Operation Manual



Please restart your PC.
5. Now it is time to check the connection between Reloop Mixage and the PC software. To do so
connect the included USB cord to the USB port -B39- of Reloop Mixage and a free USB port
of your computer. That followed, please wait at least 30 seconds until the computer has fully
recognised the device.
In order to carry out the connection test switch to the program directory „Reloop ASIO Driver
[...]“ and start the subordinate program „ASIO Settings“. After a brief moment „Mixage“ should
be listed as item.

If you use the operating system Mac OS you will not need any driver in order to install Reloop Mi-
xage. The integrated audio interface is supported natively by Core Audio®.
Simply connect the included USB cord to the USB port -B39- of Reloop Mixage and a free USB port
of your computer.

Along with Reloop Mixage you get the gratuitous and non-restrictive DJ software „Traktor LE“.





Besides the ASIO drivers, on the included installation CD you can also nd a directory named
„Traktor“. Open this directory and select the setup le that best suits your system. Follow the
instructions from the installation window.



