Operation Manual

FRANÇAIS
116
41. Effet Flanger
Appuyer d‘abord sur la touche d‘activation de l‘effet au dessus du potentiomètre Flanger. L‘effet
Flanger est à présent activé. Tourner le potentiomètre Flanger pour régler l‘intensité de l‘effet Flan-
ger. Appuyer de nouveau sur la touche d‘activation de l‘effet pour désactiver l‘effet.
42. Effet Filter
Appuyer d‘abord sur la touche d‘activation de l‘effet au dessus du potentiomètre Filter. L‘effet Filter
est à présent activé. Tourner le potentiomètre Filter pour régler l‘intensité de l‘effet Filter. Appuyer
de nouveau sur la touche d‘activation de l‘effet pour désactiver l‘effet.
43. Effet Delay
Cliquer d‘abord sur la touche d‘activation de l‘effet au-dessus du potentiomètre Delay. L‘effet Delay
est à présent activé. Tourner le potentiomètre Delay pour régler l‘intensité de l‘effet Delay. Appuyer
de nouveau sur la touche d‘activation de l‘effet pour désactiver l‘effet.
44. Mode Note (Mixage Harmonique)
Le mode Note vous permet de dénir le pitch (la hauteur du ton) indépendamment de la vitesse.
Le pitch correspondant est afché note par note dans l‘afchage ci-dessus. Ceci permet de mixer
harmonieusement les pistes ayant des pitchs différents.
45. Fonction Beat Loop/Auto Loop
Votre logiciel Reloop Spin! 2 est équipé d‘une fonction Beat Loop intelligente. Celle-ci permet sur
pression d‘une touche de dénir automatiquement des boucles synchronisées indépendamment du
tempo réglé. Il n‘est donc plus nécessaire de dénir manuellement les points In et Out. Sélectionner
le tempo désiré avec les touches de tempo Beat Loop (tempo 1/2 – 16). Activer la fonction Beat Loop
d‘une pression sur la touche Beat Loop; celle-ci clignote en mode Beat Loop. La touche Play/Pause
-34- permet de quitter la fonction Beat Loop.
Utilisation avec le clavier :
• En mode de lecture, appuyer sur „F4“ (lecteur 1) ou „F12“ (lecteur 2) pour activer le mode Beat
Loop.
• Utiliser les touches „F5“/“F6“ (lecteur 1) ou „F7“/“F8“ (lecteur 2) pour rallonger ou réduire la
boucle.
• Appuyer sur la barre d‘espace pour quitter le mode Auto Loop (sélectionner le lecteur actif avec
la touche TAB).
46/47. Fonction Loop manuelle
• Pour dénir une boucle manuellement, cliquer sur la touche Loop In pour dénir le point initial et
sur la touche Loop Out pour dénir le point nal désiré.
• Appuyer une fois de plus sur la touche pour quitter la fonction Loop.
• Appuyer sur la touche Reloop pour retourner à la dernière boucle dénie.
Function Player 1 Player 2
Loop In F1 F8
Loop Out F2 F10
Exit [Reloop] F3 F11