User's Manual

20
ESPAÑOL
5. LINEFADER
Con Linefader -5- puede ajustar el volumen de salida para los canales 1 y 2
6. CROSSFADER
El crossfader -6- cambia de forma lineal entre el sonido del canal izquierdo y el derecho.
7. EXAMINAR CODIFICADOR
Utilice el mando de exploración -7- para navegar por sus bibliotecas de música.
Presione el mando de exploración -7- para conrmar su selección.
SHIFT Para retroceder un elemento del menú, presione SHIFT -14- + Browse Encoder -7-.
8. CARGA DE PISTAS
Presione el botón Track Load -8- A o B para cargar una pista en el reproductor deseado.
9. BOTONES DE NIVEL DE SEÑAL DE AURICULARES
Con los botones Headphone / Cue -9- puede escuchar previamente la señal de audio respectiva de los canales 1 y 2.
SHIFT NOTA DE CAMBIO
En el modo Neural Mix™ usted controla las funciones de Algoriddim Neural Mix™.
El modo Neural Mix™ EQ se activa presionando SHIFT -14- + el botón Headphone Cue -9- del canal deseado.
Esto dividirá la pista seleccionada en 3 ondas, que se pueden controlar individualmente mediante el ecualizador de 2 bandas -2- y el ltro -3-.
- ALTO = VOCALES
- BAJO = ARMÓNICO
- FILTRO = BOMBOS Y TAMBORES
10. CONTROL DE NIVEL DE EFECTOS
Con el control FX -10- puede ajustar la intensidad de los efectos (DRY / WET) del efecto seleccionado.
En la posición DRY, el efecto se apaga o deja se ser audible, al girar el FX Control -10- en el sentido de las agujas del reloj hacia la posición WET se
intensica el efecto.
11. BOTONES DE CONTROL DE PARÁMETROS DE LOS EFECTOS (SELECCIÓN DE EFECTOS)
Con los botones de parámetros de efecto -11- controlas las funciones de los parámetros, dependiendo del efecto activo.
SHIFT Al presionar SHIFT -14- + botones de parámetros FX -11- podremos elegir entre los efectos deseados de entre una lista de disponibles.
12. JOG WHEEL
El Jog Wheel -12- está permanentemente activo en modo vinilo / scratch. La supercie es sensible al tacto y reacciona a la fuerza que hagamos.
Girando el Jog Wheel -12- se puede utilizar para realizar un pitch bend.
SHIFT Pulsando SHIFT -14- + girando la rueda de selección -12- al mismo tiempo, puede realizar la función de búsqueda rápida (desplazamiento
rápido por la canción hasta cualquier punto de la misma).
13. MANDO DE CONTROL DE BUCLES
Girando el Loop Encoder -13- puede seleccionar la longitud del loop (1 / 32-32 compases).
Al presionar el Loop Encoder -13- se active el loop con la duración previamente seleccionada, al presionarlo nuevamente se desactiva el loop.
14. SHIFT
Al presionar SHIFT + un botón con doble función se activan las funciones respectivas del 2 ° nivel de funcionalidad, según se muestra etiquetado
en el dispositivo.
NOTA Los botones SHIFT -14- están dedicados al deck respectivo.
15. PITCH FADER
Los Pitch Faders -15- determinan el tempo de la pista.
16. PERFORMANCE PADS
Los Performance Pads -16- son pads para tocar al estilo de una batería y codicados por colores que nos indicarán el modo de interpretación que
tengamos seleccionado. Los diferentes modos de interpretación se pueden activar manteniendo presionado el botón MODE -17- y presionando el
modo Performance Pad seleccionado posteriormente -16-.
ESTÁN DISPONIBLES LOS SIGUIENTES MODOS DE INTERPRETACIÓN:
- Hot Cue Mode = Activa los 8 puntos de cue disponibles por reproductor y los colores del pad se iluminan en los colores correspondientes. SHIFT
Presionando SHIFT -14- y el Cue Pad respectivo y previamente almacenado, se borrará
- Auto Loop Mode = Cada uno de los 8 Performance Pads tiene entonces una duración de loop diferente. Al presionarlo, se activará inmediata-
mente según la longitud, al presionarlo nuevamente se desactivará el Auto Loop.
- Modo Touch FX = En este modo los pads percusivos tienen diferentes sonidos de efectos instantáneos que se asignarán a cada pad.
- Modo Sampler = Dispara la muestra respectiva del banco de muestras utilizando los 16 pads percusivos.
- Modo Bounce Loop = Presione uno de los 8 pads para hacer un bucle en una pista, la duración varía de un pad a otro.
- Modo Neural Mix™ = En el modo Neural Mix™ Pad usted controla las funciones de Algoriddim Neural Mix™ a través de los pads de batería. Los
pads de batería se asignan de la siguiente manera:
1. Activación / desactivación de batería solamente = Silencia armónicos y voces
2. Activación / desactivación de contenido armónico solamente = Silencia batería y voz
3. Activación / desactivación vocal solamente = Silencia batería y armónico
4. Drum Swap On / Off (desactiva la pista de batería del canal seleccionado y activa el solo para la pista de batería del otro canal)
5. Batería Solo Hold = Silenciar armónicos y voces
6. Armónico Solo Hold = Silenciar batería y voz
7. Vocal Solo Hold = Mutea Drums & Armónicos
8. Drum Swap Hold (desactiva la pista de batería del canal seleccionado y activa el solo para la pista de batería del otro canal)
- Looper-Mode = Activa el “Secuenciador de Looper” en djay.
17. MODO
Manteniendo pulsado el botón MODE -17- se activa la selección del modo de interpretación.
Ahora puede seleccionar el modo de interpretación que desee a través del pad de batería correspondiente.
(ver: 16. Performance Pads).
18. SINCRONIZACIÓN
SYNC -18- permite que el valor de BPM de una pista se aplique y ajuste automáticamente al otro deck. Pulsando SYNC -18- de nuevo, desactiva la
función de sincronización.
19. SEÑAL
Utilice los botones CUE -19- para crear y activar un punto de referencia temporal. Esto quea representado por un marcador blanco sobre la señal.