JOG WHEEL MODES 3 JOG WHEEL The jog wheel is in vinyl/scratch mode by default. 2 2 The surface is touch-sensitive and reacts to body tension. By turning the jog wheel‘s edge it is possible to pitch bend.
QUICK START GUIDE MIXER SECTION 1 Controls the master output volume. 1 MASTER 2 PHONES Controls your headphone volume. 7 2 3 CUE MIX Mixes the headphone signal between your selected channel and the master output signal. 4 AUX Controls the output volume to your DJ monitors. 5 LIBRARY/REC By pressing you can switch to another media library. 3 4 SHIFT + Library = REC: Via REC you can record your set in djay 2.. 6 CUE 8 Allows you to monitor each deck via your headphones.
QUICK START GUIDE TRANSPORT SECTION 1 SYNC Sync automatically matches a track to the BPM of the other deck. 2 SET CUE This will create a temporary CUE point. Each time you press SET a new CUE point is set and can be seen by a white CUE marker on the record. 3 JUMP TO CUE Pressing JUMP TO CUE will take you to the last set CUE point set by SET CUE If no CUE POINT was set it will jump to the beginning of the track. 4 PLAY/PAUSE Press to launch and pause your track.
QUICK START GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION 1 CUE Press a pad to set a CUE and shift + CUE to delete. 5 TOUCH FX The pads dispose of various instant effects. Depending on the pressure used on Shift+Hot CUE = VELCOCITY ON/OFF (De-)activates pad velocity mode. When the pad, the effect‘s intensity will be varied.
ENGLISH V1.
BEATPAD2 PROFESSIONAL CONTROLLER FÜR DJAY 2 AUF IOS, ANDROID UND MAC OSX QUICK START GUIDE INSTALLATION & SETUP Das Beatpad ist ein dedizierter Controller für die djay 2 App von Algoriddim auf iOS & Android Lautstärkeregler sollten während des Anschlusses auf minimum eingestellt sein und ein Class Compliant USB Plug ‘n‘ Play Gerät für Mac und PC Schalten Sie Ihr Beatpad 2 ein und starten Sie die djay 2 App Bitte laden und installieren Sie die djay 2 App über den Apple AppStore bzw.
QUICK START GUIDE PITCH 1 PITCH Mit dem Pitch Fader können Sie die Geschwindigkeit eines Tracks dauerhaft verändern. 2 PITCH BEND Mit der Pitch Bend Funktion können Sie die Geschwindigkeit eines Tracks temporär anheben/ senken. 1 3 SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: Die Tonhöhe des spielenden Tracks bleibt erhalten bei aktivem Key Lock (Master Tempo). 4 SHIFT + PITCH BEND + Key Match: Passt sich automatisch der Tonart des anderen Decks für harmonische Übergänge an. 2 3 GERMAN V1.
QUICK START GUIDE TRACK NAVIGATION 1 TRACK SELECT Verwenden Sie den Track Select Encoder um durch Ihre iTunes / Spotify Library zu browsen. 2 LOAD 1/2 Drücken Sie 1 oder 2 um einen Track in das jeweilige Deck zu laden. SHIFT + 2 LOAD 1/2 Hiermit lässt Sie zwischen den verschiedenen 1 Mediatheken-Tabs springen. JOG WHEEL MODES 3 2 2 JOG WHEEL Das Jog Wheel ist dauerhaft im Vinyl/Scratch-Mode aktiv. Die Oberfläche ist berührungsempfindlich und reagiert auf die Körperspannung.
QUICK START GUIDE MIXER SECTION 1 Hiermit lässt sich die Master Ausgangslautstärke regulieren. 1 MASTER 2 PHONES Hiermit lässt sich die Lautstärke Ihres Kopfhörers einstellen. 7 2 3 CUE MIX Mischt das Lautstärkeverhältnis im Kopfhörer zwischen Kanal- und Master-Signal. 4 AUX Hiermit lässt sich die Lautstärke für Ihr Monitorsystem einstellen. 5 LIBRARY/REC Sie können durch Drücken in eine andere Mediathek wechseln.
