Instruction Manual
FRANCAIS
62
24.Touches Pitch Bend
L‘enfoncement des touches Pitch Bend -24- permet de modier la vitesse de la piste respective de
+4/8/16% (touche +), ou de -4/8/16% (touche -). Lorsque la touche est relâchée, le lecteur retourne
à la vitesse réglée à l‘aide du Pitch Fader.
25.Touche Parameter Time
La touche Parameter Time permet de moduler un effet ou un échantillon sélectionné. (réglage fré-
quence, tempo)
>>Voir détails des effets -28 à 35- ou paragraphe Sampling.
NOTE :
Le paramètre est toujours affecté au dernier effet ou échantillon activé.
26.Touche Parameter Ratio
La touche Parameter Ratio permet de moduler un effet ou un échantillon sélectionné. (réglage de
l‘intensité)
>>Voir détails des effets -28 à 35- ou paragraphe Sampling.
NOTE :
Le paramètre est toujours affecté au dernier effet ou échantillon activé.
27. Touche Scratch (mode vinyle)
Appuyer sur la touche Scratch -27- pour sélectionner l‘effet Scratch. En mode de lecture, vous pou-
vez à présent scratcher la piste avec la section supérieure de la Jog-Wheel -18- comme un disque
vinyle, avancer, reculer et stopper. La Jog Wheel est tactile, elle reconnaît le contact de vos doigts.
Appuyer une deuxième fois sur la touche Scratch pour désactiver l‘effet Scratch.
NOTES :
• Si vous enfoncez la touche Scratch pendant plus de 2 secondes, vous activez le mode „Scratch-
To-Cue“. Si vous touchez à présent la Jog-Wheel, le lecteur retourne immédiatement au point
Cue ; cela signie que le lecteur ne passe pas en mode Pause ou en mode de lecture. Vous pouvez
ainsi enchaîner une piste à partir du point Cue désiré. Appuyer une fois de plus sur la touche
Scratch pour désactiver le mode Scratch.
• Vous pouvez adapter la sensibilité de la Jog-Wheel à vos préférences. Procéder comme décrit au
paragraphe 7, section 5 (Sensitivity).
• Tenir le bouton Shift et presser le bouton Scratch jusqu‘à ce que la DEL brille. Maintenant Sam-
ple Scratch est activée.
28.Touche Skid
Appuyer sur la touche Skid -28- pour sélectionner l‘effet Skid. Appuyer à présent sur la touche Hold
-31- pour conserver les paramètres réglés.
>>voir détails au paragraphe 31
La DEL „Hold“ s‘allume. Vous pouvez à présent utiliser la Jog-Wheel -18- et la touche Time-Parame-
ter -25- pour régler le temps de démarrage et, combinée à la touche Ratio-Parameter -26-, le temps
de freinage du lecteur. Respectivement entre 0 et 9990 msec.
NOTE :
Pour synchroniser le démarrage ou le freinage, appuyer sur une des touches de battement -36-
respectives et sélectionner un tempo 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1 et 4/1 ; la DEL correspondante
s‘allume. Appuyer maintenant sur la touche Play/Pause -2- pour passer en mode Pause, le lecteur
freine à la vitesse réglée jusqu‘à l‘arrêt complet. Si vous appuyez sur la touche Play/Pause pour
passer en mode de lecture, le lecteur démarre à la vitesse réglée jusqu‘à la vitesse ajustée avec le
Pitch Fader -22- . Cette fonction permet de simuler l‘effet d‘une platine vinyle débranchée. Pour
désactiver l‘effet Skid, appuyer de nouveau sur la touche Skid.
29. Touche Filter
La touche Filter -29- sert à activer le ltre passe bande, lequel permet uniquement la lecture à
une certaine fréquence. Votre appareil synchronise automatiquement les effets à la valeur de BPM
actuelle. Les touches de battement -36- permettent de modier la fréquence en rythme. Pour mo-
dier manuellement le tempo d‘un effet, appuyer sur la touche Parameter Time -25- et ajuster la
fréquence à l‘aide de la Jog-Wheel (entre 0
et 9990 msec.).
Pour moduler l‘intensité de l‘effet, appuyer sur la touche Parameter Ratio -26- et ajuster le volume
à l‘aide de la Jog-Wheel (entre 0 et 255).