9-05-1999 13:10 Page 1 Technische informatie Remeha W21/28 ECO Remeha W21/28 ECO OPM W21/28 ECO NL.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 2 Remeha W21/28 ECO INHOUD Voorwoord 4 1. Algemene toestelomschrijving 5 2. Constructie 6 3. Afmetingen en technische gegevens 3.1 Afmetingen 3.2 Technische gegevens Remeha W21 ECO 3.3 Technische gegevens Remeha W28 ECO 3.4 Leveringsomvang 10 11 4. Rendementsgegevens 4.1 Waterzijdig rendement 4.2 Toestelgebruiksrendement 11 11 11 5.4 7 7 9 Servicedisplay t.b.v. de installateur 5.4.1 Algemeen 5.4.2 Opbouw van het servicedisplay 5.4.3 Bedrijfsmode 5.4.
OPM W21/28 ECO NL.q 6.5 6.6 6.7 6.8 19-05-1999 13:10 Installatiegegevens 6.5.1 Condensafvoer 6.5.2 Wateraansluitingen 6.5.3 Circulatiepomp 6.5.4 Waterdoorstroming Hydraulische voorschriften 6.6.1 Algemeen 6.6.2 Waterbehandeling 6.6.3 Vloerverwarming Boilertoepassing 6.7.1 Technische gegevens Remeha boilers 6.7.2 Tapcapaciteit 6.7.3 Boilerregeling Zonneboilertoepassing 7. Installatievoorschrift voor de elektrotechnische installateur 7.1 Algemeen 7.2 Netspanning 7.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 4 Remeha W21/28 ECO VOORWOORD Deze technische informatie bevat nuttige en belangrijke informatie voor het goed functioneren en onderhouden van de Remeha W21/28 ECO, een condenserend c.v.-toestel voor wandmontage. Tevens bevat het belangrijke aanwijzingen om vóór het in bedrijf stellen en tijdens het in bedrijf zijn een veilig en storingsvrij functioneren van het toestel mogelijk te maken.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 5 1. ALGEMENE TOESTELOMSCHRIJVING van alle kwaliteiten aardgas en propaan (categorie II2L 3P). Het vermogen kan via een standaard ingebouwde interface volmodulerend (100 30%) worden geregeld door daarvoor geschikte universele regelaars, zoals de Honeywell Chronotherm Modulation en de Honeywell BasicStat Modulation. Daarnaast kan het toestel weersafhankelijk worden geregeld met behulp van de modulerende regelaar rematic®SR 5240 C1.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 6 Remeha W21/28 ECO 2. CONSTRUCTIE Aan de luchttoevoerzijde is een gelijkstroomventilator gemonteerd, die zorgt voor toevoer van de juiste hoeveelheid verbrandingslucht. Gasinspuiting vindt plaats in een mengstuk op de inlaat van de ventilator. Hierdoor vindt een optimale menging van gas en lucht in de ventilator plaats. De brander, boven in het toestel, zorgt voor een optimale verbranding.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 7 3. AFMETINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS 3.1 Afmetingen 1 Retour c.v. Ø 22 uitw. 2 Aanvoer c.v. Ø 22 uitw. 3 Gasaansluiting Ø 15 uitw. 4 Luchttoevoer Ø 80 inw. 5 Rookgasafvoer Ø 80 inw. Maten in mm Bovenaanzicht Vooraanzicht Rechterzijaanzicht Afb.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 8 Remeha W21/28 ECO 1 Retour c.v. Ø 22 uitw. 2 Aanvoer c.v. Ø 22 uitw. 3 Gasaansluiting Ø 15 uitw. 4 Luchttoevoer Ø 80 inw. 5 Rookgasafvoer Ø 80 inw. 6 Sanitair koud Ø 15 7 Sanitair warm Ø 15 Bovenaanzicht Maten in mm Vooraanzicht Rechterzijaanzicht Afb.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 9 3.2 Technische gegevens Remeha W21 ECO Type Belastingsregeling kW Nominaal vermogen - min. kW (80/60°C) - max. kW Nominale belasting (Hi) - min. kW - max. Gasvoordruk - aardgas L mbar mbar - propaan m3/h Gasverbruik (aardgas L) - min. m3/h - max. mg/kWh NOx emissie ppm mbar Max. tegendruk (vollast) kg Montagegewicht kg/h Rookgashoeveelheid bar Min. waterbedrijfsdruk c.v. bar Max. waterbedrijfsdruk c.v. °C Max. watertemperatuur c.v. °C Max.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 10 Remeha W21/28 ECO 3.3 Technische gegevens Remeha W28 ECO Type Belastingsregeling kW Nominaal vermogen - min. kW (80/60°C) - max. kW Nominale belasting (Hi) - min. kW - max. Gasvoordruk - aardgas L mbar mbar - propaan m3/h Gasverbruik (aardgas L) - min. - max. m3/h NOx emissie mg/kWh ppm Max. tegendruk (vollast) mbar Montagegewicht kg Rookgashoeveelheid kg/h Min. waterbedrijfsdruk c.v. bar Max. waterbedrijfsdruk c.v. bar Max. watertemperatuur c.v. °C Max.