QUICK START GUIDE TRANSPORT SECTION 1 SYNC Die Sync Funktion erlaubt es, den BPM Wert eines Tracks an das andere Deck anzupassen. 2 SET CUE Hiermit erstellen Sie einen temporären Cue Punkt. Bei jedem Drücken wird ein neuer Cue Punkt erstellt. Dieser wird durch einen weißen Cue Marker dargestellt. 3 JUMP TO CUE Durch Drücken von JUMP TO CUE gelangen Sie an den durch SET CUE zuletzt gesetzten Cue Punkt. Bei nich vorhandenem Cue Punkt gelangen Sie an den Anfang des Tracks.
QUICK START GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION 1 CUE Drücken Sie eines der Pads um einen Cue Punkt zu setzen und SHIFT + CUE um 5 diesen wieder zu löschen. TOUCH FX Die Pads besitzen verschiedene Instant-Effects. Durch den Druck, den Sie auf das Pad ausüben, wird die Intensität des Effekts variiert. Bitte beachten Sie, dass Shift+Hot CUE = VELCOCITY ON/OFF (De-)aktiviert den Pad Velocity Modus.
MIC Schließen Sie ein Mikrofon an und regeln Sie die Lautstärke GERMAN V1.
BEATPAD2 CONTRÔLEUR PROFESSIONNEL POUR DJAY 2 SUR IOS, ANDROID ET MAC OSX QUICK START GUIDE INSTALLATION & SETUP Le Beatpad est un contrôleur dédié pour l‘appli djay 2 d‘Algoriddim sur iOS & Android et un Lors du raccordement, le volume doit être réglé au minimum appareil USB Plug ‚n‘ Play pour Mac et PC Allumer le Beatpad 2 et lancer djay 2. Veuillez télécharger l‘appli djay 2 sur Apple AppStore, Google PlayStore ou Amazon AppStore et l‘installer.
QUICK START GUIDE PITCH 1 PITCH La fonction Pitch Bend sert à accélérer/freiner momentanément la vitesse d‘une piste. 2 PITCH BEND Le Pitch Fader permet de modifier durablement la vitesse d‘une piste. 3 1 SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: La hauteur du ton de la piste est conservée lorsque Key Lock (Master Tempo) est activé. 4 SHIFT + PITCH BEND + S‘adapte automatiquement à la tonalité l‘autre platine pour une transition harmonieuse. 2 3 FRANCAI V1.
QUICK START GUIDE TRACK NAVIGATION 1 TRACK SELECT Utiliser l‘encodeur Track Select pour naviguer dans votre iTunes / Spotify Library. 2 LOAD 1/2 Appuyer sur 1 ou 2 pour charger une piste dans la platine respective. SHIFT + 2 LOAD 1/2 Permet de sauter dans les différents onglets des mé- 1 diathèques. JOG WHEEL MODES 3 2 2 JOG WHEEL La Jog Wheel est active en permanence en mode Vinyl/Scratch. La surface est tactile et réagit à la tension corporelle.
QUICK START GUIDE MIXER SECTION 1 Ajuste le volume de sortie Master. 1 MASTER 2 PHONES Règle le volume de votre casque. 7 2 3 CUE MIX Mixe le rapport de volume dans le casque entre les signaux canal et Master. 4 AUX Règle le volume de votre système Monitor. 5 LIBRARY/REC Appuyer pour passer à une autre médiathèque 3 4 SHIFT + Library = REC: La fonction REC permet d‘enregistrer votre Set dans djay 2. 6 8 CUE Sert à pré-écouter chaque platine dans le casque.
QUICK START GUIDE TRANSPORT SECTION 1 SYNC La fonction Sync sert à adapter les BPM d‘une piste à ceux de l‘autre platine. 2 SET CUE Permet de créer un point Cue temporaire. Chaque pression définit un nouveau point Cue. Ce point est représenté par un repère Cue blanc. 3 JUMP TO CUE Appuyersur JUMPTOCUE pour aller au dernier point. Cue définipar SETCUE. Siaucun pointCue n‘est défini, vous retournez au début de la piste. 4 PLAY/PAUSE Appuyer pour lancer/arrêter la lecture d‘une piste.
