Operation Manual



Il est alors recommandé de redémarrer l‘ordinateur.
5. Il convient à présent de tester la connexion entre votre Reloop Mixage et le logiciel PC. Pour
cela, raccorder le câble USB fourni au port USB -B39- de votre Reloop Mixage et à un port USB
libre de votre ordinateur.
Attendre ensuite au moins 30 secondes pour permettre à l‘ordinateur de détecter l‘appareil.
Pour exécuter le test de connexion, passer au répertoire de programme „Reloop ASIO Driver
[...]“ et lancer le programme „ASIO Settings“ subordonné. Après peu, l‘entrée „Mixage“ doit
être afché dans la liste.

Si vous utilisez le système d‘exploitation Mac OS, vous n‘avez pas besoin de pilote pour installer
votre Reloop Mixage. L‘interface audio intégrée est prise en charge par Core Audio®.
Il suft de raccorder le câble USB fourni au port USB -B39- de votre Reloop Mixage et à un port
USB libre de votre ordinateur.

Votre Reloop Mixage est livré avec une version complète et gratuite du logiciel pour DJ „Traktor LE“.





Outre le répertoire des pilotes ASIO, le cédérom d‘installation ci-joint comporte également le
répertoire „Traktor“. Accéder au répertoire et sélectionner le chier d‘installation respectif pour
votre système d‘exploitation.Suivre ensuite les instructions de l‘écran d‘installation.