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 11 3.4 Leveringsomvang - Circulatiepomp - Manometer - Luchttoevoerventilator - Elektronische regel- en beveiligingsapparatuur: 24V - Interface t.b.v. aansluiting modulerende ruimteregelaar - Temperatuurregeling: instelbaar van 20 - 90°C - Luchtdrukverschilschakelaar - Watergebrekbeveiliging d.m.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 12 Remeha W21/28 ECO 5. TOESTELUITVOERING 5.1 Apparatuuroverzicht 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 32. 34.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 13 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. Luchttoevoer Rookgasafvoer Automatische ontluchter Meetpunt O2 /CO2 Luchtdrukverschilschakelaar Luchtkast Ventilator Inlaatmengstuk Driewegklep Platenwarmtewisselaar Aanvoertemperatuursensor Restrictieplaat Buffervat (c.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 14 Remeha W21/28 ECO 5.2 Werkingsprincipe Het toestel is voorzien van een bemanteling die tevens dient als luchtkast. Met behulp van de ventilator wordt lucht naar binnen gezogen. Voor de ventilator is een inlaatstuk geplaatst waar het gas wordt ingespoten. Afhankelijk van de instellingen en de heersende temperaturen, gemeten door de temperatuursensoren, wordt het toerental van de ventilator geregeld.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 15 5.3 Standaard bedieningspaneel Algemeen: Het in deze beschrijving genoemde warmwaterbedrijf is van toepassing voor de Remeha W21/28c ECO en voor de Remeha W21/28s ECO met boiler (boiler met thermostaat of sensor). Mode Omschrijving: 0 - 9 Temperatuurmode, zie par. 5.3.2 (zonder punt) P. 0. - 9. Bedrijfsmode, zie par. 5.3.4 (punt knippert) 5.3.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 16 Remeha W21/28 ECO 5.3.3 Programmeermode (punt brandt) Door vanuit de temperatuurmode de 'Progr.'-toets één keer kort in te drukken, verschijnt de letter 'P.' op het display. Wordt vervolgens de 'Progr.'-toets langer dan 1 sec. ingedrukt, dan knippert de letter 'P.' tweemaal en komt men in de programmeermode. Door nu telkens opnieuw kort op de 'Progr.'-toets te drukken, kan stap voor stap door de lijst gelopen worden.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 17 5.3.4 Bedrijfsmode (punt knippert) Door vanuit de temperatuurmode de 'Progr.'-toets twee keer kort in te drukken, wordt de bedrijfsmode bereikt. Het cijfer op het display staat voor een bepaalde bedrijfstoestand, die de actuele bedrijfsstatus weergeeft. Zie onderstaande tabel. 5.3.5 Geforceerde mode 'HOOG' Door vanuit de temperatuurmode de 'Progr.'-toets drie keer kort in te drukken, verschijnt de letter 'H' op het display. Bij langer dan 1 sec.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 18 Remeha W21/28 ECO 5.4 Servicedisplay t.b.v. de installateur Het servicedisplay is opgebouwd uit de volgende componenten (zie afb. 08): 5.4.1 Algemeen Aan de voorzijde van het toestel is in de frontplaat een serviceconnector opgenomen. Hier is het mogelijk een servicedisplay aan te sluiten waarmee verschillende instellingen mogelijk zijn. a. 'code'-venster gebruikersniveau: weergave van: - bedrijfsmode 1 - instelmode 1.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 19 5.4.3 Bedrijfsmode (Cijfer zonder stip) Tijdens bedrijf geeft het 'code'-venster de bedrijfstoestand van het toestel weer terwijl het temperatuurvenster de gemeten aanvoertemperatuur aangeeft. De betekenissen van de cijfers van het 'code'-venster zijn: Code 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H L 19 Omschrijving rust, geen warmtevraag ventileren ontsteken branden c.v. bedrijf branden w.w.