Elektrische aansluiting REMKO WKF Duo - Inverterwarmtepompen WKF 120/180 Duo Handleiding voor de vakman 0078-2014-06 Versie 2, nl_NL Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het apparaat bewaard te worden.
Inhoudsopgave 1 Veiligheids- en gebruiksinstructies..................................................................................................... 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................................................................................. 1.2 Markering van instructies................................................................................................................ 1.3 Kwalificaties van het personeel.............................................
REMKO WKF Duo 1 Veiligheids- en gebruiksinstructies 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Lees de handleiding voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door. Deze bevat nuttige tips, instructies en waarschuwingen voor de veiligheid van personen en goederen. Het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan gevaar voor personen, het milieu, de installatie en tot het verlies van mogelijke aansprakelijkheid leiden.
In detail kan het niet-opvolgen van de voorschriften bijvoorbeeld de volgende risico's opleveren: n Het uitvallen van belangrijke functies van de apparatuur. n Het feit dat voorgeschreven methodes betreffende normaal en technisch onderhoud niet werken. n Het in gevaar brengen van personen door elektrische en mechanische effecten. 1.
REMKO WKF Duo Milieubescherming en recycling 1.9 Toepasselijk gebruik 1.12 De units zijn afhankelijk van model en uitrusting uitsluitend bedoeld als een warmtepomp voor koeling of verwarming van het werkmedium water in een gesloten kring medium. Afvoeren van de verpakking Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toepasselijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiende schade is de fabrikant / leverancier van de machine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitsluitend door de gebruiker gedragen.
2 Elektrische aansluiting 2.1 Systeemopbouw GRL VHZ IM NIM NZH KA2 STL STL KML KML IB AB AM1 AM2 NAM NAM VEN VEN KA1 KA1 Afb. 1: Systeemopbouw WKF 120 Duo BUI: BIN: BUU1,2: BIU: GRT: CA1: CA2: Buiten Binnen Buitenunit WKF 120 Duo Binnenunit WKF 120 Duo Gemeenschappelijke retour (DN 25) Condensafvoer BUU (moet vorstbestendig worden uitgevoerd!) Condensafvoer BIU KML: NBUU: NBIU: NEV: BSL: VEN: AVW: Koudemiddelleidingen 3/8" en 5/8 Netvoedingsleiding BUU = 230V / 1~ / 50Hz 20A (bijv.
REMKO WKF Duo GRL VHZ IM NIM NZH KA2 STL STL KML KML IB AB VEN VEN AM1 AM2 NAM NAM VEN VEN KA1 KA1 Afb. 2: Systeemopbouw WKF 180 Duo BUI: BIN: BUU1,2: BIU: GRT: CA1: CA2: KML: 8 Buiten Binnen Buitenunit WKF 180 Duo Binnenunit WKF 180 Duo Gemeenschappelijke retour (DN 25) Condensafvoer BUU (moet vorstbestendig worden uitgevoerd!) Condensafvoer BIU Koudemiddelleidingen 3/8" en 5/8 NBUU: NBIU: NEV: BSL: VEN: AVW: AVW: Netvoedingsleiding BUU = 400V / 3~ / 50Hz 3x16A (bijv.
2.2 Onderdelenoverzicht binnenunits 7 8 9 10 1 2 11 3 12 A 4 B 5 13 6 14 Afb. 3: Overzicht van de onderdelen van de binnenunits A: B: 1: 2: 3: 4: 5: 6: Binnenunit A Binnenunit B Gemeenschappelijke aanvoer Elektri. verwarmingselement, 9 kW/400 V/50 Hz Elektr. debietmeter binnenunit A Handontluchter Elektr.
REMKO WKF Duo 2.3 Overzicht van elektrische leidingen WKF 120 Duo A B 230V~/N/Pe 230V~/N/Pe L1 N Pe 1 C 230V~/N/Pe L1 N Pe L1 N Pe D E 400V/3~/N/Pe L1 L2 L3 N Pe F G Afb.
