NL Sanitair-warmwatertoestel 160 SL Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding 300026900-001-B
Inhoud 1 Inleiding .......................................................................................................4 1.1 Toegepaste symbolen ..........................................4 1.2 Afkortingen ............................................................4 1.3 Algemeen ...............................................................4 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.4 Goedkeuringen .....................................................6 1.4.1 1.4.2 1.4.3 2 3 2.1 Veiligheidsvoorschriften ..........
Inhoud 4.6.2 4.7 Elektrische aansluitingen ..................................18 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.8 Controlepunten vóór inbedrijfstelling ..............20 5.1.1 5.1.2 5.2 7 8 2 Vullen van de secundaire SWW-kring ...................19 Het vullen van de primaire kring van de verwarmingsketel ..................................................19 Inbedrijfstelling .........................................................................................20 5.1 6 Aanbevelingen .......................
3 04/10/2011 - 300026900-001-B
1. Inleiding 160 SL 1 Inleiding 1.1 Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. GEVAAR Kans op gevaarlijke situaties resulterend in ernstig persoonlijk letsel. WAARSCHUWING Kans op gevaarlijke situaties resulterend in licht persoonlijk letsel.
160 SL 1. Inleiding Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: 4 Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat. 4 Achterstallig of onvoldoende onderhoud aan het apparaat. 4 Het niet in acht nemen van de installatieinstructies van het apparaat. 1.
160 SL 1.4 1. Inleiding Goedkeuringen 1.4.1. Certificeringen Dit product voldoet aan de eisen van de volgende europese richtlijnen en normen: 4 2006/95/EG Richtlijn Laagspanning. Overeenkomstige norm: EN 60.335.1. 4 2004/108/EG Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit. Betreffende normen: EN 50.081.1, EN 50.082.1, EN 55.014 1.4.2. Richtlijn 97/23/EG Dit product voldoet aan de ontwerp- en fabricage-eisen van de europese richtlijn 97/23/EG, artikel 3, paragraaf 3 inzake de druktoestellen. 1.4.3.
160 SL 2. Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2.1 Veiligheidsvoorschriften OPGELET Maak het toestel spanningsloos voor u met de werkzaamheden begint. OPGELET Om het gevaar van verbrandingen te beperken moet verplicht een thermostatische mengkraan op de vertrekleiding van het sanitair warm water geplaatst worden. 2.2 Aanbevelingen OPGELET Onderhoud het apparaat. Regelmatig onderhoud is onmisbaar voor een veilige en bedrijfszekere werking van het apparaat.
160 SL 3. Technische beschrijving 3 Technische beschrijving 3.
3. Technische beschrijving 160 SL Prestaties horend bijhet type verwarmingsketel Staande gasgestookte condensatieketel 15 kW 25 kW 35 kW Overgedragen vermogen kW 15 28 32 Uurdebiet (∆T = 35°C)(1) l/h 370 690 790 Specifiek debiet (∆T = 30°C)(2) l/min 20 24 24.5 Aftapcapaciteit(2) l/10 min.
160 SL 4. Installatie 4 Installatie 4.1 Installatievoorschriften OPGELET De installatie van het apparaat moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale geldende regelgeving. OPGELET De installatie dient op alle punten te beantwoorden aan de regelgeving (DTU-regelgeving en overige...) die van toepassing is op werkzaamheden en interventies hieraan in vrijstaande woningen, woningcomplexen en andere gebouwen. 4.2 Leveringsomvang 4.2.1.
4. Installatie 4.3 160 SL Montage mogelijkheden 4.3.1. Typeplaat Het kenplaatje moet altijd toegankelijk zijn. Het kenplaatje identificeert het product en geeft de volgende informatie: 4 Type SWW-toestel 4 Fabricagedatum (Jaar - Week) 4 Serienummer. M002342-B 4.3.2. Plaatsen van het apparaat Het SWW-toestel wordt naast (rechts of links) of onder de ketel geïnstalleerd (afhankelijk van de installatie en de beschikbare ruimte).
160 SL 4. Installatie 4.3.3.
4. Installatie 4.4 160 SL Plaatsing van het apparaat OPGELET Zorg voor 2 personen. 4 Hanteer het apparaat met handschoenen. 1. Verwijder de verpakking van het warmwatertoestel terwijl dit op de transportpallet blijft staan. 2. Verwijder de bescherming. ce noti iding handle 2 4 1 M002347-B 3. Draai de 2 schroeven aan de achterzijde van de boiler los (bevestiging van de boiler op de pallet).
160 SL 4. Installatie 4. Open het voorpaneel door dit naar voren tot de borgpal te trekken. 5. Steek hier een schroevendraaier in om de veren op de twee uiteinden los te klikken. 6. Verwijder het voorpaneel. 5 4 6 4 5 M002418-A 7. Til het warmwatertoestel op en zet het op de grond.
0 SL 4. Installatie 8. Zet het SWW-toestel waterpas met behulp van de afstelbare voetjes. (1) Instelbereik: 0 tot 20 mm NO YES NO YES 8 (1) M002350-E 4.5 Plaatsing van de SWW-sensor - Loop van de kabel 1. 2. 3. 4. 1 4 Verwijder de isolatieplaat. Zet de SWW-sensor op zijn plaats. Zet de isolatieplaat terug op zijn plaats. Laat de kabel via de kabeldoorvoer naar de achterzijde van het warmwatertoestel lopen. 2 3 M002359-D 4.6 Wateraansluitingen 4.6.1.