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 20 Remeha W21/28 ECO 5.4.4 Instelmode A. Op gebruikersniveau (Cijfer met continu brandende stip) In de instelmode kunnen diverse instellingen naar behoefte gewijzigd worden. De gewenste mode kan gekozen worden door de 'mode'-toets in te drukken totdat op het 'code'-venster 1. verschijnt. Kies nu met de 'step'-toets de gewenste code. Code 1. 2. 3. A. Omschrijving Gewenste max. aanvoertemperatuur Pompnadraaitijd c.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 21 B. Op service niveau Toegankelijk met servicecode C 1 2 (zie par. 5.4.10): Code Omschrijving 6. 7. 8. 9. b. Ventilatortoerental vollast c.v. Ventilatortoerental vollast c.v. Ventilatortoerental deellast Ventilatortoerental deellast Hysterese aanvoertemp. tijdens warmwaterbedrijf C. d. E. F. O. Max.ventilatortoerental w.w. Max.ventilatortoerental w.w. N.v.t. Controle toerental luchtdrukschakelaar Geforceerd laag na start Starttoerental Max. aanvoertemp.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 22 Remeha W21/28 ECO 5.4.5 Uitleesmode (Cijfer met knipperende stip) In de uitleesmode kunnen diverse waarden uitgelezen worden: - Druk de 'mode'-toets in totdat op het 'code'-venster 1. verschijnt (stip knippert). - Kies nu met de 'step'-toets de gewenste code. Code Omschrijving 1. 2. 3. 4. 5. Aanvoertemperatuur Retourtemperatuur Boilertemperatuur Rookgastemperatuur Berekende settemperatuur Uitlezing (bijvoorbeeld) - 8 7 3 3 8 0 0 6. niet aangesloten 6.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 23 5.4.8 Toerentalmode op serviceniveau In de toerentalmode kan het toerental van de ventilator in delen uitgelezen worden: - Stel eerst de servicecode C 1 2 in (zie par. 5.4.10). - Druk de 'mode'-toets in totdat op het 'code'-venster verschijnt (beurtelings half cijfer). Code Omschrijving Toerental ventilator Toerental ventilator Voorbeeld n = 4700 omw./min.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 24 Remeha W21/28 ECO Blijf de 'mode'- en de 'step'-toets ingedrukt houden en druk op de 'store'-toets. Het temperatuurvenster knippert als toegangsbevestiging tot de service-instelling. 5.4.10 Servicecode (Alleen voor de installateur.) Om ongewenste instellingen te voorkomen is het serviceniveau voorzien van een beveiligingscode. Voor servicegebruik kunt u code C 1 2 programmeren. De genoemde handelingen zijn alleen uit te voeren door de installateur m.b.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 25 6. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE VERWARMINGSINSTALLATEUR 6.1 Algemeen Voor installatie van de Remeha W21/28 ECO dient u rekening te houden met de volgende voorschriften: - NEN 2757 Toevoer van verbrandingslucht en afvoer van rook van verbrandingstoestellen - NEN 1078 Voorschriften voor aardgasinstallaties GAVO 1987 - aanv.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 26 Remeha W21/28 ECO 6.3 Bevestiging Hang de Remeha W21/28 ECO waterpas aan een voldoende stevige wand d.m.v. de meegeleverde ophangbeugel. In de verpakkingsdoos bevindt zich een aftekenmal waarop de posities van de bevestigingsgaten zijn aangegeven. Voor projectmatige montage is een montagebeugel leverbaar (zie afb. 10), universeel voor Remeha W21/28s ECO en Remeha W21/28c ECO. Deze montagebeugel wordt geleverd met: - 2 x 22 mm schuifkoppeling t.b.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 27 6.4 Rookgasafvoer en luchttoevoer Horizontale doorvoeren dienen te voldoen aan de eisen voor horizontale uitmondingsconstructies voor gesloten toestellen. Deze zijn bij windaanval altijd trekkend, zodat de rookgassen tijdens stilstand van het toestel niet terugstromen. Voor verticale doorvoeren dienen goedgekeurde sets gebruikt te worden. Raadpleeg voor de juiste uitmondingsplaats de NEN 2757.