WKF 180 Duo A B 400V/3~/N/Pe 400V/3~/N/Pe L1 L2 L3 N Pe 1 C 230V~/N/Pe L1 L2 L3 N Pe L1 N Pe D E 400V/3~/N/Pe L1 L2 L3 N Pe F G Afb.
REMKO WKF Duo 2.4 Algemene instructies n Er moet een netvoedingsleiding voor zowel de buitenunit als separaat naar de binnenunit worden aangelegd. n De voedingsspanning van de binnenunit mag bij een spertijd via de energieleverancier niet worden uitgeschakeld (vorstbeveiliging). n De binnenunit heeft een enkelfase voedingsspanning nodig van 230 V/50 Hz. De buitenunits van de WKF 180 Duo hebben een driefasen voedingsspanning nodig van 400 V/50 Hz.
2.5 Elektrische aansluiting binnenunit 2.6 Elektrische aansluiting buitenunit De volgende instructies beschrijven de elektrische aansluiting van de binnenunit. n Voor het elektrische aansluiten moet de rechter bekledingsplaat na het losdraaien van de schroeven worden verwijderd. 1. Verwijder de behuizing van het bovengedeelte, door het naar boven te drukken en naar voren uit de achterste groef te trekken. 2.
REMKO WKF Duo n Let bij het aansluiten van de besturingskabel op de juiste polariteit. n Wordt de buitenunit op een dak gemonteerd, moet deze extra worden geaard, evenals de dragende constructie (aansluiten op bliksemafleider of fundamentaardanker). n Bij de serie WKF 180 Duo moet erop worden gelet dat alleen de klemmen L1(R), L2(S), L3(T) en N worden aangesloten (zie Afb. 9). 1 Temperatuursensoren n Afhankelijk van het soort installatie, kan het aantal benodigde voelers variëren.
Buitenvoeler Voor de Smart Control moet altijd een buitenvoeler worden aangesloten. n De buitenvoeler moet in noordoostelijke richting ca. 2,5 meter boven de grond worden aangebracht. De sensor mag niet blootstaan aan direct zonlicht en moet tegen zeer harde windstoten worden afgeschermd. Montage boven een raam of luchtschacht vermijden. n Voor de montage het deksel losmaken en de voeler met de meegeleverde schroef bevestigen.
REMKO WKF Duo 2.7 Opbouw elektrisch - I/O-module 01 Leidingdoorsneden op basis van de meegeleverde aansluitkabel gebruiken! Vermogenskabels gescheiden van meetkabels leggen! 2. gemengd verwarmingscircuit Potentiaalvrij A34.1 Verzamelstoringsmelding A33.1 zonder functie A32.1 Vrijgave Menger 230 V Dicht Open Bypass-klep Binnenunit 230 V A22/23.1 1. gemengd verwarmingscircuit Circulatiepomp Warmwater 230 V S16.1 Warmtepomp VL S13.1 Communicatie Com-kit 1 B2/A2 1. gemengd verwarmingscircuit VL S12.
2.8 Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 01 Omschrijving Power Ingang Uitgang X PP Signaal Beschrijving Spanningsvoorziening I/O 230V X Spanningsvoorziening primaire pomp IM S01.1 X Zonne-energiesensor collector S02.1 X Zonne-energiesensor reservoir onder S03.1 X Zonne-energiesensor aanvoer WMZ Solar S04.1 X Zonne-energiesensor retour WMZ Solar S05.1 X Circulatie retour Temp./Puls S06.1 X 2e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler S07.1 X Voeler koudemiddelleiding S08.
REMKO WKF Duo Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving A11.1 X Omschakelklep 2e WE Smart BVT A12.1 X Niet toegewezen A13.1 X 2e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V) geschakeld A14.1 X Omschakelklep/pomp koelen (230 V) A20.1 X 1e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V) A21.1 X 1e gemengd verwarm.circuit menger gesloten (230 V) A22.1 X Bypassklep binnenunit gesloten (230V) A23.1 X Bypassklep binnenunit open (230V) A24.1 X 2e gemengd verwarmingscirc.
