Operation Manual
Für Reloop Mixage besteht die Möglichkeit, dass dessen Firmware aktualisiert werden kann. Somit
können nachträglich Änderungen vorgenommen werden, aber auch neue Features hinzugefügt
werden. Eine Anleitung dazu nden Sie online unter unten genannter Adresse. Speziell für das
integrierte Audio-Interface werden ebenfalls aktualisierte Treiber angeboten, die heruntergeladen
werden können.
1. Trennen Sie die USB Verbindung -B39-.
2. Rechte Shift-Taste -T3- gedrückt halten.
3. Gerät wieder per USB mit dem PC Verbinden -B39-.
4. Die aktuelle Firmware-Version wird über ein Binärsystem mit Hilfe der Transportsektion (Cue-
Tasten) angezeigt. Folgende Werte zeigen dabei die Firmware-Version: Cue4 > 1, Cue3 > 2, Cue2
> 4, Cue1 > 8, Beispiel: Firmware Version 5 = Cue4 + Cue2
5. Um diesen Modus wieder zu verlassen, trennen Sie die USB Verbindung -B39-. Maximal können
15 Versionen angezeigt werden.
1. Stellen Sie sicher, dass Mixage ausgeschaltet ist (Trennen Sie die USB Verbindung -B39-).
2. Halten Sie die rechte Cup-Taste -T17- und die rechte Cue-Taste -T18- gedrückt und schalten Sie
Mixage ein, indem sie die USB Verbindung wieder herstellen -B39-.
3. Lassen Sie nun beide Tasten los.
4. Die Power Status LED -T30- blinkt nun auf. Mixage bendet sich im Update-Modus.
5. Starten Sie nun das Firmware-Update-Tool von der Installations-CD und öffen die für ihr Gerät
passende Firmware-Datei.
6. Führen Sie nun das Firmware-Update durch, indem Sie auf die Schaltäche „Start“ klicken.