Operation Manual

FRANCAIS
124
3.GUIDAGEDESMENUSRELOOPSPIN!2+
Cette section explique les détails de toutes les rubriques de menu.
3.1RUBRIQUEFILE
3.1.1Options:
Sert à accéder au menu Options dans lequel
vous pouvez effectuer divers réglages. Veuillez
trouver de plus amples informations au chapitre
4.1 de ce manuel.
3.1.2Apprentissage
Cliquez sur le bouton “Activer” pour activer la
fonction „Apprentissage MIDI“. Pour plus de dé-
tails voir le chapitre 4.4.
3.1.3.QuitSPINNING:
Quitte le logiciel Reloop Spin! 2.
3.2RUBRIQUESPIN!LIBRARY
La médiathèque Reloop Spin! sert à gérer vos
chiers audio. Vous pouvez au choix créer et en-
registrer diverses médiathèques. Vous pouvez
importer votre musique dans la médiathèque
Spin! an de regrouper vos chiers. Vous pou-
vez éditer les médiathèques, les exporter ou im-
porter de nouvelles listes (par exemple listes de
lecture iTunes).
3.2.1New:
Permet de créer une nouvelle médiathèque vide
que vous pouvez au besoin remplir avec des
chiers audio.
3.2.2Open:
Ouvre une médiathèque existante.
3.2.3Save:
Enregistre la médiathèque.
3.2.4Saveas...:
Enregistre la médiathèque actuelle sous un aut-
re nom sans écraser la version précédente de la
médiathèque.
3.2.5Import:
Permet d‘importer des chiers. [ iTunes (*.xml)
/ m3u (*.m3u)]
3.2.6Export:
Sert à exporter des chiers. [m3u (*.m3u)]
3.2.7AutomaticSearch:
Lors d‘importation de grands volumes de chiers
audio, cette fonction facilite la recherche sur le
disque dur ou dans des classeurs.
3.2.8AddTrack:
Ajoute différentes pistes à une médiathèque.
3.2.9SelectAll:
Sélectionne toutes les pistes d‘une médiathèque.
3.2.9.1Delete:
Efface des chiers de la médiathèque actuelle-
ment chargée, sans pour autant supprimer les
chiers du disque dur.
3.3MENUTRACK
3.3.1TrackPreferences:
Permet d‘effectuer des réglages spéciques
pour une piste.
3.3.2SaveID3TAGAttributes:
Si vous modiez les attributs ID3 TAG, vous pou-
vez les enregistrer.
3.3.3Montrerdansl‘explorateurWindows
Rechercher et afcher les pistes surlignées dans
l‘explorateur Windows.
3.3.4AnalyzeBPMmanually:
Cet outil permet de calculer les BPM (Beats Per
Minute) manuellement. Cliquer avec la souris sur
le bouton Space ou utiliser la touche d‘espace.
Plus vous cliquez sur la touche respective au
rythme du tempo, plus la valeur calculée est
précise.
3.3.5AnalyzeBPMautomatically:
Cette fonction sert à calculer automatiquement
la valeur BPM, mais les battements ne peuvent
pas être calculés par le logiciel si la structure
rythmique n‘est pas continue ou si les batte-
ments se distinguent trop faiblement du reste
de la piste pour pouvoir être identiés en tant
qu‘élément rythmique. Le tempo 4/4 est idéal
pour le logiciel Reloop Spin! 2.
NOTE
Vouspouvezaussianalyserautomatiquement
plusieurspistes.Aupremierchargementd‘une
pistedansunlecteur,lesBPMsontcalculésau-
tomatiquementetenregistrés.
3.3.6Deletetrackspermanently:
Cette fonction vous permet de supprimer une
piste.