2.9 Opbouw elektrisch - I/O-module 02 Leidingdoorsneden op basis van de meegeleverde aansluitkabel gebruiken! Vermogenskabels gescheiden van meetkabels leggen! Potentiaalvrij Menger 230 V Niet toegewezen Dicht Open 3. gemengd verwarmingscircuit A03.2 Niet toegewezen Pomp 230 V A02.2 3. gemengd verwarmingscircuit Niet toegewezen A01.2 Niet toegewezen A14.2 Communicatie I/0 1 OT2 Niet toegewezen OT1 Niet toegewezen Koudemiddel Pomp 0-10V 4.
REMKO WKF Duo 2.10 Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 02 Omschrijving Power Ingang Uitgang X PP Signaal Beschrijving Spanningsvoorziening I/O 230V X Spanningsvoorziening primaire pomp IM S01.2 X Niet toegewezen S02.2 X Niet toegewezen S03.2 X Niet toegewezen S04.2 X Niet toegewezen S05.2 X Niet toegewezen S06.2 X 4e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler S07.2 X Voeler koudemiddelleiding S08.2 X Niet toegewezen S09.2 X Niet toegewezen S10.2 X Niet toegewezen S11.
Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving A12.2 X Niet toegewezen A13.2 X 4e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V) geschakeld A14.2 X Niet toegewezen A20.2 X 3e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V) A21.2 X 3e gemengd verwarm.circuit menger gesloten (230 V) A22.2 X Niet toegewezen A23.2 X Niet toegewezen A24.2 X 4e gemengde verwarmingscirc. menger open (230 V) A25.2 X 4e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V) A30.2 X Niet toegewezen A31.
15V ~ CN11.1 2 vlöchte Getest: 4 230V stroomvoorziening transformator CN72.1 Vervangen voor 5 5 2 3 Oorsprong 1 Standaard 7/20/2012 ateïsch Aanmaakdatum 2 1 1 0 2 1 2/19/2014 3 Bewerkt 4 3 Afgiftedatum: 230V stroomvoorziening CN71.1 Ondertekenaar mweiss 1 Communicatie Main-Platine CN31.
2 vlöchte 4 230V stroomvoorziening transformator CN72.2 Vervangen voor 5 5 2 3 Oorsprong 1 Standaard 12/16/2013 mweiss Getest: 2 1 Aanmaakdatum Communicatie Main-Platine CN31.2 1 15V ~ CN11.2 0 1 2 1 2/19/2014 2 Bewerkt 4 3 Afgiftedatum: 3 Ondertekenaar mweiss 230V stroomvoorziening CN71.2 Status: 3 1 Gewijzigd: 2 3 Communicatie SMT I/O 2 CN33.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 4/23/2014 -X1.1 -Toevoerleiding Com-Kit 1 L N N 1 Ondertekenaar mweiss L 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt PE -Toevoerleiding SMT I/O 1 N L br PE 3 Oorsprong -X1.2 -Toevoerleiding Com-Kit 2 230V Toevoerleiding gnge 3 bl 230V L 1 br PW.1 4 L Vervangen voor N 5 PE PW.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 0 4/14/2014 1 Ondertekenaar mweiss GND S51 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt -SMT2 +12V B A GND 3 Oorsprong 4 Vervangen voor S51 GND S51 -SMT1 GND +12V B A GND REMKO Smart-Control afstandsbediening 4 5 5 -SMT3 6 Vervangen door Project: WKF-DUO GND +12V B A 6 7 Blad titel Project titel 7 8 communicatie WKF DUO 120/180 12VB1A1GND communicatie BUS1.2 -SMTIO2 8 9 Versie BUS1.