160 SL 4. Installatie De sanitair warmwaterboilers zijn geschikt voor een max. werkingsdruk van 10 bar. De aanbevolen bedrijfsdruk bevindt zich onder 7 bar. n Bijzondere voorzorgen Alvorens tot aansluiting over te gaan de aanvoerbuizen voor het sanitair water spoelen, om het binnendringen van metalen deeltjes of dergelijke in de kuip van het apparaat te voorkomen. n Voorschrift voor Zwitserland Voer de aansluitingen uit volgens de voorschriften van de Société Suisse de l'Industrie du Gaz et des Eaux.
160 SL 4. Installatie Monteer de veiligheidsklep boven het warmwatertoestel om te voorkomen dat het reservoir tijdens de werkzaamheden geleegd moet worden. Installeer een aftapkraan op het laagste punt van het warmwatertoestel. n Afsluitkranen Zorg dat de primaire en secundaire circuits d.m.v. afsluitschuiven geïsoleerd kunnen worden om het onderhoud van het warmwatertoestel te vereenvoudigen.
4. Installatie 160 SL 4.7 Elektrische aansluitingen 4.7.1. Aanbevelingen WAARSCHUWING 4 4 De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs. Voer een aarding uit alvorens de elektriciteit aan te sluiten. Voer de elektrische aansluitingen van het apparaat uit volgens: 4 De voorschriften van de geldende normen, 4 De aanwijzingen van de met het apparaat meegeleverde elektrische schema's, 4 De aanbevelingen in de handleiding.
160 SL 4. Installatie 4.7.3. 3 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 4 Aansluiting van de corrosiebeschermingsanode Verwijder de bufferisolatie. Sluit de stekkers van de kabel van de titaananode aan. Zet de bufferisolatie terug via de kabels in de inkepingen. Leid de kabel naar de achterzijde van het warmwatertoestel. Sluit de kabel van de titaananode aan op de klemmenstrook van de verwarmingsketel. ¼ Zie de installatie- en onderhoudshandleiding van de ketel 2 M002357-E 4.8 Vullen van de installatie 4.8.1.
160 SL 5. Inbedrijfstelling 5 Inbedrijfstelling 5.1 Controlepunten vóór inbedrijfstelling 5.1.1. Hydraulische kringen n Secondaire kring (sanitair warm water) Controleer visueel de dichtheid van alle aansluitingen van de installatie. n Primaire ketelkring Controleer visueel de dichtheid van alle aansluitingen van de installatie. ¼ Zie de handleiding van de verbindingsset. 5.1.2. Elektrische aansluiting 4 Controleer of de voelers goed op hun plaats zitten en aangesloten zijn.
160 SL 6. Controle en onderhoud 6 Controle en onderhoud 6.1 Algemene instructies OPGELET 4 4 6.2 De servicebeurten moeten door een erkend installateur uitgevoerd worden. Er mogen alleen originele reserveonderdelen gebruikt worden. Corrosiebeschermingsanode Er is geen enkel onderhoud nodig aan een corrosiebeschermingsanode. OPGELET Het bedieningspaneel van de boiler moet onder spanning staan om de werking van de corrosiebeschermingsanode te kunnen garanderen. 6.
6. Controle en onderhoud 160 SL 6.5 Aftappen van de installatie A Aftapkraan 1. Sluit leiding van het sanitaire koude water. 2. Open de aftapkraan (A). 3. Open een warmwaterkraan om de installatie volledig af te tappen. A C003499-B 6.6 Specifieke onderhoudswerkzaamheden Voor deze werkzaamheden hoeft het SWW-toestel niet geleegd te worden. Als de installatie is voorzien van een sanitair expansievat, ga dan als volgt te werk om dit los te maken. 1.
6. Controle en onderhoud 160 SL 5. Ga voor het monteren in de omgekeerde volgorde van de demontage te werk.
160 SL 6.7 6.
7. Reserveonderdelen 160 SL 7 Reserveonderdelen 7.1 Algemeen Wanneer na inspectie- of onderhoudswerkzaamheden wordt geconstateerd dat er een onderdeel in het apparaat moet worden vervangen, gebruik dan uitsluitend originele onderdelen of aanbevolen onderdelen en materialen. Bij bestelling van een onderdeel, moet u het codenummer opgeven dat in de lijst staat naast het volgnummer van het gewenste onderdelen. 7.
160 SL 7. Reserveonderdelen 1 7 5 9 6 18 19 8 3 10 11 4 2 13 14 17 15 13 16 12 C003500-C Positienr.
7. Reserveonderdelen 160 SL Positienr.
8. Garanties 160 SL 8 Garanties 8.1 Algemeen U heeft één van onze apparaten aangeschaft en wij danken u voor het vertrouwen dat u heeft in ons product. Graag vestigen wij uw aandacht op het feit dat dit apparaat zijn oorspronkelijke kwaliteiten des te beter zal behouden als het regelmatig gecontroleerd en onderhouden wordt. Uw installateur en onze serviceafdeling staan uiteraard tot uw dienst. 8.
8. Garanties 160 SL 4 De nationaal of plaatselijk geldende bepalingen en de bijzondere bepalingen met betrekking tot de installatie, 4 Onze handleidingen en installatievoorschriften, met name voor wat betreft het regelmatige onderhoud van de apparaten, 4 De regels van goed vakmanschap. Onze garantie is beperkt tot de vervanging of reparatie van de door onze technische diensten als defect erkende onderdelen, met uitsluiting van de arbeids-, verplaatsings- en transportkosten.
160 SL 04/10/2011 - 300026900-001-B 8.
Remeha Mampaey nv Koralenhoeve 10 (KMO Zone - Zoning Kapelleveld) B-2160 Wommelgem T 03 230 71 06 - F 03 230 11 53 E-mail info@remeha.be Web www.remeha.be © Auteursrechten Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd.