User guide

127

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

ﺔ

ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا و ةدﻮﺠﻠﻟ ىﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﻰﻠﻋأ ﻖﻘﺤﻴﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺎﻨﺠﺘﻨ

ﻣ نإ .Remington

نﻮﺘﻐﻨﳝر ﻰﻠﻋ ﻊﻗو ﻢﻛرﺎﻴﺘﺧإ نﻹ

اﺮﻜﺷ

.ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا و

و ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻹا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .نﻮﺘﻐﻨﳝر ﻦﻣ ﺪﻳﺪﳉا ﻢﻜﺟﻮﺘﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ اﻮﻌﺘﻤﺘ ﺴﺗ نﺄﺑ ﻞﻣﺄﻧ ﻦﺤﻧ

.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮ ﺟﺮ ﻟ ا ﻦﻜﳝ ﻲﻜﻟ ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﻪﺒﺘﻧإ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﻮ ﺼ ﻨ ﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻰﺟﺮﻳ

.نﻮﺘﻐﻨﳝر

.ﻪﺒﻄﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ءﺎﳌا ﻲﻓ وأ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

تﺎﻔﺻاﻮﳌا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و ءﺎﻔﻃﻹا رز .1

تاﺮﻔﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ .2

را

ود ﺮ

ﻴﻌﻣ .3

8 دﺪﻋ ﻂﺸﳌا ﻖﺤﻠﻣ .4

ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ءﻮﺿ .5

ﺪﺧﺄﳌا ﺔﻠﺻو .6

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻟآ ﻦﺤﺷ

.ماﺪﺨﺘﺳإ لوأ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺳ ١٦ ﻰﻟإ ١٤ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻗﻼﺣ ﺔﻟآ اﻮﻨﺤﺷإ

.ﺊﻔﻄﻣ زﺎﻬﳉا نأ ﻦﻣ اوﺪﻛﺄﺗ

.ﺔﺒﻗاﺮﳌا ءﻮﺿ ءﻲﻀﻴﺳ ﺚﻴﺣ (ﺲﺒﻘﳌا) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﳌا و زﺎﻬﳉﺎﺑ ﺬﺧﺄﳌا ﺔﻠﺻو اﻮﻠﺻوأ

.(ﺮﻬﺷأ ٣-٢) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ .ﺔﻗﻼﳊا ﺔﻟآ ﻦﺤﺷ طاﺮﻓإ ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﳉا اﻮﻨﺤﺷإ

.ﺔﻋﺎﺳ ١٦ و ١٤ ﲔﺑ حواﺮ ﺘﺗ ةﺪﳌ ﻪﻨﺤﺷ ﻢﺛ ﻦﻣ و ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ﻞﻛ ﻪﻏاﺮﻓإ ﻦﻜﳝ ﻦﺣﺎﺸﻠﻟ ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻤﻋ نﺎﻤﻀﻟ

ﻲﺑﺮﻋ

080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE127080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE127 03.11.2008 19:06:53 Uhr03.11.2008 19:06:53 Uhr