Manual

NETTOYAGE ET ENTRETIEN
AViS : Les instructions pour I'entretien
de la tron?onneuse se trouvent ci-des-
sous. Tout entretien qui n'est pas men-
tionne ci-dessous dolt _tre effectue par
un reparateur agre&
NETTOYAGE DU CARTER DE
TRON?ONNEUSE
,I_AVERTISSEMENT :Avant de preceder
b I'entretien, debraneher la tron_on-
neuse de la prise de courant. Des bles-
sures graves ou la mort peuvent _tre
provoquees par les chocs electriques
et le contact du corps avec la chaine en
mouvement.
d_kAVERTISSEMENT : Lestranchantsde
la chaine sent affQtes. Porter des gants de
protection pour manipuler la chaine.
,_ AVERTISSEMENT : Pour nettoyer le
carter de la tron?onneuse :
Ne pas la plonger dans un Iiquide.
Ne pas utiliser de produits contenant de
I'ammoniaque, du chlore ou des abrasifs.
Nepasutiliserdesolvantsdenettoyage
au chlore, detetrachlorure de carbone,
de kerosene ni d'essence.
Maintenir propre le caner de la tronconneuse. Utiliser
un chiffon doux impr_gn_ d'un m_lange d'eau et de
savon doux. Essuyer le carter.
ENTRETIEN DE LA GUIDE-CHAiNE
La plupan des probl_mes de guide-cha_ne sont cau-
ses par son usure in,gale. La cause en est souvent
l'aff{'ltage incorrect des taillants de la chaTne et le
r_glage incorrect des limiteurs de profondeur. Lorsque
la guide-chaTne s'use de mani_re in,gale, sa rainure
s'_largit. (volt la Figure 16.) Ceci fait claquer la
chaTne et sauter les rivets. La tronconneuse ne peut
plus scier droit. I1 faut dans ce cas remplacer la
guide-chaTne.
Inspecter la guide-chaTne avant d'aff0ter la chaTne.
Une guide-chaTne us_e ou endommag_e pr&ente
des dangers. Elle endommage la chaTne. Le sciage
devient _galement plus difficile.
Rainure de guide- ,
Guide-cha_ne Guide-ehaine avee
normale ueure inegale
Figure 16 - Coupe transversale d'une guide-chaine
montrant une usure in6gale
Entretien normal de la guide-chaine
1. Sonir la guide-chaTne de la tronconneuse.
2. Retirer l_fi(,diquementla sciumse tls)uvgmtdans la
minumdelaguide-cha_ne.Utiliseruncouteau_lmastic
ou unmorceau de filde fer(voir la Figure 17).
3. Nettoyer les %ntes _lhuile apr_s chaque journ_e
d'utilisation.
4. l_liminerles_barburesdes c6t& de laguide-cha_ne.
Utiliser une lime plate pour redresser les bords.
Remplacer la guide-chaTne quand :
la lame est tordue ou fendue,
la rainure interne de la lame est tr_s us_e.
Remarque : Pour le remplacement de la guide-
chaTne,consulter le pamgraphe Pi_ces d(,Rechange
et Accessoir(,s pour connaTtre la guide-chaTne cor-
recte _ utiliser.
Ebarbure
Limeplate _ _1 Guide_ohafne
-"-"_'_ Nettoyage de la rainure
avec
f
O u,,e
Figure 17- Entretien de la guide-cha_ne
AFFUTAGE DE LA CHAiNE
_IAVERTISSEMENT :Avant de preceder
b I'entretien, debrancher la trongon-
neuse de la prise de courant. Des bles-
sures graves ou la mort peuvent _tre
provoquees par les chocs electriques
et le contact du corps avec la chaine en
mouvement.
51