User's Manual
18
FRANÇAIS
Si vous êtes un utilisateur de Serato DJ Pro, vous avez accès à 4 autres modes de performance DJ Pro, dans la deuxième rangée de la section
Performance Pad -12-.
PRO P’n’T: = en combinaison avec le Pitch‘n’Time Expansion Pack, vous pouvez jouer vos repères dans différentes tonalités via les Performance
Pads -12-. 3 échelles sont disponibles. Pour passer d‘une échelle à l‘autre, appuyez sur la touche de paramètre gauche ou droite -15-, du canal
correspondant. Le pad avec la note de base est toujours éclairé en blanc et le point de repère est joué à la hauteur régulière.
SHIFT: Pour sélectionner un autre point de repère, appuyez et maintenez enfoncée la touche SHIFT -7- tout en appuyant sur le Performance Pad
-12- (Hot Cue) de votre choix.
PRO: Mode Scratch-Bank = en mode Scratch Bank, vous pouvez attribuer un chier audio de votre bibliothèque Serato DJ Pro à chacun des 8
Performance Pads. Lorsqu‘on appuie sur un pad, le chier correspondant est chargé sur la platine. Les pads du côté gauche sont chargés sur la
platine 1 et les pads du côté droit sont chargés sur la platine 2. Pour congurer vos chiers de banque Scratch, cliquez sur l‘icône de la banque
Scratch dans la barre supérieure du Serato DJ Pro. Vous y verrez le panneau de la banque Scratch. Dans ce panneau, vous pouvez charger ou
éjecter les chiers audio de votre choix dans les banques Scratch respectives et dénir vos paramètres personnels. Les paramètres comprennent
le point de départ, la répétition marche/arrêt et le verrouillage des touches marche/arrêt. Cliquer sur le bouton situé dans le coin supérieur gauche
du panneau de la banque Scratch permet de basculer entre la vue élargie et la vue simple.
SHIFT: Maintenez la touche SHIFT -7- enfoncée et cliquez sur n‘importe quel pad de la banque Scratch pour supprimer le chier actuellement
chargé et recharger la dernière piste chargée sur cette platine.
PRO: Mode Loop Roll = chaque Performance Pad de la première rangée (1-4) active/désactive un Loop Roll lorsque le pad est maintenu. Chaque
pad est affecté à une longueur de boucle déterminée entre 1/ 8/ - 1.
Les pads de la deuxième rangée (5-8) contrôlent ici la fonction Beat-Jump.
- Pad 5: Beat Jump arrière
- Pad 6: réglage du paramètre de réduction du Beat Jump
- Pad 7: réglage du paramètre d‘agrandissement du Beat Jump
- Pad 8: Beat Jump avant
PRO: Mode Beat Grid = en mode Beat Grid, vous pouvez ajuster la grille et le timing de la piste pour qu‘elle corresponde au morceau sélectionné.
Les pads de la première rangée (1-4) permettent de régler la grille de la piste et les pads de la deuxième rangée (5-8) le timing.
13. TOUCHE MODE VINYL
Les touches du mode Vinyl -13- permettent de passer du mode Pitch Bend au mode Vinyl, où vous pouvez maintenant utiliser les roulettes -11- pour
exécuter la fonction Scratch.
PRO SHIFT: Appuyez sur la touche SHIFT -7- + la touche Vinyl -13- pour activer/désactiver le mode Slip. Si le mode Slip est actif, la piste démarre
après diverses actions (points de repère ou scratch) exactement à la position où la piste se trouverait si vous n‘aviez effectué aucune action.
14. TOUCHE KEY LOCK
Les touches Key Lock -14- permettent d‘activer/désactiver la fonction Key Lock.
PRO P’n’T SHIFT: En combinaison avec le Pitch‘n‘Time Expansion Pack, vous pouvez activer/désactiver la fonction Key Sync en appuyant sur la
touche SHIFT -7- + la touche Key Lock. Cela vous permet de faire correspondre au mieux la hauteur de la piste en question à la hauteur de la piste
de l‘autre platine.
