Operation Manual

3.6. Contrôle de vitesse
Le Pitchfader -14 H / S- sert à contrôler la vitesse. Déplacer le curseur vers le
haut pour diminuer la vitesse. Déplacer le curseur vers le bas pour augmenter la
vitesse. La valeur de BPM actuellement réglée est affichée dans l’écran Infos
sous -DXII-.
Le Pitch réglé est affiché dans le logiciel à gauche/droite à côté du Pitchfader.
La gamme peut être réglée sur +/-4%, +/-8%, +/-16& et +/-100%.
Vous pouvez modifier la gamme de vitesse soit en cliquant directement dans le
logiciel, soit à l'aide des raccourcis sur le contrôleur : Shift -23 H- et touches
Pitch Bend -15 H-. La touche Moins diminue la gamme et la touche Plus
l'augmente.
Les touches Pitch Bend +/- -15 H / S- permettent d'augmenter ou de réduire la
vitesse momentanément en maintenant la touche enfoncée. Le tempo peut au
maximum être varié momentanément dans la gamme Pitch respective activée.
Cette fonction est utile pour caler deux pistes de tempo identique, mais dont la
lecture n'est pas synchronisée.
La fonction Keylock -16 H / S- sert à "fixer" la hauteur du ton, donc de conserver
la hauteur du ton initiale quel que soit le tempo. Vous pouvez ainsi éviter l'effet
„Mickey Mouse“.
La fonction Sync -17 H / S- vous permet de synchroniser deux pistes
automatiquement. Les valeurs BPM et Pitch du côté Sync respectif sont alors
calées sur celles de l'autre lecteur. Cette fonction commode permet de mixer
plus rapidement par un gain de temps pour la synchronisation du tempo. Le
Speed-Matching classique avec le Pitch est bien entendu aussi disponible.
NOTE
La fonction Sync se base sur une analyse des BPM, cependant, il n'est pas
possible de garantir qu'elle soit adéquate pour tous les styles de musique et
types de chanson. Il faut donc toujours pré écouter et ajuster avant le
mixage.
Si les BPM d'une piste ne sont pas affichés correctement (par ex. BPM excessif
ou trop faible), ce qui peut se produire avec les styles Breakbeats ou Drum &
Bass, vous pouvez analyser les BPM manuellement. Cliquer sur le bouton Edit
BPM -36 S- pour ouvrir le menu BPM manuel.
69
FRANÇAIS