Owner’s Manuals
6
A
I
R
B
A
G
P
A
S
S
OFF
ON
7
nu741-1_fra_G1.qxd 25/02/04 14:31 Page 1.30
TWINGO nu 741-1
C:\Documentum\Checkout\NU741-1_slk_T1.win 28/4/2004 14:37
-page36
1.30
BEZPEÈNOSĞ DETÍ (pokraèovanie)
Vypnutie airbagu pre spolujazd-
ca
Pred umiestnením detskej sedaèky
chrbtom v smere jazdy na sedadlo spo-
lujazdca vpredu musíte bezpodmie-
neène vypnúı airbag pre spolujazdca.
Vypnutie airbagu: vypnite zapa¾o-
vanie, vsuòte k¾úè do zámku
6
,
otoète zámok do polohy OFF a vytiah-
nite k¾úè, prièom ho drŞte v polohe
OFF.Airbagjevypnutý.
Zapnite zapa¾ovanie a bezpodmie-
neène sa presvedète, èi je kontrolka
7
,
AIRBAG OFF, rozsvietená na prístro-
jovej doske.
Táto kontrolka zostane permanent-
ne rozsvietená, aby vás informovala,
Şe môŞete na sedadlo inštalovaı
detskú sedaèku, pretoŞe airbag je
vypnutý.
Zapnutie airbagu pre spolujazd-
ca
Hneï po demontáŞi detskej sedaèky
znovu zapnite airbag, aby ste zabez-
peèili ochranu vášho spolucestujú-
ceho pri náraze.
Opätovné zapnutie: vsuòte k¾úè od
spínacej skrinky do zámku
6
.K¾úèsa
automaticky prepne do polohy ON.
Po opätovnom zapnutí zapa¾ovania
skontrolujte, èi kontrolka
7
, AIRBAG
OFF, zhasla. Airbag je zapnutý.
Poruchy èinnosti
Pri poruche systému vypnutia/zapnu-
tia airbagov pre spolujazdca umiestne-
nie detskej sedaèky v smere jazdy na
sedadlo spolujazdca je ZAKÁZANÉ.
Neodporúèame posadiı ani spolujazd-
ca.
Èo najskôr navštívte servis
RENAULT.
Airbag pre spolujazdca sa musí zapínaı alebo vypínaı pri vypnutom
zapa¾ovaní.
Manipulovaním pri zopnutom zapa¾ovaní sa rozsvieti kontrolka
, airbag pre spolujazdca je vypnutý. Vypnite a opäı zapnite zapa¾ova-
nie, aby ste zistili stav airbagu zodpovedajúci polohe zámky.