Status: Afgiftedatum: 0 4/23/2014 1 A2 rd 1 Oorsprong 2 vlöchte Getest: Standaard 12/16/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt 3 4 Vervangen voor 5 Project: WKF-DUO A2 2 B2 communicatie 6 Vervangen door 7 Blad titel Project titel -SMTIO2 F2 -SMT I/O 2 - Com-Kit 2 1 RS485 CN33.2 -Com-Kit_2 7 -SMTIO1 -X1.1 F1 2 6 BUS2.2 -X1.1 -Com-Kit 1 - AM 1 1 RS485 CN31.1 -Com-Kit_1 5 BUS2.1 B2 communicatie bl 2 rd 4 bl RS485 3 rd CN33.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 2 1 4/14/2014 1 S02 2 1 GND 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum S03 3 Oorsprong 2 Vervangen voor 5 -S04.1 Zonne-energie terugloop PT1000 2 4 GND 1 - Zonne-energie terugloop S04 Sensor PT1000 S04.1 -SMTIO1 1 GND Sensor PT1000 -S03.1 Zonne-energie voorloop PT1000 - Zonne-energie voorloop Bewerkt -S02.1 Reservoir onder PT1000 -Reservoirsensor Ondertekenaar mweiss -S01.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 2 1 0 4/23/2014 Ondertekenaar mweiss 1 2 1 GND 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Oorsprong 3 S10 S11 4 Vervangen voor 5 6 Vervangen door 7 Blad titel 7 1 2 3 4 5 8 Sensoren WKF DUO 120/180 9 Versie 10 S14 2 1 GND Sensor PT1000 S14.1 -SMTIO1 1.0 10 001 Blad/tot. Blad Installatie -S14.1 2. gem. verwarmingscircuit terugloop PT1000 -2.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 2 1 0 4/23/2014 TP 1 Ondertekenaar mweiss vlöchte 2 12/17/2013 mweiss Getest: Standaard S23 2 1 Β 3 Oorsprong 4 Codeerweerstand Volumestroom GND 5 6 Vervangen door Project: WKF-DUO 7 2 1 GND -S06.2 S06 7 Blad titel Project titel PT1000 S07.2 -SMTIO2 S07 2 1 GND Sensor PT1000 8 8 Sensoren WKF DUO 120/180 -S07.2 Koudemiddel - vloeibaar PT1000 -Koudemiddel SMTIO2 Sensor PT1000 S06.2 -SMTIO2 4.
-S12.2 2 1 GND Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 4/14/2014 1 1 2 3 4 5 2 vlöchte Bewerkt Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum GND 3 Oorsprong S13 Sensor PT1000 Volumestroom S245V GND 3 S13.2 -S24.2/S13.2 Volumestroom / voorloopsensor Imp. / PT1000 -VL SMTIO 2 Ondertekenaar mweiss PT1000 3. gemengd verwarmingscircuit voorloop -3. gemengd VC VL S12 rd -SMTIO2 zw S24.2 br -SMTIO2 bl S12.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 kWh 3 4 5 6 7 S0 1 Ondertekenaar mweiss 1 2 Imp. 3~ Stroom warmtepomp 4/14/2014 -S25.1 -Warmtepompstroom rd GND 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum -S26.1 Bewerkt S25 5V Stroomteller S0 3 3 Oorsprong 1 2 4 Imp. 3~ 5 6 Huishoudstroom kWh 7 S0 -Huishoudstroom 4 S26 5V GND S26.1 -SMTIO1 Stroomteller S0 rd S25.1 rd 4 5 5 -S28.
U Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 4/23/2014 U 1 M N N bl 1 Ondertekenaar mweiss PE vlöchte Getest: 2 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Standaard U A03 1 M N N 3 Oorsprong -A03.1 Pomp ongem. Verwarmingscircuit / ongeregeld -Pomp ongem. VC Bewerkt -A02.1 Pomp 1. gemengd verwarmingscircuit / ongeregeld -Pomp 1. gem. VC br A02 bl PE gnge -A01.