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 28 Remeha W21/28 ECO 6.4.3 Enkelvoudig open, type B23 Uitvoering rookgasafvoerleiding 1 = Rookgasafvoerleiding zonder bochten 2 = Rookgasafvoerleiding met 2 bochten 45° 3 = Rookgasafvoerleiding met 2 bochten 90° 4 = Rookgasafvoerleiding met haakse instroming en een bocht 90° of 2 bochten 45°.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 29 6.4.4 Enkelvoudig gesloten, type C33 Uitvoering rookgasafvoerleiding 5 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding horizontaal 6 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding zonder bochten 7 = Luchttoevoer en rookgasafvoerleiding met twee bochten 90°. Maximaal toegestane afstand 'L' tussen ketel en gecombineerde dakdoorvoer in meters.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 30 Remeha W21/28 ECO 6.5 Installatiegegevens 6.5.2 Wateraansluitingen De aanvoer- en retouraansluiting bevinden zich aan de onderzijde van het toestel (afb. 03/04). De aansluitingen zijn uitgevoerd in pijpen van Ø 22 mm uitwendig. Voor het aansluiten op de installatie moeten de afdichtdoppen verwijderd worden. 6.5.1 Condensafvoer Voer het condenswater direct af naar het riool.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 31 6.5.3 Circulatiepomp De Remeha W21/28 ECO is voorzien van een circulatiepomp, fabr. Wilo, type RS 25/70 r, waarvan de opvoerhoogte kan worden ingesteld met een schakelaar voor 4 toerentallen. De pomp is ingesteld op stand 1. Bij eventuele stromingsgeluiden in het systeem kan pompstand 2 gekozen worden. Het opgenomen vermogen van deze circulatiepomp bedraagt: - bij 2100 omw./min. 85 W (stand 2) - bij 2400 omw./min. 95 W (stand 1). 6.5.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 32 Remeha W21/28 ECO 6.6 Hydraulische voorschriften 6.6.2 Waterbehandeling Waterbehandeling is onder normale omstandigheden niet vereist (zie onze publicatie 'Waterbehandelingsvoorschrift'). Het ongecontroleerd toevoegen van chemische middelen wordt dringend ontraden. De installatie dient te worden gevuld met genormaliseerd drinkwater. De pH-waarde van het installatiewater dient te liggen tussen 7 en 9. 6.6.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 33 6.7 Boilertoepassing De Remeha boilers kunnen aan de Remeha W21/28s ECO aangesloten worden overeenkomstig het principeaansluitschema van afb. 13 en par. 7.3.2. Voor aansluiting van een boiler is een aansluitset leverbaar, bestaande uit een 24V 'driedraads'-driewegklep en een aansluitkabel. - Witte plaatstalen bemanteling (afm. h x b x d = 830 x 605 x 605 mm) - standaard voorzien van boilerthermostaat.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 34 Remeha W21/28 ECO 6.7.2 Tapcapaciteit De inhoud van de boilers is voldoende voor bijv. het snel vullen van een bad, waarbij de tapcapaciteit 11-13 l/min. kan bedragen, afhankelijk van de leidingweerstand. Na verbruik van de warmwatervoorraad gaat de boiler als doorstroomtoestel werken. Opmerkingen: - Ter voorkoming van ongecontroleerde stromingen in het c.v.-net mag de retourleiding van de boiler nooit op het c.v.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 35 7. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATEUR 7.1 Algemeen De Remeha W21/28 ECO is uitgevoerd met elektronische regel- en beveiligingsapparatuur en ionisatie-vlambeveiliging. Het hart van de toestelbesturing is een microprocessor, die het toestel zowel beveiligt als bestuurt. De aansluiting op het elektriciteitsnet dient te worden uitgevoerd volgens voorschrift van het plaatselijk elektriciteitsbedrijf en NEN 1010.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 36 Remeha W21/28 ECO B. Installatie met een boilersensor a. Sluit de boilersensor aan op de klemmen 5 en 6 van de klemmenstrook. De aansluitingen mogen verwisseld worden. b. Sluit de driewegklep 24V (Honeywell Type VC 8010) aan op de klemmen 7, 8 en 9 van de klemmenstrook (zie ook het elektrisch schema in par. 7.10). c. De toestelregeling en de warmwatertemperatuur dienen juist ingesteld te worden (zie par. 5.3.3 en evt. 5.4.4).