QUICK START GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION 1 CUE Frapper l‘un des Pads pour définir un point Cue et appuyer sur SHIFT + CUE 5 pour l‘efface. TOUCH FX Les Pads sont dotés de différents effets instantanés. La pression exercée sur le Pad varie l‘intensité de l‘effet. Tenir compte que la fonction Pad-Velocity doit être Shift+Hot CUE = VELCOCITY ON/OFF Permet d‘activer/désactiver le mode activée, autrement, l‘effet est toujours actif avec l‘intensité maximale. Pad Velocity.
MIC Sert à raccorder un microphone et à régler le volume FRANCAI V1.
BEATPAD2 CONTROLADOR PROFESIONAL PARA DJAY 2 PARA IOS, ANDROID Y MAC OSX QUICK START GUIDE INSTALLATION & SETUP El Beatpad es un controlador designado para la aplicación djay 2 de Algoriddim para iOS, El volumen debe estar al mínimo durante la conexión Android y es un dispositivo USB Plug&Play compatible con Mac y PC Encienda su BeatPad 2 e inicie la aplicación djay 2 Descargue e instale la aplicación djay 2 de Apple AppStore, Google PlayStore o Amazon ¡Su BeatPad 2 se detectará sin necesidad
QUICK START GUIDE PITCH 1 PITCH Con el Pitch Fader es posible cambiar la velocidad de una pista de forma permanente. 2 PITCH BEND La función Pitch Bend le permite acelerar/ralentizar la pista de forma temporal. 3 SHIFT + 1 PITCH BEND - Key Lock: La altura del tono de la pista que se reproduce se mantiene si el Key Lock está activo. 4 SHIFT + PITCH BEND + Key Match: Ajusta automáticamente el tono del otro plato para que las transiciones sean suaves. 2 3 ESPANOL V1.
QUICK START GUIDE TRACK NAVIGATION 1 TRACK SELECT Utilice el codificador selección de pista Track Select Encoder para navegar por la librería de iTunes / Spotify . 2 LOAD 1/2 Pulse 1 o 2 para cargar una pista en el plato correspondiente. SHIFT + 2 1 LOAD 1/2 Permite saltar entre las diferentes pestañas de la mediateca. 2 JOG WHEEL MODES 3 2 JOG WHEEL La rueda de avance está permanentemente activa en el modo Vinyl/Scratch.
QUICK START GUIDE MIXER SECTION 1 Permite controlar el volumen de la salida maestra. 1 MASTER 2 PHONES Permite ajustar el volumen de los auriculares. 7 2 3 CUE MIX Mezcla el balance del volumen en los auriculares entre la señal de canal y la señal master. 4 AUX Permite controlar el volumen para el monitores de DJ. 5 LIBRARY/REC Pulsando puede cambiar entre mediotecas 3 4 SHIFT + Library = REC: Con REC puede grabar sus conjuntos en djay 2.
QUICK START GUIDE TRANSPORT SECTION 1 SYNC Esta función le permite ajustar los BPM de una pista en el otro plato. 2 SET CUE Le permite crear un punto Cue temporal. Con cada pulsación se define un nuevo punto Cue. Esto se representa por medio de un marcador Cue blanco. 3 JUMP TO CUE Al pulsar JUMP TO CUE, saltará al último punto CUE definido por SET CUE. Si no hay ningún punto Cue definido, saltará al principio de la pista. 4 PLAY/PAUSE Pulse para iniciar/pausar la reproducción de una pista.
QUICK START GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION 1 CUE Pulse uno de los pads para definir un punto Cue y pulse SHIFT + CUE para 5 borrarlo. TOUCH FX Los pads tienen diferentes efectos Instant. La presión ejercida sobre el pad será la encargada de variar la intensidad del efecto. Tenga en cuenta que la función Shift+Hot CUE = VELOCITY ON/OFF Desactiva/activa el modo Pad Velocity.
MIC Conecte el micrófono aquí y ajuste el volumen ESPANOL V1.