Status: Afgiftedatum: Gewijzigd: 0 0 M N DP SP -Pomp koelen 4/23/2014 1 Ondertekenaar mweiss -A14.1 Omschakelventiel Koelen -Koelen br gnge vlöchte 2 12/17/2013 mweiss Standaard N A20 A21 M N Open Dicht 3 Oorsprong -A20.1 Menger 1. gem. verwarmingscircuit Getest: br Aanmaakdatum -A14.1Pomp Koelen 1 N M bl Bewerkt U -Menger VC 1 PE br N A14 L zw Menger 230V zw PE bl 4 N A22 A23 Menger 230V M 5 -A22.
Afgiftedatum: Gewijzigd: Status: 0 4/23/2014 -Spanning A40.1 -X 1 br L br wt 1 Ondertekenaar mweiss 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt GND 3 Oorsprong -A41.1 Pomp 1. gem. verwarmingscircuit M 1 M N PE L U N -Spanning A41.1 -X -1. gem. verwarmingscircuit U N -A40.1 Pomp Zonne-energiecircuit N PE gnge bl -Zonne-energiecirculatiepomp gnge bl A41 wt GND br A40 4 N PE M U N A42 5 6 GND Pomp 0-10V A42.
Afgiftedatum: Gewijzigd: Status: 0 4/23/2014 -Spanning A46.1 -X L M U N N PE gnge bl wt 1 Ondertekenaar mweiss vlöchte Getest: 2 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt Standaard U 1 N M 3 Oorsprong -A02.2 Pomp 3. gemengd verwarmingscircuit / ongeregeld -Pomp 3. gem. VC N br PE Pomp 230V A02 gnge GND bl 4 gnge 1 Pomp 230V M N Vervangen voor 5 6 6 Vervangen door Project: WKF-DUO U N A13 L -A13.2 Pomp 4. gemengd verwarmingscircuit / ongeregeld -Pomp 4.
Afgiftedatum: Gewijzigd: Status: 0 4/14/2014 -Spanning A41.2 -X 1 GND 1 Ondertekenaar mweiss 2 vlöchte Getest: Standaard 12/17/2013 mweiss Aanmaakdatum Bewerkt -A41.2 Pomp 3. gem. verwarmingscircuit 3 Oorsprong N 1 PE M -Spanning A43.2 L M wt U N L A41 br 230V stroomvoorziening br Pomp 0-10V PP1.2 bl U N N PE gnge bl -3. gem. verwarmingscircuit br -SMTIO2 gnge 4 Vervangen voor -A43.2 Pomp intern 5 -Interne pomp SMT I/O 2 5 A43 wt 4 GND Pomp 0-10V A43.
Afgiftedatum: Gewijzigd: Status: 0 2/19/2014 2 2 L1 -X2 L1 -X2 gr 3 3 1 4 4 2 vlöchte Getest: Standaard ateïsch Bewerkt 3 Oorsprong Aansluitstekker, netleiding volgt ter plaatse 9/4/2012 PE 2 2 -X1 -Besturingsleid. Bijverwarming N -X3 PE -X2 -X3 N PE PE PE -X2 Aanmaakdatum N -X2 N -X2 Ondertekenaar mweiss -Ter plaatse bijv. NYM L2 -X2 1 zw L3 -X2 -X2 L2 1 br L3 gnge -X2 bl 3 -X3 N Verw. -X3 Verw.
REMKO WKF Duo Legenda bij elektrische schema's Kleurcodes: bl: br: ge: gn: gr: rd: zw: wt: Overige Afkortingen: EB: Gem.: VC: VERW: Pls: PP: PV: PWM: RET: Ongem.
3 Index A Afvoeren van de apparaten en componenten...... 6 Afvoeren van de verpakking ............................... 6 B Buitenvoeler....................................................... 15 C Contactvoeler..................................................... 14 E Elektrische aansluiting Binnenunit..................................................... 13 Buitenunit...................................................... 13 G Garantie...............................................................
REMKO WKF Duo 40
REMKO WKF Duo 42
REMKO INTERNATIONAL … en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en advies Het advies Via onze intensieve training brengen we de vakkennis van onze adviseurs steeds op de nieuwste stand. Dit heeft ons de reputatie opgeleverd, meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen.