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 37 7.4 Watertemperatuurregeling De Remeha W21/28 ECO is voorzien van een elektronische temperatuurregeling op basis van aanvoer- en retourtemperatuursensoren. De aanvoertemperatuur is instelbaar tussen 20 en 90°C (fabrieksinstelling 90°C). 7.7 Luchtdrukverschilschakelaar (LDS) De automaat controleert bij start warmtevraag eerst of de LDS geopend is. Is dit zo dan gaat de ventilator naar een controletoerental en wacht tot de LDS gesloten is.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 38 Remeha W21/28 ECO 7.10 Elektrisch schema Interface Afb.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 39 Afb.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 40 Remeha W21/28 ECO 8. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE GASTECHNISCHE INSTALLATEUR 8.3 Gas-/luchtverhoudingsregeling Het toestel is voorzien van een gas-/luchtverhoudingsregeling. Doel van de gas-/luchtverhoudingsregeling is, dat bij een variërende belasting de verhouding tussen de gas- en luchthoeveelheid in de brander altijd zo optimaal mogelijk gehouden wordt. Hiermee wordt een schone en betrouwbare verbranding zekergesteld over het gehele belastingsbereik.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 41 9. INBEDRIJFSTELLINGSVOORSCHRIFT 14. Controleer het O2-gehalte (c.q. het CO2-gehalte) in de rookgassen via het rookgasmeetpunt (par. 9.3). 15. Stel de kamerthermostaat c.q. externe toestelregeling in op de gewenste waarde. 16. Stook de installatie op tot ca. 80°C en schakel het toestel uit. 17. Ontlucht de installatie en controleer de waterdruk. Vul, indien noodzakelijk, de installatie bij. 18. Open nu éénmaal kort de warmwaterkraan.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 42 Remeha W21/28 ECO 9.3 Controle O2-gehalte (CO2-gehalte) Sluit een O2- of CO2-meter aan op het rookgasmeetpunt van het toestel (zie afb. 18). Let op: De opening rond de meetsonde tijdens de meting goed afdichten! A. Vollast Laat het toestel in vollast branden (par. 5.3.5 of 5.4.6). Controleer het O2- (CO2-) gehalte. Corrigeer zonodig met de instelschroef (A). toerental ventilator O2 CO2 omw/min % % vollast ca. 4700 deellast ca.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 43 10. RICHTLIJNEN VOOR HET LOKALISEREN EN OPHEFFEN VAN STORINGEN Er zijn nu vier mogelijkheden: 1. Geen van de LED's knippert: Controleer of er 230V staat op de aansluitingen L en N van de print (schroefklem X1). Nee: Controleer de bedrading. Ja: Wissel de interfaceprint uit. 2. LED B (zie afb. 20) knippert niet. Controleer eerst de bekabeling tussen toestel en modulerende regelaar. Vervang vervolgens eventueel de modulerende regelaar.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 44 Remeha W21/28 ECO interface klemmenstrook X5 automaat Afb. 21 Overzicht instrumentenkast 10.4 Storingscodes Bij een storingsmelding knipperen in het ' '-venster, twee cijfers om en om, waarbij bij het laatste cijfer ook de punt brandt. Zie voor een verklaring van de verschillende storingscodes en de eventuele oorzaken, de tabel op de volgende pagina. 10.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Code* Omschrijving Page 45 Oorzaak/controlepunten 0 0. Vlamsimulatie 0 1. Kortsluiting 24V 0 2. Geen vlamvorming (na 2 herstarts) Controleer de ionisatie-elektrode (afstand moet 3 à 4 mm zijn). Controleer de bedrading. a. geen ontstekingsvonk. Controleer: - de aansluiting van ontstekingskabel en bougiedop. - de ontstekingskabel en de elektrode op ‘doorslag’. - de elektrode-afstand; deze moet 3 à 4 mm zijn. b. wel ontstekingsvonk, maar geen vlam.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 46 Remeha W21/28 ECO 11. INSPECTIE- EN ONDERHOUDSVOORSCHRIFT 11.1 Algemeen De Remeha W21/28 ECO is nagenoeg onderhoudsvrij. Eénmaal per jaar dient het toestel gecontroleerd en zonodig gereinigd te worden. 11.
OPM W21/28 ECO NL.q 19-05-1999 13:10 Page 47 Attentie De pakking tussen de voorplaat en de warmtewisselaar kan kleven. Zorg ervoor dat de pakking niet scheurt bij het wegnemen van de voorplaat. Een beschadigde pakking moet vervangen worden. 11.3 Onderhoud Indien uit de verbrandingstechnische controle van het toestel blijkt dat de verbranding of warmtewisseling niet optimaal meer is, dient onderhoud uitgevoerd te worden.
19-05-1999 13:10 Page 48 Remeha W21/28 ECO OPM W21/28 ECO NL.q Remeha B.V. Postbus 32 7300 AA Apeldoorn © Copyright Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden op welke wijze dan ook, zonder onze schriftelijke toestemming. Telefoon (055) 549 69 69 Telefax (055) 549 64 96 Internet www.remeha.com E-mail *) *) *) Alleen bij warmwatertoestellen ISO 9001 sinds 1988 Wijzigingen voorbehouden Art.nr. 50.633/6000/04.99/Ho. remeha@remeha.
