User guide

131
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PL
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
AE
ﻲﺑ
ّ
ﻤﻬﻣ نﺎﻣأ تﺎ
:صﺎﺷﻷا ﺔﺑﺎﺻإ وأ رﺎا راﺿأ ﻞﻴﻠﻘ و
ّ
ﻴﺋﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ لﻼ ﻦﻣ ةﺎﻓﻮﻟا و تﺎﻗوﳊا ﺮﻄﺧ ﺺﻴﻠﻘ ﻞﺟأ ﻦﻣ :ﺮﻳﺬﲢ
.ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎ
ً
ﻻﻮﺻﻮ نﻮ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﻦﻣ زﺎﳉا كﺮ
ُ
ﻼﻟأ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﺢﻄﺳا ﻦﻋ ﻞﺒﻜﻟا و رﺎ
ّ
ﻴﺘﻟا رﺪ دﺎإ
.ﺲﺒﻘﳌا و ﻞﺒﻜﻟا فﺎ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا
.ﺔﺒﻃر ﻢﻜﻳﺪﻳأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺬﺧﺄﳌا اﻮ وأ اﻮﺧﺪ
ُ
.
ّ
ﻴﳌﺎﻌﻟا ﺎﻨﺗﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ لﻮا ﻦﻜﳝ ،
ً
ﺎﺑﻮﻄﻌﻣ ﻞﺒﻜﻟا نﺎﻛ اذإ زﺎﳉا اﻮﻣﺪ
.
ْ
م ٣٥ و ١٥ ﲔﺑ حوا ةرا ﺔﺟرد ﻲﻓ زﺎﳉا اﻮﺣإ و اﻮﻣﺪإ
.زﺎﳉا ﻊﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌا ءاﻷا ﻂﻘﻓ اﻮﻣﺪإ
.لﺎﻷا لو ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ظﺎا ﺐﺠﻳ
ﺔﻓﻌﳌاو ةﺮا ﻢﻬﺼﻘﻨﻳ وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﻨﻫذ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ تارﺪ يذ صﺎﺷأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﳉا اﺬ ماﺪﺳا يدﺆ ﺪﻗ
ﻰﻠﻋ فاﻹا وأ ﺔﺤﻳﺼﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ صﺎﻷا ءﻻﺆ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻠﻋ ﺐﺠﻳ .ﺮﻃﺎﺨﻣ ثوﺪ ﻲﻟإ
.زﺎﳉا اﺬ ماﺪﺳا
ﺔﺌا ﻰﻠ اﻮ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻏاﺮﻓإ ﺪﻌﺑ زﺎﳉا اﻮﻣﺮ . NiMH) Nickel-Metall-Hydrid) تﺎر ﻰﻠﻋ زﺎﳉا اﺬ يﻮ
.ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ تﺎﻳرﺎا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻜﳝ .
ّ
ﻴﻟﺰﻨﳌا
.ﺮﺠﻔﻨﺗ نأ ﺎﻬﻨﻜﳝ وأ
ّ
ﻣﺎ داﻮ زﺮ ﺎﻬﻧ رﺎﻟا ﻲﻓ تﺎرا اﻮﻣﺮ :ﺮﻳﺬﲢ
www.remington-europe.com :ﻲﻟﺎﺘﻟا ناا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ةدﺎﻋإ لﻮ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا نﻮ
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE131080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE131 03.11.2008 19:06:54 Uhr03.11.2008 19:06:54 Uhr