15. TOUCHE DE PARAMÈTRES (PARAMÈTRES PRO)
Les touches de paramètres -15- contrôlent les fonctions de paramétrage de chaque canal, en fonction du mode sélectionné (par exemple, paramétrage FX).
PRO SHIFT: En appuyant sur SHIFT -7- + les touches de paramètres -15- vous pouvez modier les fonctions des paramètres de la 2e rangée. Réglez
le niveau en fonction du mode sélectionné.
16. ENCODEUR LOOP
Tournez l‘encodeur Loop -16- pour régler la longueur de Loop de votre choix (1/32-32 mesures). Appuyez sur l‘encodeur LOOP -16- pour activer la
longueur de Loop préréglée, puis appuyez à nouveau pour désactiver le Loop.
SHIFT: En maintenant la touche SHIFT -7- et en tournant l‘encodeur de boucle respectif -16-, vous réglez la valeur du Beat Multiplier pour les effets
logiciels du canal respectif.
SHIFT: En maintenant la touche SHIFT enfoncée -7- et en appuyant rythmiquement sur l‘encodeur de boucle -16-, vous pouvez saisir manuellement
le timing des effets logiciels.
17. TOUCHE FX ON
Les touches FX ON -17- permettent d‘activer/désactiver les 3 effets logiciels sélectionnés dans votre banque d‘effets.
SHIFT: En maintenant enfoncée la touche SHIFT -7- et en appuyant sur les touches FX ON -17-, vous pouvez sélectionner l‘effet logiciel souhaité
pour la banque d‘effets correspondante.
18. RÉGULATEUR FX
Le régulateur FX -18- ajuste la quantité (profondeur) des effets activés dans votre banque d‘effets.
19. TOUCHE MODE
En maintenant les touches Mode -19- enfoncées, vous accédez à la sélection du mode Performance Pad. Vous pouvez y sélectionner le mode
Performance de votre choix via le Drum Pad respectif (voir également 12. Performance-Pads).
PRO SHIFT: En maintenant enfoncé la touche SHIFT -7- et en appuyant sur les touches MODE -19- vous entrez dans le mode Utilisateur. Vous avez
ici la possibilité d‘attribuer les Performance Pads -12- comme vous le désirez.
20. TOUCHE SYNC
La touche SYNC -18- permet d’ajuster automatiquement la valeur BPM d’une piste de l’autre platine.
SHIFT: Pour désactiver SYNC à nouveau, maintenez enfoncées la touche SHIFT -7- + la touche SYNC -20-.
21. TOUCHE CUE
Les touches CUE -21- vous permettent de créer et de déclencher un point de repère temporaire. Un marqueur Cue blanc le représente. Si vous appuyez
sur la touche CUE -21- pendant la lecture, la lecture est arrêtée et revient automatiquement au point de repère déni (mode CUE Play). Si vous mettez
la lecture en pause et appuyez ensuite sur la touche CUE -21-, un nouveau point de repère est créé sur cette position de la piste (mode CUE Pause).
22. TOUCHE PLAY/PAUSE
Les touches Play/Pause -22- démarrent/mettent en pause la lecture de la platine respective.
23. SORTIE MAÎTRE (CINCH)
Votre installation principale (p. ex. enceinte active) est connecté à la sortie maître (Cinch) -23- et réglée par le régulateur du volume maître -24-.
24. RÉGULATEUR DU VOLUME MAÎTRE
Le régulateur de volume maître -24- vous permet de régler le volume de sortie maître.
25. RÉGULATEUR DE MIXAGE DU CASQUE
Le régulateur de mixage du casque -25- mixe la balance du volume entre le canal et le signal maître dans le casque.
- Gauche = Cue
- Position médiane = rapport 50/50
- Droite = maître